Serie animada estadounidense-canadiense
Dog City es una serie de televisión animada producida por Nelvana Limited y Jim Henson Productions en asociación con Channel 4 y Global Television Network . La serie duró tres temporadas y se emitió en Fox Kids desde el 26 de septiembre de 1992 hasta el 26 de noviembre de 1994; en Canadá, la serie se emitió en YTV hasta el año 2000. La serie contenía animación de Nelvana y títeres de Jim Henson Productions (similar a Little Muppet Monsters ) e invocaba una mezcla de ficción detectivesca con comedia policial. [2]
La serie fue protagonizada por Kevin Clash como Eliot Shag, un animador de pastores alemanes , y las voces de Ron White como Ace Hart, un detective privado de dibujos animados que es pastor alemán y que Eliot anima. Cada episodio de Dog City se centra en las hazañas de Ace mientras se enfrenta a varios crímenes en la ciudad titular, basándose en las historias que Eliot inventa a partir de eventos que suceden en la vida real y que lo inspiran. La pareja a menudo interactúa entre sí durante el trabajo para animar un episodio de la serie de dibujos animados de Ace.
Dog City surgió a partir de una película de televisión de acción real de una hora de duración , titulada Dog City: The Movie , que se creó para un episodio de The Jim Henson Hour en 1989, con el elenco de Muppets creado para la película incorporado a la serie.
Película para televisión
Dog City fue originalmente un episodio de una hora de duración, transmitido el 5 de mayo de 1989, como un episodio de The Jim Henson Hour , presentando a los personajes como marionetas . [3] En Dog City: The Movie , Ace Yu hereda un bar-restaurante llamado Dog House luego de la muerte de su tío Harry y es acosado por el jefe del sindicato criminal Bugsy Them (quien fue responsable de la muerte del tío Harry) para obtener dinero de protección . Resulta que Harry era en realidad el padre de Ace. Al negarse a pagarle o pelear con él, Bugsy secuestra al interés amoroso de Ace, Colleen. Hay persecuciones de autos, tiroteos y patitos de goma involucrados en la acción. Al final, Ace derrota a Bugsy y consigue a la chica. [4]
Personajes
Dog City: La Película (sin las secuencias de encuadre) se lanzó en las regiones 1 y 2 .
El canal de YouTube de Jim Henson Company tiene clips de la película, además del tráiler y un clip detrás de escena de un falso documental incluido en una lista de reproducción llamada "Dogs!". [5]
Premisa
Dog City se centra en las vidas de varios perros y gatos antropomórficos que residen en dos mundos diferentes: un mundo de acción en vivo representado por marionetas y un mundo animado. Las historias en sí se centran en el animador Eliot Shag y su creación de dibujos animados (y alter ego práctico) el investigador privado canino Ace Hart, ambos pastores alemanes . Cada episodio se centra en Eliot creando nuevas historias animadas con Ace para un programa de televisión que lleva el nombre del personaje, con Ace interpretando las historias que Eliot inventa a partir de la inspiración que tiene de los eventos de la vida real en su edificio de apartamentos dentro del entorno de su serie de dibujos animados de Dog City. Tanto Eliot como Ace mantienen una relación fraternal, ya que este último sabe que es un personaje de dibujos animados y, a menudo, rompe la cuarta pared para hablar con Eliot con respecto a varios problemas que encuentra durante la animación de episodios, a menudo cuando algo que está haciendo o la historia en sí no le parece correcto.
Durante las secuencias de acción real, Eliot se enfrenta a diferentes problemas relacionados con su vida laboral y personal, incluido el enfrentamiento con Bruno, el malhumorado superintendente de su edificio . Como broma recurrente, muchos de los personajes creados para la serie de dibujos animados de Eliot se basan en los residentes del edificio que conoce y con los que interactúa: Bruno mismo es la inspiración para el personaje de Bugsy Vile, un notorio jefe criminal con el que Ace tiene que lidiar regularmente en muchas de las tramas que Eliot idea, junto con Artie, el joven amigo de Eliot y asistente de animación, que es la idea detrás del propio compañero de Ace, Eddie, un joven repartidor de periódicos.
Durante la primera serie, Eliot siente algo por su vecina Coleen, la inspiración para el interés amoroso de Ace, Rosie, jefa de policía de Dog City. En la serie posterior, el interés amoroso de Eliot fue reemplazado por la madre de Artie, Terri. En algunos episodios, Eliot también dedica tiempo a animar historias secundarias adicionales junto con las historias principales en las que Ace protagoniza.
Personajes
Personajes animados
- Ace Hart (con la voz de Ron White ): un pastor alemán que es detective privado .
- Rosie O'Gravy (voz de Elizabeth Hanna ): una hermosa collie de pelo largo que es la jefa de detectives y el interés amoroso de Ace.
- Eddie (con la voz de Stuart Stone ): un cachorro de raza Springer Spaniel inglés que suele acompañar a Ace Hart en sus casos.
- Bugsy Vile (voz de John Stocker ): un bulldog que es un jefe criminal . Como el "padre del crimen", es el archienemigo de Ace Hart.
- Frisky (con la voz de James Rankin): un chihuahua que es el excitable secuaz de Bugsy Vile.
- Mad Dog (con la voz de Stephen Ouimette ): el secuaz psicótico mestizo de Bugsy Vile .
- Bruiser (con la voz de Howard Jerome): Bruiser es un bulldog que es el duro sobrino y secuaz de Bugsy Vile.
- Kitty (con la voz de Paulina Gillis ): una gata que es la arma de Bugsy . Es dueña del Club de Gatitas, que suele usarse como escondite y fachada para el grupo de Bugsy Vile.
- Baron Von Rottweiler (con la voz de Dan Hennessey): un villano rottweiler alemán que es el enemigo secundario de Ace Hart. [ cita requerida ]
- Alcalde Kickbark (voz de Stephen Ouimette ): el alcalde de Dog City. Siempre está socavando a Rosie O'Gravy.
- Spunky the Flunky (con la voz de John Stocker ): ayudante del alcalde Kickbark.
- Dot (con la voz de Tara Strong ): la adorable y tierna sobrina de Rosie O'Gravy. Suele aparecer con Rosie en los segmentos de "Las aventuras de Rosie y Dot". Su único diálogo era "¿Por qué?".
- Steven (con la voz de George Buza ): Steven era un vigilante canino que a menudo se veía en el segmento animado con Yves.
- Yves (con la voz de Rino Romano ): un ladrón que debutó en la tercera temporada. Intentaba robar algo pero Steven lo frustraba cómicamente .
- Sam Spayed: un viejo perro policía que sirvió como maestro y figura paterna para el joven Ace Hart. Su nombre es un juego de palabras con el personaje de Dashiell Hammett, Sam Spade .
- Surelick Bones: un detective inglés que era rival de Ace hasta que se descubrió que era un ladrón de arte. Antes de que Eliot trabajara en la caricatura sobre Surelick Bones, Artie era fanático de las diferentes historias sobre él. Su nombre es una parodia de Sherlock Holmes .
- Woof Pack: un equipo de perros superhéroes. El grupo apareció en viñetas de cómics y abordaba tareas cotidianas como hacer las compras desde una perspectiva superheroica.
- Watch Dog (voz de Don Francks ) - Watchdog es un superhéroe que es una parodia de Batman , donde su nombre es una versión de la novela gráfica de Alan Moore Watchmen . Watch Dog lleva relojes de arena que actúan como botes de gas y constantemente usa artilugios y metáforas relacionados con el tiempo y el reloj. En "Who Watches the Watch Dog", el creador de Watch Dog, Fob Canine (una caricatura de Bob Kane ), se hizo pasar por Watch Dog, donde hace que su compañero artista de cómics se haga pasar por la Labrador Gang para que Watch Dog vuelva a ser popular. Watch Dog también es el líder del grupo de superhéroes llamado Woof Pack cuando los segmentos de "Woof Pack" debutaron en la temporada 3.
- Plastic Lassie: Un collie con el poder de la elasticidad y miembro del Woof Pack.
- Pectoral Pooch: Un perro con súper fuerza y miembro del Woof Pack.
- Hear Boy: Un superhéroe sensible al sonido y miembro del Woof Pack.
- Wonder Whelp: el miembro más pequeño y más joven de la manada Woof.
Personajes de acción real
- Eliot Shag (interpretado por Kevin Clash ): un pastor alemán que es el animador de las aventuras de Ace Hart. A menudo se comunica con Ace Hart y su novia o Bruno lo interrumpen. [6] En "Who Watches the Watch Dog", se revela que Elliot es fanático de un superhéroe llamado Hooded Hound. Al ver que Eliot es un Muppet de mano viva, Kevin Clash es asistido para operar a Eliot por Don Reardon, quien opera la mano derecha de Eliot. Clash también presta su voz a la forma animada de Eliot en los episodios "In Your Dreams" y "The Dog Days of Summer Vacation".
- Artie Springer (interpretado por Joey Mazzarino ): Artie Springer, un springer spaniel inglés , es el joven amigo de Eliot e hijo de Terri Springer. Su juguete chirriante favorito , un conejo amarillo llamado Mr Mookie, finalmente protagonizó su propia caricatura. El títere de Artie fue visto previamente como un personaje secundario en el especial original. Sirvió como inspiración para Eddie.
- Colleen Barker (interpretada por Fran Brill ): una collie de pelo largo que es vecina y novia de Eliot. Se dice que se mudó del apartamento cuando el personaje fue abandonado en la segunda temporada. Fue la primera inspiración para Rosie O'Gravy.
- Terri Springer (interpretada por Fran Brill ): Terri Springer es una springer spaniel inglesa que debuta en la segunda temporada. Es la vecina de Eliot, la madre de Artie y una bella empresaria. Fue la nueva inspiración para Rosie O'Gravy.
- Bruno (interpretado por Brian Muehl ): Bruno es un bulldog que es el hosco superintendente del edificio de apartamentos en el que vive Eliot y tiene tendencia a molestar a Elliot. Fue la inspiración para Bugsy Vile.
- Sra. Fluffé (interpretada por Kathryn Mullen en la primera temporada, Lisa Buckley en temporadas posteriores): una gata que es la propietaria del apartamento en el que vive Eliot. La Sra. Fluffé a menudo entra en conflicto con Bruno por las políticas del edificio y su tendencia a la incompetencia, donde Bruno generalmente le hace reverencias. Ella sirvió de inspiración para Kitty.
Episodios
Resumen de la serie
Temporada 1 (1992-1993)
Temporada 2 (1993)
Temporada 3 (1994)
Elenco
Artistas de los Muppets
Reparto de voces
Voces adicionales
Comunicados de prensa para el hogar
Sony Wonder lanzó dos cintas VHS con dos episodios cada una . Much Ado About Mad Dog contiene los episodios Much Ado About Mad Dog y Old Dogs, New Tricks . The Big Squeak contiene los episodios The Big Squeak y Boss Bruiser . Otra cinta, Disobedience School , se lanzó en el Reino Unido a través de Channel 4 y contiene los episodios Disobedience School , The Dog Pound y Radio Daze .
Dog City: The Movie se lanzó en DVD exclusivo para la región 2 del Reino Unido , y se lanzó un DVD para la región 1 el 8 de junio de 2010, aunque la serie no ha tenido ningún lanzamiento en DVD. La mayoría de los episodios de las tres temporadas están disponibles en Amazon Video on Demand y Tubi . La serie también está disponible en el canal de YouTube Retro Rerun de Nelvana. [7]
Referencias
- ^ Stevens, Mary (5 de febrero de 1993). "No es fácil ser un Henson". Chicago Tribune . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
- ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. pág. 158. ISBN 978-1538103739.
- ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 276-277. ISBN 978-1476665993.
- ^ "La ciudad de los perros de Jim Henson: La película". DVD Talk . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
- ^¡ Perros!
- ^ Erickson, Hal (1993). Dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada 1949-1993 . McFarland and Company Inc., Publishers. ISBN 0-7864-0029-3.
- ^ "Dog City - Episodios completos oficiales - YouTube". www.youtube.com . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
Enlaces externos
