stringtranslate.com

Comacchio

Comacchio ( en italiano: [koˈmakkjo] ; en comacchiano : Cmâc' [kˈmaːts] ) es una ciudad y comuna de Emilia Romagna , Italia , en la provincia de Ferrara , a 48 kilómetros (30 mi) de la capital provincial Ferrara . Fue fundada hace unos dos mil años; a lo largo de su historia fue gobernada primero por el Exarcado de Rávena , luego por el Ducado de Ferrara , y finalmente volvió a ser parte de los territorios de los Estados Pontificios . Por su paisaje y su historia, es considerada uno de los principales centros del delta del Po .

Geografía

Vista aérea de Comacchio

Comacchio está situada en una laguna al norte de la actual desembocadura del río Reno . Está construida sobre más de trece islotes diferentes , unidos por puentes. Los recursos más importantes de estos humedales son la piscicultura y los estanques de sal. El puerto marítimo de Porto Garibaldi se encuentra a 7 kilómetros (4 millas) al este. Los humedales al sur de la ciudad, los Valli di Comacchio , están clasificados como Sitio de Importancia Comunitaria y Zona de Protección Especial en Italia. [3] También están clasificados como de importancia internacional por la Convención de Ramsar para la conservación y el uso sostenible de los humedales. [4]

Etimología

La etimología del nombre de la ciudad es incierta ( griego - latín cumaculum significa "pequeña ola"; "agrupación de protuberancias" en etrusco ). La fundación se atribuye a los etruscos , que ya estaban asentados en el delta del Po: la ciudad etrusca de Spina surgió cerca de Comacchio.

Historia

El centro histórico de Comacchio con Ponte dei Sisti

Después de su temprana ocupación por los etruscos y los galos , cuando el sitio se encontraba en la corriente principal del río Po, Comacchio fue anexado por Roma . Bajo el emperador Augusto , que gobernó Roma desde el 27 a. C. hasta el 14 d. C., se cavó un canal para profundizar su laguna. Parte de los humedales originales fueron drenados y divididos entre villae rusticae . [5]

Comacchio gozó de prosperidad bajo los godos y los lombardos , y se convirtió en la sede de un ducado lombardo . Debió su fortuna a sus salinas y su importancia estratégica a su ubicación: cuando el rey lombardo Autario expandió el dominio lombardo a expensas de Bizancio, tomó la fortaleza de Comacchio y cortó la comunicación entre Padua y Rávena. Cuando los francos descendieron al norte de Italia en 756, su rey, Pipino el Breve , incluyó a Comacchio en su famosa donación de tierras [6] al papa Esteban II , una concesión confirmada más tarde por el hijo y sucesor de Pipino, Carlomagno . En 854 Comacchio fue saqueada por sus rivales en el comercio de la sal, los venecianos , [6] que la arrasaron en 946. Los invasores sarracenos quemaron la ciudad en 876, pero a pesar de esto Comacchio se recuperó lentamente. [7] La ​​Santa Sede adquirió más tarde la ciudad y la presentó al arzobispado de Rávena.

En 1299, el emperador Rodolfo I se lo concedió a Obizzo IV d'Este de Ferrara. [6] En 1508 pasó a ser veneciano, pero en 1597 fue reclamado por Clemente VIII como feudo vacante. [6] En 1598 los Estados Pontificios adquirieron de nuevo Comacchio y lo conservaron hasta 1866, cuando pasó a formar parte del Reino de Italia . La propagación de la malaria hizo que el sitio fuera insalubre. [8] Desde entonces, la mayor parte de las tierras pantanosas ha desaparecido, dejando terreno para la expansión de la agricultura y creando nuevas zonas para viviendas.

La zona fue escenario de feroces combates durante la Operación Roast , ocurrida en los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial. [9]

Comacchio fue antiguamente sede de un obispado y conserva su catedral , hoy concatedral de la archidiócesis de Ferrara-Comacchio .

La ciudad albergó en el pasado una fábrica de refinación de azúcar, que cerró en 1988. Comacchio y su paseo marítimo, Lidi, son un centro turístico. La ciudad es famosa en Italia por la pesca de anguilas en los humedales cercanos, y muchos de los platos que se sirven en Comacchio giran en torno a la anguila.

Principales lugares de interés

Catedral y campanario de Comacchio

Arquitectura religiosa

Santuario de Santa María en Aula Regia y Loggiato dei Cappuccini

Arquitectura civil

La zona residencial histórica se levanta sobre pequeñas islas conectadas entre sí: por este motivo, los puentes son el elemento que define el centro histórico de Comacchio.

