stringtranslate.com

La hora en Finlandia

Hora en Europa :  Colores claros: se observa el horario estándar todo el año
 Colores oscuros: se observa el horario de verano

Finlandia utiliza el horario de Europa del Este [a] (EET) durante el invierno como horario estándar y el horario de verano de Europa del Este [b] (EEST) durante el verano como horario de verano . El EET está dos horas por delante del tiempo universal coordinado ( UTC+02:00 ) y el EEST está tres horas por delante del tiempo universal coordinado ( UTC+03:00 ). Finlandia adoptó el EET el 30 de abril de 1921 y ha observado el horario de verano en su alineación actual desde 1981 adelantando el reloj una hora a las 03:00 EET el último domingo de marzo y atrasándolo a las 04:00 EET el último domingo de octubre, haciéndolo una hora antes durante los primeros dos años.

Antes del siglo XIX, cada localidad seguía su propia hora solar , lo que significaba que la hora entre las localidades más occidentales y orientales de Finlandia difería en treinta minutos. En el siglo XIX, se necesitaba una única zona horaria en Finlandia para coordinar la programación del recién inventado ferrocarril y telégrafo . En 1862, se adoptó la hora media 1:39:49.2 por delante de la UT para el ferrocarril. La Dieta de Finlandia realizó dos propuestas independientes, infructuosas, para una zona horaria estándar en 1888 y 1897, cuando Finlandia era un ducado autónomo del Imperio ruso . El 30 de abril de 1921, el gobierno recién independizado adoptó oficialmente la zona horaria UTC+02:00, conocida como Hora de Europa del Este. El horario de verano se intentó por primera vez en 1942, pero se abandonó por no ser útil. Se introdujo de nuevo en 1981, de modo que la zona horaria de Finlandia siempre pudiera estar alineada con los países vecinos. En 2017, el Parlamento finlandés votó a favor de propuestas que pedían a la Unión Europea que considerara la abolición del horario de verano.

El Centro de Investigación Técnica VTT de Finlandia y el Centro de Metrología y Acreditación se encargan de mantener el huso horario de Finlandia . Mediante el uso de relojes atómicos , se aseguran de que los dispositivos oficiales de medición del tiempo en Finlandia no se queden atrás. La elevada latitud de Finlandia significa que en verano las noches son cortas y el horario de verano no tiene ningún impacto en la población. La parte más septentrional de Finlandia se encuentra dentro del Círculo Polar Ártico y tiene una noche polar que dura 51 días y un día polar que dura 73 días, mientras que las localidades más meridionales de Finlandia experimentan menos de seis horas de luz diurna en invierno y una media de 20 horas de luz diurna en verano. El país utiliza el sistema de reloj de 24 horas .

Historia

Antes del siglo XIX, no era necesario que existiera una única zona horaria en Finlandia , y cada localidad seguía su propia hora solar . Esto significaba que si eran las 12:00 en Helsinki , las horas locales en otras localidades oscilaban entre las 11:40.02 en Mariehamn , Åland , y las 12:10.53 en Kuopio , en Savo del Norte . [1] El ferrocarril requería horarios más precisos que los medios de transporte anteriores, como los barcos de vela y las diligencias. El telégrafo , que permitía una comunicación casi en tiempo real, también hacía que fuera un inconveniente para cada ubicación observar su propia hora solar. [2] [3]

La primera línea ferroviaria de Finlandia (la línea de ferrocarril Hämeenlinna - Helsinki ) se inauguró en 1862. Sus horarios se anotaban en una hora media común , medida en el Observatorio de la Universidad de Helsinki a partir de la hora media UTC+01:39:49.2, [c] conocida como "hora de Helsinki". [2] [5] Se soltaba una pelota al mediodía y su caída se anotaba ópticamente en la estación de tren y el reloj se ajustaba en consecuencia. Si llovía, lo que impediría que la pelota se viera desde tan lejos, se anunciaba además el mediodía con un disparo de cañón. La hora correcta se transmitía a las demás estaciones mediante telégrafo eléctrico, [6] que se había introducido en Finlandia en 1854. [7] En la línea ferroviaria Riihimäki-San Petersburgo , inaugurada en 1870, se utilizaba la hora de Helsinki hasta Kaipiainen, justo al este de Kouvola . [8] En 1882, se organizaron sincronizaciones de relojes con la hora de Helsinki por teléfono entre el Instituto Meteorológico de Finlandia y el Instituto Meteorológico Nacional de Suecia para realizar cómodamente mediciones geomagnéticas . [9]

