stringtranslate.com

Columna de la victoria de Berlín

Detalle de la victoria alada
Columna de la Victoria en su tamaño y ubicación originales, en Königsplatz frente al Reichstag, en 1900
Bandera polaca izada en lo alto de la Columna de la Victoria de Berlín el 2 de mayo de 1945.
Tricolor francés elevado sobre la estatua de la Columna de la Victoria durante el Desfile de la Victoria Aliada de 1945
Vista desde la plataforma de la Columna de la Victoria hacia la Puerta de Brandenburgo

La Columna de la Victoria ( alemán : Siegessäule pronunciada [ˈZiːɡəsˌzɔɪ̯lə] , deSieg'victoria' +Säule'columna') es un monumento enBerlín, Alemania. Diseñado porHeinrich Strackdespués de 1864 para conmemorar laprusianaen laSegunda Guerra de Schleswig, cuando fue inaugurado el 2 de septiembre de 1873, Prusia también había derrotado aAustriay sus aliados alemanes en laGuerra Austro-Prusiana(1866) yFranciaen laGuerra franco-prusiana(1870-1871), lo que le dio a la estatua un nuevo propósito. A diferencia de los planes originales, estas victorias posteriores en lasguerras de unificacióninspiraron la adición de la escultura de bronce deVictoria, la diosa romana de la victoria, de 8,3 metros (27 pies) de altura, diseñada porFriedrich Drake, dando a la columna de la victoria su altura actual de 67 metros.[1][2]

Los berlineses le han dado a la estatua el sobrenombre de Goldelse , que significa algo así como "Golden Lizzy". [3] La Columna de la Victoria es una importante atracción turística de la ciudad de Berlín. Su plataforma de observación, para la que se requiere entrada, ofrece una vista de Berlín.

Historia, diseño e influencias.

Diseño

La base es de granito sueco rojo pulido y mide 18,8 metros cuadrados y 7,2 metros de altura. La base contiene cuatro relieves de bronce que representan escenas de las tres victorias. Con 12 metros de ancho y 2 metros de alto, fueron diseñados por Moritz Schulz , Karl Keil, Alexander Calandrelli y Albert Wolff . Sobre la base hay una sala circular con 16 columnas de granito que miden 4,7 metros de altura. A lo largo de la circunferencia de la sala hay un mosaico de vidrio diseñado por Anton von Werner . Cuatro columnas de piedra arenisca se elevan sobre esta sala; las tres primeras contienen cada una 20 cañones dorados, 12 libras de la victoria danesa, 8 libras de la victoria austriaca y 4 libras de la victoria francesa. En lo alto de la cuarta columna de piedra arenisca se encuentra la victoria de bronce dorado de 8,52 metros de altura. [1]

La decoración en relieve fue retirada en 1945. Fue restaurada con motivo del 750 aniversario de Berlín en 1987 por el entonces presidente francés, François Mitterrand . [1] : 114-115 

Ubicaciones

La Columna de la Victoria se encontraba originalmente en Königsplatz (ahora Platz der Republik). En 1938/1939, como parte de la preparación de los planes monumentales para rediseñar Berlín y convertirla en Welthauptstadt Germania , los nazis trasladaron la columna a su ubicación actual en Großer Stern (Gran Estrella). Al mismo tiempo, la columna se aumentó otros 6,5 metros, dándole su altura actual de 66,89 metros. El monumento sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial sin grandes daños. Rodeada por un círculo urbano , la columna también es accesible para los peatones a través de cuatro túneles, según los planos de Albert Speer . Una escalera de caracol conduce a una plataforma de observación debajo de la estatua. [1] : 99-107 

Significado historico

Durante la Batalla de Berlín de 1945, las tropas soviéticas apodaron a la columna "la Mujer Alta". [4] Las tropas del ejército polaco , luchando junto a sus aliados soviéticos, izaron la bandera polaca en la columna el 2 de mayo de 1945 al final de la Batalla de Berlín.

Durante el desfile de la victoria aliada en 1945, las tropas francesas izaron el tricolor francés encima de la columna de la estatua. [5]

Sirvió como lugar para el discurso de Barack Obama en Berlín como candidato presidencial estadounidense durante su visita a Alemania el 24 de julio de 2008. [6] [7]

En la cultura popular

La estatua dorada encima de la columna, fundida en 1873 por la fundición Aktien-Gesellschaft Gladenbeck en Berlín, [8] [9] apareció en el vídeo musical de " Stay (Faraway, So Close!) " de U2 de 1993 .

En Wings of Desire (1987), de Wim Wenders , la columna es uno de los muchos lugares altos de la ciudad donde los ángeles se sientan y miran hacia abajo. [10]

Durante los años del techno Love Parade , la columna era un punto de encuentro donde un gran número de personas bailaban juntas. [11]

La revista mensual queer de Berlín Siegessäule lleva el nombre del monumento y fue fundada en 1984 como una publicación gay. [12] [13] El Orgullo de Berlín ( desfile del CSD ) suele incluir la columna en su recorrido por su simbolismo. [14]

El monumento es uno de los muchos lugares visitados en el recorrido "Berlin Byways" en Mario Kart Tour (desde 2021) y posteriormente en Mario Kart 8 Deluxe (desde 2022). [15]

Referencias

  1. ^ abcd Alings, Reinhard (2000). Die Berliner Siegessaule: Vom Geschichtsbild zum Bils der Geschichte . Berlín: Parthas Verlag GmbH. págs. 35–51. ISBN 9783932529719.
  2. ^ Braun, Matías (2000). Die Siegessaule . Berlín: Edición de Berlín. pag. 11.ISBN _ 3814800265.
  3. ^ Información turística de Berlín - Tiergarten Archivado el 22 de junio de 2008 en la Wayback Machine.
  4. ^ Beevor, A (2003), Berlín: The Downfall 1945 , Penguin Books, p. 395
  5. ^ ECPAD - Troupes françaises défilant à Berlín
  6. ^ Whitesides, John (25 de julio de 2008). "El viaje de Obama al extranjero: misión cumplida". Reuters .
  7. ^ Borcholte, Andreas (20 de julio de 2008), "Sieg der Säule", Spiegel
  8. ^ "Biografía: Hermann Gladenbeck (1827-1918)". toboganantiques.com . Archivado desde el original el 18 de junio de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  9. ^ "Óscar Gladenbeck (1850-1921)". ISSUU.com . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  10. ^ Nachrichten, BerlinOnline.de, 2012, archivado desde el original el 15 de agosto de 2009 , consultado el 26 de julio de 2008
  11. ^ Berlin Life: '¿La muerte de la danza?' Una historia del Love Parade de Berlín, Berlin-Life.com, 2007 , consultado el 21 de julio de 2020
  12. ^ "Die" Siegessäule "con 30". Der Tagesspiegel en línea . 15 de noviembre de 2014.
  13. ^ TBS-Monatsinfo (Treff Berliner Schwulengruppen) (10 de febrero de 1984). "Gemeinsames". Registro de TBS: Top 12 - a través de Archiv Gay Museum Berlin .
  14. ^ "Demostración | Ruta 2019".
  15. ^ Mario Kart Tour - Caminos de Berlín

enlaces externos