stringtranslate.com

Clive Betts

Clive James Charles Betts (nacido el 13 de enero de 1950) es un ex economista y político del Partido Laborista británico. Se ha desempeñado como miembro del Parlamento (MP) de Sheffield South East desde 2010 . Anteriormente fue diputado por Sheffield Attercliffe de 1992 a 2010 . [1]

Vida temprana y carrera

Clive Betts nació el 13 de enero de 1950 en Sheffield . Fue educado en la escuela pública Longley School en Sheffield, King Edward VII School, Sheffield , antes de estudiar en Pembroke College, Cambridge , donde recibió una licenciatura en Economía y Política .

Se unió al Partido Laborista en 1969 y se unió al Congreso de Sindicatos en 1971 como economista . En 1973, fue nombrado economista del Consejo del condado de Derbyshire y en 1974 se trasladó al Consejo del condado de South Yorkshire , donde fue economista hasta 1986. [2] En 1986, fue nombrado economista del Ayuntamiento de Rotherham .

Carrera política

Betts se presentó sin éxito como candidato del Partido Laborista en el distrito de Burngreave en las elecciones del concejo municipal de 1975 . Posteriormente fue elegido en el distrito de Firth Park en las elecciones del concejo municipal de 1976 y reelegido en 1980 , 1984 y 1988 . [3]

Como concejal de la ciudad de Sheffield, fue presidente del Comité de Vivienda durante seis años, líder adjunto y presidente del Comité de Finanzas durante un año y líder principal del Grupo Laborista durante tres años. También fue anteriormente secretario del grupo. [2]

Betts se convirtió en líder adjunto del Ayuntamiento de Sheffield bajo David Blunkett en 1986. Sucedió a Blunkett como líder en 1987 tras la elección de este último como diputado por Sheffield Brightside. Como líder del consejo, Betts presidió la controvertida decisión del consejo de financiar los Juegos Mundiales de Estudiantes de 1991 . [4]

En las elecciones generales de octubre de 1974 , Betts se presentó como candidato laborista en Sheffield Hallam , quedando en segundo lugar con el 29% de los votos detrás del actual diputado conservador John Osborn . [5]

Betts estuvo en Louth en las elecciones generales de 1979 , quedando tercero con el 21,5% de los votos detrás del actual diputado conservador Michael Brotherton y el candidato liberal . [6]

carrera parlamentaria

Betts fue elegido al Parlamento en las elecciones generales de 1992 como diputado por Sheffield Attercliffe con el 57,5% de los votos y una mayoría de 15.480. [7] En las elecciones generales de 1997 , Betts fue reelegido diputado por Sheffield Attercliffe con un porcentaje de votos aumentado del 65,3% y una mayoría aumentada de 21.818. [8] Fue reelegido nuevamente en las elecciones generales de 2001 , con un porcentaje de votos aumentado del 67,8% y una mayoría reducida de 18.844. [9]

En 2003, Betts fue suspendido de la Cámara de los Comunes durante siete días por irregularidades relacionadas con el empleo y la visa de José Gasparo, un estudiante brasileño con experiencia previa como acompañante masculino . [10] El periódico Daily Telegraph informó el 10 de julio de 2010 que el socio y asistente parlamentario de Betts, James Thomas, había intentado editar este hecho de la página de Wikipedia en inglés de Betts en un intento de encubrirlo. [11] Betts fue declarado culpable de violar el código de conducta de los parlamentarios, y el Comité de Normas y Privilegios declaró que había actuado "extremadamente tonto" y había corrido el riesgo de dañar la confianza pública en la integridad del Parlamento. Preocupaba especialmente el hecho de que no hubiera revelado los antecedentes de Gasparo a las autoridades parlamentarias y el hecho de que Betts, a sabiendas, había fotocopiado un documento alterado en nombre de Gasparo. [12] Betts ofreció una "disculpa sin reservas" en una declaración personal a los parlamentarios cuando se publicó el informe. [13]

También en 2003, Betts fue objeto de críticas por sus gastos de alojamiento después de haber hecho campaña previamente a favor de un aumento de los derechos de los parlamentarios por motivos de "dificultades". The Times informó que Betts había "cambiado" su segunda casa designada a Yorkshire antes de comprar una "finca de campo" allí, antes de "cambiarla" de regreso a Londres y obtener una hipoteca más grande sobre su piso allí. [14] Betts negó haber actuado mal, argumentando que la propiedad de Yorkshire había sido "dos edificios catalogados en ruinas" y que cuando se convirtió en látigo tuvo que declarar su residencia principal como su apartamento en Londres. [15]

En 2004, la Asociación Médica Británica lo criticó por viajar a Portugal con 15 colegas parlamentarios en un viaje con todos los gastos pagado por la cadena de comida rápida McDonald's. Betts respondió que si los parlamentarios tuvieran una actitud "puritana" respecto a la comida, la gente ignoraría lo que decían. [16] Se enfrentó a más críticas en 2010 después de que se informó que él era uno de los ocho parlamentarios que alquilaban una "segunda casa" en Londres mientras reclamaban el costo de alquilar una "tercera casa" en la ciudad a los contribuyentes. gastos. Aunque es legal, los críticos argumentaron que la "laguna jurídica" permitía a los parlamentarios aumentar sus ingresos después de que se endurecieran las normas sobre gastos parlamentarios. [17]

Betts fue reelegido nuevamente en las elecciones generales de 2005 , con una proporción de votos disminuida del 60,1% y una mayoría reducida de 15.967. [18]

Antes de las elecciones generales de 2010 , el distrito electoral de Sheffield Attercliffe de Betts fue abolido y reemplazado por Sheffield South East . En las elecciones, Betts fue elegido miembro del Parlamento como diputado por Sheffield South East con el 48,7% de los votos y una mayoría de 10.505. [19] [20] [21]

Desde el 10 de junio de 2010 es presidente del Comité de Comunidades y Gobiernos Locales y, el 19 de junio de 2015, fue reelegido sin oposición como su presidente. [22]

En las elecciones generales de 2015 , Betts fue reelegido diputado por Sheffield South East con un aumento del porcentaje de votos del 51,4% y una mayoría aumentada de 12.311. [23] [24]

"Las apuestas respaldadas permanecen en el referéndum sobre el Brexit de 2016" . [25]

Apoyó a Owen Smith en las elecciones de liderazgo laborista de 2016 . [26]

En las elecciones generales anticipadas de 2017 , Betts fue reelegido nuevamente, con un aumento del porcentaje de votos del 58,5% y una mayoría reducida de 11.798. [27] Fue reelegido nuevamente en las elecciones generales de 2019 , con una proporción de votos disminuida del 46,1% y una mayoría reducida de 4.289. [28]

Vida personal

Betts vive en una granja en la frontera de Derbyshire con su socio James Thomas, quien también trabaja como su asistente parlamentario . [29] Juega al cricket , apoya al Sheffield Wednesday FC y, en el pasado, jugó squash y fútbol y solía ser un corredor habitual del maratón de Sheffield. [2] En marzo de 2021, Betts se convirtió en administrador de la organización benéfica de espacios verdes Fields in Trust . [30]

Betts emplea a su socio como asistente parlamentario principal con un salario de hasta 45.000 libras esterlinas. [31] Fue incluido en artículos en The Daily Telegraph y The Guardian que criticaban la práctica de los parlamentarios de emplear a miembros de su familia, con el argumento de que promueve el nepotismo . [32] Aunque a los parlamentarios que fueron elegidos por primera vez en 2017 se les ha prohibido emplear a miembros de su familia, la restricción no es retrospectiva, lo que significa que el empleo de Betts de su pareja es legal. [33]

Notas

  1. ^ Comité de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local hasta 2021.

Referencias

  1. ^ "Sr. Clive Betts, diputado". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  2. ^ Detalles del concejal abc , de Correspondencia / reuniones con Leader el 19 de enero de 1986 (referencia 23/23/1993), celebrada en los Archivos de la ciudad de Sheffield.
    • Artículos de Clive Betts, MP, Sheffield (referencia MP8) conservados en Sheffield City Archives Calmview:Record
  3. ^ "Resultados de las elecciones" (PDF) . Ayuntamiento de Sheffield . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "El desastre de la deuda de £ 658 millones en los Juegos Mundiales de Estudiantes de Sheffield'". Noticias de la BBC . 14 de julio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  5. ^ "Resultados de las elecciones parlamentarias | Ayuntamiento de Sheffield". www.sheffield.gov.uk . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  6. ^ "Luz". webtest.parlamento.uk . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Datos electorales de 1992". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Datos electorales de 1997". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  9. ^ "Datos electorales de 2001". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  10. ^ "Cámara de los Comunes - Normas y privilegios - Quinto informe". parlamento.uk .
  11. ^ Ben Leach y Rebecca Lefort (10 de julio de 2010). "Los escándalos de los diputados encubiertos en Wikipedia". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 13 de julio de 2010.
  12. ^ "Quejas contra el señor Clive Betts" (PDF) . publicaciones.parlamento.uk . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  13. ^ "MP suspendido de la Cámara de los Comunes". Noticias de la BBC . 11 de septiembre de 2003.
  14. ^ "Clive Betts tenía una propiedad agrícola cuando luchó por los gastos de las 'penurias'". Los tiempos . 13 de julio de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "MP Betts niega haber cometido irregularidades en la fila de gastos". Estrella de Sheffield . 13 de julio de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 . [ enlace muerto ]
  16. ^ "El diputado defiende el viaje pagado de McDonald's". Noticias de la BBC . 16 de junio de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "Los parlamentarios que poseen casas en Londres todavía reclaman el alquiler". Independiente . 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "Datos electorales de 2005". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  19. ^ "Datos electorales de 2010". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  20. ^ Elecciones de la BBC de 2010
  21. ^ Se insta a Gran Bretaña a seguir el ejemplo de los cubanos, Morning Star
  22. ^ "Se anunciaron los candidatos ganadores para presidentes de comités selectos". Parlamento del Reino Unido. 18 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  23. ^ "Datos electorales 2015". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  24. ^ "Sureste de Sheffield". Noticias de la BBC . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  25. ^ "Voto de la UE: cuál es la posición del gabinete y otros parlamentarios". 22 de junio de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  26. ^ "Lista completa de parlamentarios y eurodiputados que respaldan al retador Owen Smith". Lista Laboral . 21 de julio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  27. ^ "Sheffield Sureste". Ayuntamiento de Sheffield . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  28. ^ "Distrito electoral parlamentario del sureste de Sheffield". Noticias de la BBC . BBC . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  29. ^ Helm, Toby (27 de febrero de 2003). "El diputado sale y admite amante gay". Telegrafo diario . ISSN  0307-1235 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  30. ^ "El parlamentario de alto rango Clive Betts MP se une a la junta directiva". Campos en confianza. 30 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  31. ^ "IPSA". GOBIERNO DEL REINO UNIDO . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  32. ^ "Uno de cada cinco diputados emplea a un miembro de la familia: se revela la lista completa". El Telégrafo diario . 29 de junio de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
    - Mason, Rowena (29 de junio de 2015). "Mantenerlo en familia: los nuevos diputados siguen contratando a familiares como personal". El guardián . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  33. ^ "A los parlamentarios se les prohibió emplear cónyuges después de las elecciones en la represión de gastos". Estándar nocturno de Londres . 21 de abril de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .

enlaces externos