La Conferencia Internacional de Meridianos celebrada en Washington, DC , en octubre de 1884 dividió el mundo en 24 meridianos , cada uno de los cuales cubría 15 grados de longitud . Cada meridiano tenía una diferencia horaria con respecto a la hora media de Greenwich en el Reino Unido (que se acordó que era el meridiano principal en la conferencia), que iba desde GMT−12:00 al oeste hasta GMT+12:00 al este. [d] [11] [12] Sin embargo, esto no se implementó de inmediato en la mayoría de los países, incluida Finlandia. [8] En octubre de 1893, la mayoría de los ferrocarriles de Europa adoptaron las diferencias GMT (también llamada Hora de Europa Occidental ), GMT+01:00 ( Hora de Europa Central u Hora de Europa Central) [13] y GMT+02:00 ( Hora de Europa del Este ). La implementación de esto fue supervisada por la Asociación Estadounidense de Ferrocarriles . [14] Entre 1893 y 1895, varios países de Europa adoptaron horarios estándar que correspondían a una de estas tres zonas horarias, pero Finlandia no lo hizo. [15]

En 1888, la Dieta de Finlandia pidió al emperador Alejandro III de Rusia (Finlandia era en ese momento una parte autónoma del Imperio ruso ) que la hora de Helsinki se estableciera como estándar en toda Finlandia. Alejandro pensó que era suficiente que los ferrocarriles tuvieran su hora estándar. [16] Una segunda moción para una hora estándar fue propuesta por el gobierno en 1897, ahora proponiendo adoptar la hora de Europa del Este como la hora estándar más cercana a la hora de Helsinki. [17] Sin embargo, nuevamente no tuvo éxito, ya que la Dieta pensó que cambiar al GMT+02:00 propuesto sería recibido con protestas por parte de los ferrocarriles que usaban la hora de Helsinki, y posteriormente resultaría en que hubiera dos zonas horarias simultáneamente en uso. [18] Sin embargo, a medida que aumentó el alcance de las telecomunicaciones , la hora de Helsinki se extendió al uso común en todo el país, ya que hizo que las comunicaciones fueran más convenientes. [16] Finlandia se independizó en 1917, [16] y a fines de 1919 la Sociedad Geográfica de Finlandia  [fi] escribió una propuesta al gobierno para que Finlandia adoptara la hora de Europa del Este. [19] El gobierno estuvo de acuerdo y el 12 de marzo de 1920 el Ministro de Justicia decretó que a partir del 1 de mayo de 1921 la hora oficial de Finlandia sería la Hora de Europa del Este. [20] El 30 de abril de 1921 a medianoche en la Noche de Walpurgis , la hora oficial se adelantó 20 minutos y 10,9 segundos a la Hora de Europa del Este, para convertirse en la zona horaria estándar del país. [16] [21] El cambio de hora se realizó sin problemas y los finlandeses no presentaron objeciones importantes. Los ferrocarriles se adaptaron fácilmente al cambio. [22]

Propuesta de 1929 para adoptar la hora de Europa central

Entre finales de la década de 1920 y mediados de la de 1930, el desarrollo de las conexiones ferroviarias y telegráficas aumentó la comunicación entre Finlandia y sus vecinos occidentales. La observancia de Finlandia de la hora de Europa del Este, mientras que otros países occidentales utilizaban la hora de Europa Central en GMT+01:00, causó dificultades para algunas empresas, como la diferenciación de los horarios de oficina, lo que se tradujo en inconvenientes a la hora de realizar conexiones telefónicas. [22] En junio de 1929, la Junta de Correos y Telégrafos de Finlandia propuso al gobierno finlandés que la hora estándar de Finlandia se cambiara a la hora de Europa Central. [23] La propuesta no obtuvo apoyo, ya que la Cámara de Comercio de Ostrobotnia publicó una declaración en septiembre en la que argumentaba que las empresas finlandesas se estaban adaptando adecuadamente a las dos zonas horarias. [22] [24]

El posible cambio de zona horaria se discutió en la Conferencia Europea de Horarios en Estocolmo en octubre de 1937, donde los representantes de Finlandia, junto con Estonia y Letonia , acordaron presentar la propuesta para la transición al Horario de Europa Central a sus respectivos gobiernos. [25] Las reacciones iniciales de los finlandeses a la propuesta fueron positivas, [22] pero la propuesta fue descartada después de que la Sociedad Médica Finlandesa Duodecim  [fi] argumentara que desalinearía el tiempo biológico y conduciría a efectos perjudiciales para la salud . [26] La Junta de Correos y Telégrafos de Finlandia también retiró su propuesta original de 1929, [27] y el Ministerio de Transporte rechazó la propuesta. [28]

Introducción del horario de verano

El horario de verano se intentó por primera vez el 2 de abril de 1942, después de que la Sociedad Médica Finlandesa Duodecim afirmara que observar el horario de verano proporcionaría beneficios económicos (la luz más tardía por las noches significa un menor consumo de energía) y limitaría el consumo de alimentos. [29] El reloj se adelantó una hora a las 24:00 y retrocedió nuevamente el 4 de octubre a la 01:00, pero el gobierno no encontró útil el horario de verano y su observación fue abandonada. [30] En 1980, los demás países nórdicos introdujeron el horario de verano, de acuerdo con la directiva de la Comunidad Económica Europea , al igual que la Unión Soviética en 1981. [31] Para evitar la perturbación de las diferencias horarias cambiantes con el resto de Europa, el horario de verano se introdujo nuevamente en Finlandia en 1981, que se observó desde las 02:00 EET del último domingo de marzo hasta las 03:00 EET del último domingo de octubre, siguiendo el mismo horario que los demás países nórdicos y la Unión Soviética para que sus zonas horarias siempre pudieran estar alineadas. [31] [32] Desde 1983, el cambio se ha realizado una hora más tarde. [30] Cuando Finlandia se unió a la Unión Europea (sucesora de la Comunidad Económica Europea) en 1995, continuó observando el horario de verano de acuerdo con dicha directiva y ahora está obligada por la ley de la Unión Europea a cumplirlo. La actual regulación gubernamental que estipula que se debe cumplir la directiva de la Unión Europea entró en vigor en 2001. [33]

Horario de verano

Finlandia observa el horario de verano adelantando el reloj una hora desde la hora de Europa del Este en UTC+02:00 hasta la hora de verano de Europa del Este en UTC+03:00 a las 03:00 EET el último domingo de marzo y de nuevo a las 04:00 EET el último domingo de octubre. [34] [35] Finlandia ha observado el horario de verano desde 1981. [32] La alta latitud de Finlandia significa que en verano las noches son cortas (en Helsinki en julio, solo hay cinco horas entre el atardecer y el amanecer), y el horario de verano no tiene impacto en la población. En primavera y otoño sí lo tiene (Helsinki experimenta entre 13 y 18 horas de luz solar en primavera y entre 11 y 6 horas en otoño), además de la ventaja de mantener el horario coordinado con otros países. [36] [37]

Propuestas para poner fin al horario de verano

En 2017, el Parlamento finlandés votó a favor de las propuestas que pedían a la Unión Europea que considerara la abolición del horario de verano, y una petición ciudadana ese mismo año pidiendo al estado que abandonara la práctica recibió 70.000 firmas. [38] En ese momento, la Comisión Europea lo estaba revisando. El 8 de febrero de 2018, el Parlamento Europeo votó para pedir a la Comisión Europea que reevaluara el horario de verano en Europa, y el 12 de septiembre de 2018 la Comisión Europea decidió proponer el fin del horario de verano, lo que derogaría así la Directiva 2000/84/CE. Para que esto surtiera efecto, tanto el Consejo de la Unión Europea como el Parlamento Europeo debían aprobar la propuesta. [39] El 4 de marzo de 2019, el Comité de Transporte y Turismo del Parlamento Europeo aprobó la propuesta de la comisión, con una fecha de inicio prevista que se pospondría hasta 2021 como mínimo para garantizar una transición sin problemas. [40] Esta decisión fue confirmada posteriormente por el Parlamento Europeo el 26 de marzo. [41] [42]

En marzo de 2022, [43] aún no se había obtenido la aprobación del Consejo de la Unión Europea, ya que la Unión Europea estaba preocupada por la pandemia de COVID-19 . [44] Si se pusiera fin a esta práctica, no se sabe si Finlandia decidiría o no permanecer en el horario de invierno permanente (UTC+02:00) o en el horario de verano permanente (UTC+03:00). Yle , la empresa de radiodifusión nacional de Finlandia, ha declarado que el gobierno primero recabaría opiniones de expertos y consultaría al público antes de implementar los cambios. [44] Una encuesta de 2018 realizada por el Ministerio de Justicia , que recibió más de 120.000 respuestas en sus primeras 24 horas, reveló que una pequeña mayoría estaba a favor de observar el horario de invierno permanente en lugar del horario de verano permanente, [44] [45] y una petición de 2019 para observar el horario de verano permanente recibió 50.000 firmas. [46]

Geografía y tiempo solar

El sol a medias sobre una montaña, con un reflejo en el lago de abajo, envuelto en un crepúsculo náutico.
Sol de medianoche en Inari , en el norte de Finlandia

La mayor parte de Finlandia se encuentra dentro del desfase geográfico UTC+02:00. La costa suroccidental de Finlandia, incluida la ciudad de Turku , la parte más noroccidental de Finlandia, incluidas las aldeas Kilpisjärvi y Kaaresuvanto , y Åland están todas ubicadas al oeste de 22°30' Este, y caen dentro del desfase geográfico de UTC+01:00 . [47] El meridiano estándar de Finlandia se encuentra en el meridiano 30 este . [21] La parte más septentrional de Finlandia está dentro del Círculo Polar Ártico y tiene una noche polar que dura 51 días y un día polar que dura 73 días. [48] Debido a la alta latitud de Finlandia, en verano no hay ninguna utilidad local para el horario de verano. [36] Todas las localidades al norte de Sodankylä (67°25'N) experimentan noche polar. Las localidades más meridionales de Finlandia experimentan menos de seis horas de luz diurna en invierno y un promedio de 20 horas de luz diurna en verano. [49] [50] En Muotkavaara , una frontera tripartita entre Finlandia, Noruega y Rusia, tres zonas horarias se encuentran durante el horario de invierno de Finlandia: Hora de Europa Central (UTC+01:00) en Noruega, Hora de Europa del Este (UTC+02:00) en Finlandia y Hora de Moscú ( UTC+03:00 ) en Rusia. [51]

  Hora estándar
  Horario de verano

Mantenimiento

Un gran edificio con mástiles de bandera frente a él hacia el oeste.
El Centro de Investigación Técnica VTT en Espoo mantiene la hora oficial de Finlandia.

El Centro de Investigación Técnica VTT de Finlandia y el Centro de Metrología y Acreditación son responsables de implementar segundos intercalares en la zona horaria de Finlandia, siguiendo la Oficina Internacional de Pesas y Medidas según lo definido por la Unión Internacional de Telecomunicaciones . [52] [53] Finlandia adoptó el Tiempo Universal Coordinado (UTC) en 1972 para implementar estos segundos intercalares y permanecer en el tiempo atómico correcto de la rotación de la Tierra . [54] Desde que el primer segundo intercalar de Finlandia ocurrió el 30 de junio de 1972, se han implementado 28 más, ocurriendo el 30 de junio o el 31 de diciembre, el último ocurrió el 31 de diciembre de 2016. [55] [56] VTT también transmite una señal de tiempo de alta precisión producida por seis relojes atómicos que mantienen la zona horaria oficial de Finlandia a una frecuencia de 25 megahercios para asegurarse de que los dispositivos de cronometraje oficiales en Finlandia no se queden atrás. [57] [58] Desde finales de 2009, la hora oficial de VTT se ha mantenido dentro de los 30 nanosegundos de UTC. [59] Además, VTT también es responsable de la sincronización del reloj en redes informáticas conectadas a través de Internet, basándose en el Protocolo de Tiempo de Red (NTP), que cuenta con el apoyo del Ministerio de Finanzas , y toma la hora directamente de otras fuentes externas, ya sea GPS , un reloj atómico o un reloj BIOS . Aunque el protocolo está diseñado para tener en cuenta la latencia variable entre redes, la precisión de la sincronización horaria en última instancia todavía depende de la velocidad de conexión a Internet y el ancho de banda de una red . Como ejemplo, VTT señaló que una conexión de red a una velocidad de 100 Mbit/s da como resultado un retraso de 0,0001 segundos entre la hora oficial de Finlandia y la que se muestra en una computadora. La precisión empeora con velocidades de conexión más lentas y ancho de banda retrasado. [57] [60]

Notación

En la escritura finlandesa se utiliza la notación de reloj de 24 horas . Se utiliza un punto de referencia como separador estandarizado y recomendado entre la hora y el minuto ( p. ej. , "15.07" o "8.27"). El uso de dos puntos también es común, especialmente en relación con las telecomunicaciones y los relojes digitales, pero no se recomienda en texto normal. La medianoche se escribe como "24.00". La notación para las horas dentro de la primera hora del día comienza con un cero ( p. ej., "0.15"). No se utilizan ceros iniciales ( p. ej., no "09"). Si se necesita mayor precisión, se añaden segundos utilizando el mismo símbolo que se utiliza para separar las horas de los minutos ( p. ej., "1.27.36"). Las fracciones de segundo se añaden utilizando la coma como separador ( p. ej., "1.27.36,30"). Para los rangos de tiempo, se utiliza un guion ( p. ej., "12–21" para el mediodía hasta las 9 p. m.). [61]

En un texto normal, la hora también se puede escribir con el formato de 12 horas, con las aclaraciones necesarias ( por ejemplo, nueve de la mañana: mañana+nueve → "aamuyhdeksältä"). [61] La práctica en sueco es similar. [62] Finlandia utilizó anteriormente el formato de 12 horas, [22] cambiando al formato de 24 horas en 1928 para cumplir con el acuerdo de la Conferencia de Horarios de 1926 sobre Ferrocarriles Europeos para horarios universales en todos los ferrocarriles. [63]

Base de datos de zonas horarias de la IANA

En la base de datos de zonas horarias de la IANA , Finlandia tiene dos zonas en el archivo zone.tab : Europe/Helsinki y Europe/Mariehamn para Åland . " AX " y " FI " hacen referencia a los códigos de país ISO 3166-1 alpha-2 del país , siendo el primero para Åland y el segundo para el país en general. [64] La siguiente tabla muestra datos tomados directamente de zone.tab de la base de datos de zonas horarias de la IANA. Las columnas marcadas con * son las columnas de zone.tab en sí: [65]

Las computadoras que no admiten "Europa/Helsinki" o "Europa/Mariehamn" pueden usar la sintaxis POSIXTZ="EET-2EEST,M3.5.0/3,M10.5.0/4" más antigua: . [66]

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Finlandés : Itä-Euroopan aika ; Sueco : Östeuropeisk tid .
  2. ^ Finlandés : Itä-Euroopan kesäaika ; Sueco : Östeuropeisk sommartid .
  3. ^ Medido en 60°09′42″N 024°57′18″E / 60.16167, -24.95500 . [4]
  4. ^ El Tiempo Universal Coordinado (UTC) ha reemplazado desde entonces al Tiempo Medio de Greenwich (GMT) como el horario mundial estándar . [10]
  5. ^ El primer día de cada mes.

Citas

  1. ^ Bonsdorff, Wäinö Waldemar (1909). "Aikaerot" [Diferencias horarias]. Tietosanakirja (en finlandés). vol. 1. Tietosanakirja-Osakeyhtiö  [fi] . pag. 144 (72) . Consultado el 22 de febrero de 2022 , a través de Internet Archive .
  2. ^ por Heikki 1999, pág. 81.
  3. ^ Lehti y Markkanen 2010, págs. 191-192.
  4. ^ Maskelyne 1934, pág. 688.
  5. ^ Milne, John (1899). "Tiempo civil". The Geographical Journal . 13 (2): 185. doi :10.2307/1774359. JSTOR  1774359. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  6. ^ Heikki 1999, págs. 82-83.
  7. ^ Frederiksen, Niels Christian (1902). Finlandia; su economía pública y privada (1.ª ed.). E. Arnold . pág. 244 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  8. ^ por Heikki 1999, pág. 83.
  9. ^ Simojoki 1978, pág. 63.
  10. ^ "XVI Asamblea General: Grenoble, Francia 1976" (PDF) . Unión Astronómica Internacional . 1976. págs. 27–28.
  11. ^ Conferencia internacional celebrada en Washington con el fin de fijar un meridiano de Greenwich y un día universal. Octubre de 1884. Protocolos de las actas. 1884. p. 142. Consultado el 7 de abril de 2022 – a través de Project Gutenberg .
  12. ^ Howse, Derek (1980). El tiempo de Greenwich y el descubrimiento de la longitud. Oxford University Press . Págs. 152-153. ISBN. 978-0192159489. Recuperado el 7 de abril de 2022 – vía Internet Archive.
  13. ^ Gould 1925, pág. 8.
  14. ^ Asociación Estadounidense de Oficiales de Tráfico de Pasajeros (noviembre de 1893). WF Allen (ed.). "Comentarios editoriales". Traveler's Official Railway Guide: North American Freight Service Edition . N.º 6 del año 26. Nueva York; Filadelfia: National Railway Publication Company. pág. xix (19) . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  15. ^ Gould 1925, pág. 2.
  16. ^ abcd Heikki 1999, pág. 87.
  17. ^ Donnerin, Anders (8 de marzo de 1897). "Yleisen anomuslautakunnan mietintö N:o 2" [Informe de la Comisión General de Peticiones núm. 2]. Uusi Suomi (en finlandés). Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Recuperado 11 de abril 2022 - vía Digitaaliset aineistot.
  18. ^ Bonsdorff, Ernst (13 de marzo de 1897). "Pappissääty. Yhteinen keskiaika" [Fincas. El tiempo medio común]. Uusi Suomi (en finlandés). Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Recuperado 11 de abril 2022 - vía Digitaaliset aineistot.
  19. ^ "Aikareformi" [Reforma horaria]. Uusi Suomi (en finlandés). 10 de diciembre de 1919. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 , a través de Digitaaliset aineistot.
  20. ^ "Keskiaurinkoaika otetaan käytäntöön Suomessa" [En Finlandia se pone en práctica la hora solar estándar]. Aamulehti (en finlandés). 13 de marzo de 1920. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 , a través de Digitaaliset aineistot.
  21. ^ desde Gould 1935, pág. 17.
  22. ^ abcde Pekka, Linnainen (18 de marzo de 2021). "Ajanlasku Suomenlahden erottajana ja yhdistäjänä" [El tiempo como divisor y unificador del Golfo de Finlandia] (en finlandés). Estofennia. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 . Ehdotus kaatui Keskuskauppakamarin epäävään lausuntoon, jossa yritysten arveltiin sopeutuvan mainittuihin hankaluuksiin ja viitattiin Yhdysvaltoihin, jonka liike-elämä toimi tehokkaasti neljällä auringonkiertoa vastaavalla vyöhykkeellä. [La propuesta fracasó tras un comunicado negativo de la Cámara Central de Comercio, que sugería que las empresas se adaptarían a las dificultades mencionadas y hacía referencia a Estados Unidos, donde las empresas operaban eficientemente en cuatro zonas horarias.]
  23. ^ "Keski-Euroopan aika käytäntöön myös Suomessa" [Hora de Europa Central en la práctica también en Finlandia]. Uusi Suomi (en finlandés). 19 de junio de 1929. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 a través de Digitaaliset aineistot.
  24. ^ "Keski-Euroopan ajan käytäntöönottaminen" [Poniendo en práctica la hora de Europa Central]. Demokraatti (en finlandés). 5 de septiembre de 1929. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 a través de Digitaaliset aineistot. Keski-Euroopan ajan käytäntöönottaminen meillä. Keskuskauppakamari ehdottaa, että esitys saisi tällä kertaa raueta. [Implementación del Horario Centroeuropeo en nuestro país. La Cámara Central de Comercio propone que se permita que la propuesta caduque en este momento.]
  25. ^ "Kellad 1 tund taha" [Relojes con 1 hora de retraso]. Vaba Maa (en estonio). 9 de octubre de 1937. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 , a través del artículo DIGAR Eesti.
  26. ^ "Päivän siirtäminen auringonlaskua kohti tuo terveydellisiä haittoja" [Avanzar el día hacia el atardecer conlleva riesgos para la salud]. Demokraatti (en finlandés). 10 de diciembre de 1937. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Recuperado 22 de febrero de 2022 - vía Digitaaliset aineistot.
  27. ^ "Posti- ja lennätinhallitus vastustaa Keski-Euroopan aikaa" [La Junta de Correos y Telégrafos de Finlandia se opone a la hora de Europa Central]. Ajan Suunta (en finlandés). 18 de diciembre de 1937. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 a través de Digitaaliset aineistot.
  28. ^ "Keski-Euroopan ajan käytäntöönotto" [Implementación de la hora centroeuropea]. Uusi Suomi (en finlandés). 9 de enero de 1938. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Recuperado 22 de febrero de 2022 - vía Digitaaliset aineistot.
  29. ^ "Kesäaikaan siirtymistä vaativat terveydelliset ja taloudelliset syyt" [La transición al horario de verano es necesaria por motivos económicos y de salud]. Laatokka (en finlandés). 28 de febrero de 1942. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 , a través de Digitaaliset aineistot.
  30. ^ ab Heikki 2013, págs. 104-105.
  31. ^ por Heikki 2007, pág. 105.
  32. ^ ab Yli-Ojanperä, Elina (15 de marzo de 2007). "Suomi siirtyi kesäaikaan" [Finlandia pasó al horario de verano] (en finlandés). Yle . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  33. ^ "753/2001". Finlex (en finlandés). Gobierno finlandés . 30 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  34. ^ "Finlandia". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia (CIA). nd Archivado del original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 . horario de verano: +1 h, comienza el último domingo de marzo; termina el último domingo de octubre
  35. ^ «Directiva 2000/84/CE relativa a las disposiciones sobre la hora de verano». EUR-Lex . Comisión Europea . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  36. ^ por Heikki 2013, pág. 104.
  37. ^ ab "Europa/Helsinki". Calculadora solar de la NOAA . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 2020. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  38. ^ Forsell, Tuomas (26 de octubre de 2017). «Finlandia quiere que la UE abandone el horario de verano». Reuters . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  39. ^ «Estado de la Unión 2018: Preguntas y respuestas sobre la propuesta de la Comisión de poner fin a los cambios de hora estacionales». Comisión Europea . Unión Europea . 12 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  40. ^ "¿Podría acabarse el cambio entre el horario de verano y el de invierno en 2021?". Notas de prensa de la Comisión Europea. 4 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  41. ^ "El Parlamento Europeo vota a favor de poner fin a los cambios de hora estacionales". Yle. 26 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  42. ^ "Los parlamentarios europeos votan a favor de poner fin al cambio de horario de verano". BBC News. 26 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  43. ^ "El próximo domingo se adelantará el horario de verano". Helsinki Times . 24 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  44. ^ abc "Los relojes retroceden mientras la crisis de Covid retrasa la decisión de la UE". Yle. 30 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  45. ^ Teivainen, Aleksi (28 de septiembre de 2018). «Más de 120.000 finlandeses responden a la encuesta sobre zonas horarias en poco más de 24 horas». Helsinki Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  46. ^ "La iniciativa ciudadana que respalda la suspensión permanente del horario de verano supera los 50.000 habitantes". Yle. 1 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  47. ^ "Zonas horarias y tiempo "Z" (tiempo universal)". Departamento de Ciencias Atmosféricas y Oceánicas . Observatorio Naval de los Estados Unidos . nd Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  48. ^ OCDE (2005). Estudios territoriales de la OCDE: Finlandia 2005. OECD Publishing . p. 20. ISBN 978-9264012783Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  49. ^ Pirinen, Pentti; Simola, Henriikka; Aalto, Juha; Kaukoranta, Juho-Pekka; Karlsson, Pirkko; Ruuhela, Reija (14 de agosto de 2012). Tilastoja Suomen ilmastosta 1981-2010 [Estadísticas sobre el clima de Finlandia 1981-2010 ] (PDF) . Instituto Meteorológico de Finlandia . págs. 67–69. ISBN 978-9516977662Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  50. ^ "Jälleen lähestymme vuoden synkintä pimeyttä" [Nuevamente, nos acercamos a la oscuridad más oscura del año]. Instituto Meteorológico de Finlandia (en finlandés). 5 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  51. ^ Brownstone, Andy (presentador) (23 de marzo de 2011). About Time: Where three time zone meet (Video) . BBC News . El evento ocurre a las 00:14 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  52. ^ "1015/2014". Finlex (en finés). Gobierno finlandés. 4 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  53. ^ Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT (2002). «Emisiones de frecuencias patrón y señales horarias» (PDF) . Unión Internacional de Telecomunicaciones . Archivado (PDF) del original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  54. ^ Heikki 1999, pág. 100.
  55. ^ "Lista de segundos intercalares". Servicio Internacional de Sistemas de Referencia y Rotación de la Tierra . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022 .
  56. ^ Bizouard, Christian (6 de julio de 2016). «Paso de tiempo UTC el 1 de enero de 2017». Boletín C . Servicio Internacional de Rotación de la Tierra y Sistemas de Referencia; Observatorio de París . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  57. ^ ab Wallin, Anders (3 de abril de 2020). «Unidades del SI en Finlandia, tiempo y frecuencia». VTT News . Centro de investigación técnica VTT de Finlandia. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  58. ^ "Metrologia: VTT MIKES" [Metrología: VTT MIKES] (en finlandés). Centro de Investigación Técnica VTT de Finlandia . nd Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  59. ^ "UTC–UTC(MIKE)". Base de datos del Departamento de Tiempo . Oficina Internacional de Pesas y Medidas. nd Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  60. ^ "Suomen aika: NTP-palvelu" [Hora finlandesa: servicio NTP] (en finlandés). VTT Centro de Investigación Técnica de Finlandia. nd Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  61. ^ ab "Ajanilmaukset: kellonajat (merkintä ja taivutus)" [Expresiones temporales: (notación e inflexión)] (en finlandés). Instituto de Lenguas de Finlandia . nd Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  62. ^ "12.2 Klockslag". Myndigheternas skrivregler [ Reglas de redacción de las autoridades ] (PDF) (en sueco) (8 ed.). 2014.ISBN 978-9138326251.
  63. ^ "Uusi aikataulu ja 24 tunnin aikajako [15.5.1928 alkaen]" [Nuevo horario y notación de 24 horas [desde el 15.5.1928]]. Aamulehti (en finlandés). 12 de mayo de 1928. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Recuperado 22 de febrero de 2022 - vía Digitaaliset aineistot.
  64. ^ "Aikavyöhykkeet – kesäaika – talviaika" [Zonas horarias – horario de verano – horario de invierno]. kellonaika.fi (en finés). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  65. ^ "Europa (edición 2020)". Base de datos tz . Autoridad de Números Asignados de Internet (IANA). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  66. ^ Olson, Arthur David (22 de abril de 2016). «[tz] Selección de zona horaria» (lista de correo). ICANN . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos