stringtranslate.com

Prensa libre de corcho

William O'Brien, diputado y
editor de tres periódicos

El Cork Free Press (11 de junio de 1910 - 9 de diciembre de 1916) fue un periódico nacionalista irlandés que circuló principalmente en la región de Munster , en los alrededores de su sede en Cork , y fue el periódico del partido disidente All-for-Ireland League (1909-1918). Publicado diariamente desde junio de 1910 hasta 1915, y semanalmente en 1915-16, fue el tercero de los tres periódicos fundados y publicados en una década por el diputado William O'Brien . Desarrolló un enfoque único sobre la cuestión nacional y los problemas sociales de la época, con una visión conciliadora pronunciada para lograr el autogobierno para toda Irlanda. Mostró una actitud favorable hacia el movimiento Sinn Féin . Sus principales periódicos rivales fueron el Cork Examiner y el Freeman's Journal .

El pueblo irlandés

El periódico The Irish People
publicó el número de febrero de 1908 con la oferta del Ulster .

The Irish People (16 de septiembre de 1899 - 7 de noviembre de 1903) fue el primero de los tres periódicos publicados por William O'Brien. Su objetivo era apoyar su nueva organización de reforma agraria, la Liga Irlandesa Unida . Era un periódico semanal de orientación política con sede en Dublín , cuyo editor en jefe era Tim McCarthy, anterior editor del Freeman's Journal . [1] El periódico fue financiado principalmente por la esposa de William O'Brien, Sophie , hermana del poeta y socialité Marc André Sebastian Raffalovich e hija del banquero judío ruso Hermann Raffalowich, domiciliada en París. The Irish People dejó de publicarse abruptamente con la renuncia de O'Brien a la vida pública el 4 de noviembre de 1903, [2] después de que se había distanciado del Partido Parlamentario Irlandés . Había negociado y ganado con éxito la Ley de Compra de Tierras (Irlanda) de 1903 , que resolvió la antigua cuestión de la tierra irlandesa , pero fue denunciado en un ataque del partido irlandés lanzado por el diputado John Dillon, que rechazó su política de conciliación con los terratenientes. El editor del periódico, Tim McCarthy, solo se enteró de su fallecimiento un día después. Como futuro editor del Belfast Irish News, más tarde se convirtió en uno de los críticos más acérrimos de O'Brien. La maquinaria del Pueblo Irlandés fue comprada por el diputado John O'Donnell y trasladada a Galway, donde fundó el Connaught Champion (1904-1911). [3]

The Irish People (30 de septiembre de 1905 - 27 de marzo de 1909) fue reeditado en Cork después del regreso de O'Brien a la vida pública en 1904, su editor John Herlihy. El periódico tenía como objetivo promover el concepto de O'Brien de conciliación nacional y promover la implementación a gran escala de la Ley de Tierras, alentando la compra de tierras por parte de arrendatarios y ensalzando sus beneficios. Esto a través de una alianza con la Asociación de Tierras y Trabajo que se había convertido en la base de Munster para las renovadas actividades políticas de O'Brien. [4] The Irish People , el principal medio político de O'Brien, propagó a partir de 1906 los programas de construcción de casas rurales ganados bajo la Ley de Trabajadores (Irlanda) de 1906. Sus editoriales, generalmente escritos por el diputado DD Sheehan , condenaban en intercambios retóricos regulares con el Freeman's Journal del partido irlandés , la implacable campaña del partido contra la compra de tierras.

The Irish People dejó de publicarse finalmente en marzo de 1909, cuando O'Brien viajó al exterior para recuperarse de la Convención de Baton de diciembre de 1908, asqueada por la violencia y la corrupción devlinianas , pero no antes de elogiar al Sinn Féin como jóvenes honestos, que todavía podían ser conquistados por un gran nuevo movimiento nacional. [5]

Periódico Cork Accent , febrero de 1910

El acento del corcho

The Cork Accent (1 de enero de 1910 – 10 de junio de 1910) apareció cuando O'Brien regresó a finales de año. La efímera Cork Accent incluía la siguiente explicación del título en cada número:

La orden de los jefes era que ninguna persona con acento de Cork debía acercarse a la tribuna de una convención de Molly Maguire
. El
acento de Cork ayudará ahora a salvar a Irlanda de la degradante servidumbre de una camarilla incompetente que ha arruinado la causa irlandesa,
ha traicionado a los agricultores irlandeses y ha convertido al Partido Irlandés en la cola despreciada del liberalismo británico .

En su primer editorial, condenó al Cork Examiner por representar una forma delvinista de orangismo católico . Los números posteriores cubrieron el rotundo éxito de los ocho nacionalistas independientes o'brienistas que regresaron a las elecciones generales de enero de 1910 (que pronto se convertirían en el nuevo movimiento nacional de O'Brien, la Liga All-for-Ireland), así como el estancamiento político en la Cámara de los Comunes . En febrero se lanzó un fondo en el Ayuntamiento de Cork para la publicación de un nuevo diario a gran escala, el Cork Free Press . [6]

Prensa libre de corcho

El Cork Free Press apareció el 11 de junio de 1910, con John Herlihy como el primero de tres editores. El número de apertura contenía un espléndido artículo de fondo del miembro fundador y acérrimo partidario de la All-for-Ireland League, Canon Sheehan de Donerail , en el que advertía contra la sustitución de la clase protestante por una nueva "ascendencia católica" en ascenso. [7] La ​​Liga celebró su reunión inaugural pública en marzo, y a partir de julio todos los números tenían un tema central, promover los principios conciliadores de la Liga para lograr el autogobierno, con una amplia cobertura de las reuniones electorales en preparación para las elecciones de diciembre. Atacó regularmente al Partido Irlandés por aliarse con "socialistas, secularistas y nacionalistas de la tierra". [8] El Freeman's Journal, controlado por los redmonitas , respondió reprendiendo a los independientes o'brienitas como facciones disidentes. El Cork Free Press acusó continuamente al Cork Examiner redmonita de apoyar a la desacreditada Ancient Order of Hibernians .

Sin embargo, poco después de la aparición del Cork Free Press , Herlihy se peleó con O'Brien. Había decidido reemplazar las máquinas de impresión linotipia con tecnología monotipia recientemente desarrollada, ciertamente más adecuada para la publicación de libros, pero no para la publicación de periódicos en grandes volúmenes. El Cork Free Press se hizo famoso por los errores de imprenta y Herlihy fue despedido. Presentó una demanda sin éxito por despido injusto, luego trabajó como periodista en Londres y, a mediados de la década de 1930, fue editor durante un año del Irish Press . [9] El sucesor de Herlihy fue Hugh Art O'Grady, hijo mayor de Standish James O'Grady , un joven graduado de Trinity que estaba sinceramente de acuerdo con las aspiraciones de All-for-Ireland. [9] Las elecciones generales de diciembre de 1910 vieron a la Liga victoriosa en Cork, con ocho diputados, pero en el resto del país sucumbió a la oposición clerical. Con el autogobierno local en perspectiva, el periódico reflejó la indignación de O'Brien y sus colegas de partido cuando Redmond cedió a la partición bajo la presión de Sir Edward Carson , después de que se publicaran concesiones específicas en la edición de enero de 1914 del periódico que, según O'Brien, eran aceptables para el Ulster, para permitirle llegar a un acuerdo de autogobierno para toda Irlanda.

Los redmonditas se consideraban a sí mismos como los que habían logrado el autogobierno local, mientras que la Liga All-for-Ireland los consideraba como los que habían logrado la partición. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914, el autogobierno local se dejó de lado. El Cork Free Press publicó el razonamiento de O'Brien para apoyar la participación irlandesa en la guerra, diciendo a los lectores que la guerra había unido a los irlandeses y que para asegurar el autogobierno local era necesario unirse a Gran Bretaña y los aliados en su hora de necesidad. [10] Esto estaba tan en consonancia con el propio entusiasmo marcial de O'Grady que finalmente decidió renunciar a su puesto en 1915 y alistarse en la guerra. [9]

El corresponsal en Londres del Cork Free Press en ese momento era Frank Gallagher , nativo de Cork y desde 1915 su tercer editor, quien, aunque era separatista, admiraba personalmente a O'Brien. [11] Había intentado disuadir a O'Brien de su decisión de apoyar la guerra, ya que estaba preocupado con razón por los efectos negativos que tendría en la circulación y en la Liga, [12] particularmente porque las crecientes pérdidas y la escasez de papel obligaron al periódico a convertirse en un semanario a mediados de 1915. [9]

Apóyate en el Sinn Féin

Después del Levantamiento de 1916, Gallagher se puso en contacto con O'Brien en Londres para hablar sobre la actitud del Cork Free Press al respecto. Descubrió que O'Brien lo atribuía a los larkinistas . Gallagher dijo que el personal se iría a menos que el periódico adoptara una actitud más favorable. O'Brien capituló y pronto desarrolló una admiración por el idealismo de los insurgentes y su desesperación ante las posibles consecuencias. [13] El Cork Free Press de O'Brien pronto comenzó a presentar una actitud totalmente favorable hacia el Sinn Féin, convirtiéndose prácticamente en un órgano del Sinn Féin. [9] Aunque el periódico continuó señalando la lección de que la fuerza física había demostrado ser inútil y que lo que se necesitaba era un constitucionalismo unido. Los editoriales adoptaron una visión claramente heroica de los rebeldes y condenaron a Redmond y a los parlamentarios irlandeses por sus declaraciones contra el Sinn Féin. [14]

El editorial del número del 30 de septiembre de 1916 traicionó toda la vacilación sobre la adhesión al Sinn Féin que había caracterizado la actitud de O'Brien a lo largo de los años: "Es al partido Sinn Féin al que Irlanda debe recurrir ahora para moldear el futuro de su pueblo" . [15] Esto reflejaba las aspiraciones separatistas de Gallagher y las de la mayoría del personal del periódico. [16] La actitud cuasi separatista del Cork Free Press aumentó las ventas, aunque la escasez de papel y la falta de capital dejaron su posición financiera desesperada. [17]

Suprimido

El periódico tuvo que cerrar porque poco después de su nombramiento como censor jefe de prensa de Irlanda, Lord Decies advirtió a la prensa que tuviera cuidado con lo que publicaba. Tales advertencias tuvieron poco efecto en el caso de periódicos como el Cork Free Press .

Fue suprimido después de que Gallagher acusara a las autoridades británicas de mentir sobre las condiciones y la situación de los prisioneros republicanos en el campo de internamiento de Frongoch . [18]

Finalmente, cuando en diciembre de 1916 O'Brien dejó de publicar el Cork Free Press , perdió el último vínculo efectivo con sus electores. Mantener el periódico en funcionamiento desde 1910 había costado 30.000 libras de los ahorros de su esposa. [19] En las elecciones generales de 1918 , los diputados de la All-for-Ireland League se retiraron a favor del Sinn Féin. Frank Gallagher fue posteriormente editor fundador de The Irish Press y director de publicidad de Éamon de Valera (1931-1935). [9]

Notas

  1. ^ O'Brien, Joseph V.: William O'Brien y el curso de la política irlandesa, 1881-1918 , The Return to Politics, pág. 114, University of California Press (1976), ISBN  0-520-02886-4
  2. ^ Maume, Patrick: La larga gestación, la vida nacionalista irlandesa 1891–1918 , pág. 69, Gill & Macmillan (1999) ISBN 0-7171-2744-3 
  3. ^ Maume, P.: págs. 69-70
  4. ^ O'Brien, JV: William O'Brien .... pág. 167
  5. ^ Maume, P.: La larga gestación p. 95
  6. ^ Clifford, Brendan: The Cork Free Press, en el contexto de la escisión de Parnell , pág. 141-144, Aubane Historical Society (1997), ISBN 0-9521081-6-X 
  7. ^ Clifford, Brendan, Canon Sheehan: A Turbulent Priest p.17, Irish Heritage Society, Dublin (1990) ISBN 1-873063-00-8 Canon Sheehan de Doneraile preguntó en un largo editorial, que fue el Manifiesto de la All-for-Ireland League , publicado por Cork Free Press el 11 de junio de 1910 "Somos un pueblo generoso; y sin embargo, se nos dice que debemos mantener una amargura sectaria hasta el final; y la Ascendancia Protestante ha sido derribada, solo para construir la Ascendancia Católica sobre sus ruinas. ¿Somos sinceros acerca de nuestro país o estamos tratando de perpetuar nuestra miseria al rechazar la ayuda honesta de los irlandeses? ¿Por qué deberíamos arrojar a los brazos de Inglaterra a esos hijos de Irlanda que serían nuestros aliados más fieles, si no buscáramos desheredarlos? " 
  8. ^ O'Brien, JV: William O'Brien .... pág. 142
  9. ^ abcdef Maume, Patrick: Una colección de editores; Cork Free Press, 1910-16 en "History IRELAND" marzo/abril de 2007, págs. 44-46
  10. ^ O'Brien, JV: William O'Brien ... . p.212
  11. ^ Maume, P.: La larga gestación "Quién es quién" p.229
  12. ^ O'Brien, JV: William O'Brien.... pág. 213
  13. ^ Maume, P.: La larga gestación p.181
  14. ^ O'Brien, JV: William O'Brien.... pág. 221/222
  15. ^ O'Brian, JV: William O'Brien.... pág. 223
  16. ^ O'Brien, JV: William O'Brien.... pág. 172
  17. ^ Maume, P.: La larga gestación p.189
  18. ^ Martin, Peter: La censura en las dos Irlandas, 1922-39 , Introducción, pág. 9, Irish Academic Press (2008) ISBN 0-7165-2829-0 
  19. ^ O'Brien, JV: William O'Brien.... pág. 224

Referencias

Enlaces externos