Puentes

Puente de Trepponti

Edificios

La torre del reloj.

Geografía antrópica

Lido de Volano

Lidos

Comacchio es conocida por sus siete balnearios, con sus amplias playas de arena que se extienden a lo largo de toda la costa, desde las desembocaduras del río Reno hasta el río Po di Volano, atravesando el parque regional del delta del Po. Son, de norte a sur:

El más antiguo de ellos es Porto Garibaldi; el más reciente es Lido di Volano.

Economía

El turismo es una de las principales actividades de sus siete balnearios, sobre todo en verano. Otras actividades destacadas son la pesca comercial , la acuicultura y la piscicultura . En el pasado también era muy importante la producción de sal , cuyo comercio había provocado amargas disputas con la Serenísima República de Venecia .

Comacchio es apreciada por haber conservado intacta a lo largo del tiempo la mayor parte de su arquitectura: canales, edificios antiguos y puentes monumentales son elementos que le dan el aspecto típico de las ciudades lagunares del norte (por ejemplo, Chioggia y otras ciudades de la laguna veneciana ). Por este motivo, también se la conoce como la Pequeña Venecia .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Siti di importanza comunitaria e zone di protezione speciale" (PDF) (en italiano). Administración regional de Emilia-Romaña . Septiembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  4. ^ "Lista de Humedales de Importancia Internacional" (PDF) . Secretaría de la Convención sobre los Humedales. 21 de abril de 2011. pág. 21.
  5. ^ "Italia World Club: Comacchio". Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  6. ^ abcd Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Comacchio"  . Enciclopedia Británica . vol. 6 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 749.
  7. ^ Las ciudades italianas y los árabes antes de 1095 , Hilmar C. Krueger, Una historia de las cruzadas: los primeros cien años , vol. I, ed. Kenneth Meyer Setton, Marshall W. Baldwin, (University of Pennsylvania Press, 1955), 49.
  8. ^ "No es necesario añadir que el vecindario es muy insalubre", Charles Knight, ed., The English Cyclopedia: Geography , 1854, sv "Ferrara".
  9. ^ Langley, Mike (1988). Anders Lassen, VC, MC, del SAS . ISBN 978-0450424922.
  10. ^ "Comacchio, la piccola Venezia - Cattedrale di San Cassiano e Torre Campanaria". 2006-05-15. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  11. ^ "Comacchio, la piccola Venezia - Santa María en Aula Regia - Portico dei Capuccini". 2006-05-15. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  12. ^ abc "Chiese e santuari - Arte e Monumenti - Arte, Storia e Cultura - Città e Territorio - Sito Ufficiale del Comune di Comacchio". www.comune.comacchio.fe.it . Archivado desde el original el 20 de junio de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  13. ^ "Comacchio, la piccola Venezia - Chiesa del Carmine". 2006-05-15. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  14. ^ "Sant'Agostino, un edificio ricco di storia da recuperare". La Nuova Ferrara (en italiano). 2015-04-03 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  15. ^ abcd "Ponti e canali - Arte e Monumenti - Arte, Storia e Cultura - Città e Territorio - Sito Ufficiale del Comune di Comacchio". www.comune.comacchio.fe.it . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  16. ^ "Comacchio, la piccola Venecia - Ponte San Pietro". 2006-05-15. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  17. ^ "Comacchio, la piccola Venezia - Ponte del Teatro". 2006-05-15. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  18. ^ ab "Palazzi e Monumenti storici - Arte e Monumenti - Arte, Storia e Cultura - Città e Territorio - Sito Ufficiale del Comune di Comacchio". www.comune.comacchio.fe.it . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  19. ^ Elena. "La Loggia del Grano y la Torre Cívica". Ferrara Terra e Acqua (en italiano) . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  20. ^ "Comacchio, la piccola Venezia - Palacio Bellini". 2006-05-15. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  21. ^ "Comacchio, la piccola Venezia - Palacio Patrignani". 2006-05-15. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  22. ^ "Comacchio, la piccola Venezia - Loggia dei Mercanti del Grano". 2006-05-15. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  23. ^ "Comacchio, la piccola Venezia - Palazzo Vescovile". 2009-03-02. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  24. ^ "Comacchio, la piccola Venezia - Palacio Tura". 2006-05-15. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .