stringtranslate.com

Cinco libras (moneda de oro)

La moneda de oro británica de cinco libras , o quíntuple soberano , tiene un valor nominal de cinco libras esterlinas . Se ha acuñado de forma intermitente desde 1820, aunque sólo estuvo en circulación en 1887, 1893 y 1902. A lo largo de la mayor parte de su historia, ha representado, en su reverso, la representación de San Jorge y el Dragón de Benedetto Pistrucci , que tradicionalmente ha sido acuñada. Se ha utilizado en el soberano , o moneda de oro de una libra.

La pieza de cinco libras era una de las denominaciones originales de monedas de oro autorizadas como parte de la Gran Reacuñación de 1816 . No se acuñó hasta 1820, y entonces sólo como moneda modelo . Se volvió a publicar en pequeñas cantidades en 1826, 1829 y 1839, y el último utilizó la bien considerada representación de Una y el León de William Wyon . Aunque la moneda Una estuvo a la venta durante casi medio siglo en la Royal Mint , se cree que sólo se acuñaron unas 400.

En 1887, se puso en circulación por primera vez, y esto también tuvo lugar en 1893 y 1902, aunque pocos circularon realmente; Los ejemplos encontrados en 1911 sólo estaban disponibles como parte de un conjunto de pruebas . En 1887 y 1902 se acuñó en cantidades muy pequeñas en la Casa de la Moneda de Sydney , con ejemplares que llevaban su marca de ceca S. Los ejemplares acuñados en preparación para la acuñación de Eduardo VIII son muy apreciados; una se vendió en 2021 por 1.654.000 libras esterlinas, el precio más alto pagado por una moneda británica.

Desde 1980, la pieza de oro de cinco libras ha sido acuñada la mayoría de los años por la Royal Mint para venderla a coleccionistas y poseedores de lingotes . Aunque generalmente presenta el diseño de Pistrucci, se han emitido versiones conmemorativas, como en 2022, como memorial tras la muerte de Isabel II , con el busto de su hijo y sucesor, Carlos III .

Orígenes

La moneda de oro de cinco guineas comenzó en 1668 como una moneda de cien chelines (cinco libras) y, a veces, se la llamaba moneda de cinco libras. Esto fue antes de que el valor fluctuante de la guinea se estableciera en veintiún chelines en 1717. Según Richard Lobel, en su Coincraft's Standard Catalog of English and UK Coins , existe cierto argumento de que la moneda de cinco libras emitida después de la Gran Reacuñación de 1816 era simplemente una continuación de la moneda anterior, que se acuñó por última vez en 1753. Sin embargo, Lobel separa las dos series en su catálogo. [1]

Después de las Guerras Napoleónicas , el Parlamento , mediante la Ley de Acuñación de 1816 , colocó oficialmente a Gran Bretaña en el patrón oro , definiendo la libra como una cantidad determinada de oro. Casi todos los oradores apoyaron tener una moneda valorada en veinte chelines, en lugar de seguir utilizando la guinea. [2] Una de las razones para la introducción de la moneda de oro basada en el soberano fue que su valor, equivalente a una libra esterlina, era más conveniente que el de la guinea, equivalente a veintiún chelines. [3] Sin embargo, la Ley de Acuñación no especificaba qué monedas debía acuñar la Casa de la Moneda. [4]

Un comité del Privy Council recomendó que se emitieran monedas de oro de diez chelines, veinte chelines, dos libras y cinco libras, y esto fue aceptado por George, Príncipe Regente, el 3  de agosto de 1816. [5] La moneda de veinte chelines fue nombrada soberana , con la resurrección del antiguo nombre posiblemente promovida por anticuarios con intereses numismáticos . [6] El soberano y el medio soberano se emitieron por primera vez en 1817, pero inicialmente no se acuñaron las dos monedas más grandes. [7] Desde 1754, no se había emitido ninguna moneda más valiosa que una guinea destinada a la circulación general; la necesidad de una oferta de mayor valor se había cubierto con billetes de banco. [8] El diseño de San Jorge y el dragón fue sugerido como motivo apropiado para el soberano por su creador, Benedetto Pistrucci , basándose en un camafeo que había tallado. [9]

Primeros problemas

Pieza de cinco libras de Jorge III

La primera acuñación de la denominación de cinco libras después de la reforma de la acuñación fue en 1820 como moneda patrón , que representaba a Jorge III ( r.  1760-1820 ). El anverso muestra el busto del rey mirando hacia la derecha con la leyenda GEORGIUS III DG BRITANNIAR REX FD (Jorge III por la gracia de Dios rey de los Británicos, defensor de la fe) y la fecha, mientras que el reverso muestra a Jorge y el dragón de Pistrucci. diseño sin leyenda ni fecha. Este diseño apareció por primera vez en el soberano en 1817, rodeado por una liga . [10] El diseño tiene el apellido de Pistrucci en la parte inferior izquierda, con las iniciales del maestro de la Casa de la Moneda, William Wellesley-Pole , cerca de la lanza rota. [11]

Lobel, al describir la pieza de cinco libras de 1820, señaló que en una copia del libro de GF Crowther de 1887, A Guide to English Pattern Coins , presentado a una persona desconocida con las felicitaciones del editor, hay una anotación a lápiz de que el trabajo en la pieza de 1820 fue completado unos días antes de la muerte de Jorge III, y después de que Pistrucci, caminando a casa el día de la muerte del rey, escuchara las campanas de la iglesia anunciando el fallecimiento. Luego regresó a la Royal Mint y ordenó que a la mañana siguiente se acuñaran algunas monedas de cinco libras. Lobel describió esto como un "episodio fascinante de la historia numismática". [12] El numismático Edward Hawkins , que escribió en 1850, también escribió dramáticamente, describiendo lo que consideraba esfuerzos heroicos para garantizar que el patrón de los dobles soberanos y las monedas de cinco libras se acuñaran realmente antes de que el rey muriera, pero William John Hocking y otros han hecho desde entonces estudió el asunto y concluyó que las matrices de acuñación no se completaron hasta después de la muerte del rey el 29 de enero. Los aproximadamente 25 especímenes se distribuyeron entre funcionarios de la Royal Mint, numismáticos destacados y otras personas importantes de la época, además de entregarse a la Royal Mint y al Museo Británico . [13] Uno se vendió en octubre de 2021 por alrededor de £ 635 000. [14]

Pieza de cinco libras de Jorge IV

La siguiente aparición de la denominación fue durante el reinado de Jorge IV ( r.  1820-1830 ), en 1826, incluida en el conjunto de pruebas de ese año. Se conoce una pieza fechada en 1829. El anverso muestra el busto del rey mirando hacia la izquierda con la leyenda GEORGIUS IV DEI GRATIA (Jorge IV por la gracia de Dios...) mientras que el reverso muestra un escudo coronado dentro de una capa con el leyenda BRITANNIARUM REX FID DEF (Rey de los Británicos, defensor de la fe). La moneda de 1826 tiene en el borde la inscripción DECUS ET TUTAMEN ANNO REGNI SEPTIMO (Un adorno y una salvaguardia; séptimo año del reinado), mientras que la moneda de 1829 tiene un borde liso. No se emitieron monedas de cinco libras durante el reinado de Guillermo IV ( r.  1830-1837 ). [15]

Monedas victoria de cinco libras

Pieza "Una y el León"

La siguiente moneda de este valor no apareció hasta principios del reinado de la reina Victoria ( r.  1837-1901 ), cuando se produjo la que Lobel considera una de las monedas británicas más famosas y atractivas. Esta pieza, conocida como la moneda Una y el León , es descrita por él como de "estatus de culto". [15] Una y el León aparecen en la epopeya del siglo XVI de Edmund Spenser, The Faerie Queene . El anverso muestra la joven cabeza de la reina, mirando hacia la izquierda con la leyenda VICTORIA DG BRITANNIARUM REGINA FD (Victoria por la gracia de Dios reina de los Británicos, defensora de la fe), mientras que el reverso la muestra como Una conduciendo al león hacia el a la izquierda, con la leyenda DIRIGE DEUS GRESSUS MEOS (Que el Señor dirija mis pasos), aunque algunas monedas dicen DIRIGIT DEUS GRESSUS MEOS , por lo tanto "El Señor dirige mis pasos" - con la fecha MDCCCXXXIX (1839) en el exergo bajo el león. El borde puede tener la inscripción DECUS ET TUTAMEN ANNO REGNI TERTIO (un adorno y una salvaguardia; en el tercer año del reinado) o ser liso. Estas monedas se acuñaron a pedido y fueron vendidas por la Royal Mint hasta 1886; hay varias variedades y una tirada total de quizás 400. [16] Un espécimen en condiciones excepcionales se vendió en 2021 por 1,44 millones de dólares (1,04 millones de libras esterlinas). [17]

La representación de Jorge y el dragón de Pistrucci volvió a la moneda de cinco libras en 1887, como parte de la acuñación del Jubileo , con un anverso de Joseph Boehm . [15] La nueva moneda lleva la inscripción VICTORIA DG BRITT REG FD (Victoria por la gracia de Dios, reina de Gran Bretaña, defensora de la fe). [18] La forma abreviada de Britanniarum se traduce como BRITT en lugar de con una sola "T": Gladstone , un erudito clásico además de político, había señalado que la abreviatura de un sustantivo plural latino debería terminar con una consonante doble. [19]

"La rara pieza de cinco libras de 1887 de la Casa de la Moneda de Sydney ". Su marca de ceca "S" se ve en el exergo de arriba y a medio camino entre los dos "8" de la fecha.

La moneda de cinco libras de 1887 marcó la primera vez que la denominación estuvo disponible al público en su valor nominal; Las emisiones anteriores habían sido monedas patrón o de prueba. [20] Además de las disponibles para la compra a su valor nominal, se acuñaron monedas de prueba como parte del conjunto de prueba de 1887. [15] Las piezas de cinco y dos libras no circularon mucho y se conservaron principalmente como recuerdos. [21] Sin embargo, la emisión de 1887 convirtió a la moneda de cinco libras en la moneda de mayor denominación en circulación en Gran Bretaña. [20] Algunas de las monedas de cinco libras de 1887 fueron acuñadas en la Casa de la Moneda de Sydney y llevan su marca de ceca S en el reverso. Se trata de una rareza extrema, ya que solo se conocen dos en manos privadas: uno se vendió en 2021 por 660.000 dólares estadounidenses (480.000 libras esterlinas). [22]

El reverso de Pistrucci se volvió a utilizar en 1893, cuando en el anverso se utilizó la " Cabeza Vieja " o "Cabeza Velo" de la reina, con la leyenda VICTORIA DEI GRA BRITT REGINA FID DEF IND IMP (Victoria, por la gracia de Dios reina de la Británicos, defensor de la fe, emperatriz de la India), y el filo, como el de la cuestión del Jubileo, está fresado. [23] Victoria había estado presionando desde 1888 para que su título de emperatriz de la India , concedido por la Ley de Títulos Reales de 1876 , se incluyera en las monedas, [24] y el 12 de febrero de 1892, el Primer Ministro, Lord Salisbury , escribió a ella, "Los Servidores de Su Majestad opinan que el título de Emperatriz de la India, que indica, como lo hace, la relación de Su Majestad con la mayor parte de Sus súbditos, debería aparecer en la moneda, en la forma de las letras 'Ind Imp' o 'II' o alguna abreviatura similar." [25] IND IMP , abreviatura de INDIAE IMPERATRIX o "emperatriz de la India", aparece así en la edición de 1893, [25] que estaba disponible tanto en su valor nominal como como parte de un conjunto de pruebas. [26]

Monedas de cinco libras de principios del siglo XX

Tras la muerte de la reina Victoria en enero de 1901, comenzaron los preparativos para la acuñación de su hijo y sucesor, Eduardo VII ( r.  1901-1910 ), y se puso al día una moneda de cinco libras, con un anverso de George William de Saulles . por proclamación del 1 de enero de 1902. La Royal Mint había decidido hacer la menor cantidad posible de cambios en las monedas del rey Eduardo, y el reverso de Pistrucci continuó en las monedas de oro. Se emitieron monedas de cinco libras tanto por su valor nominal como en los juegos de prueba emitidos para conmemorar la coronación de Eduardo VII . La leyenda del anverso dice EDWARDVS VII DG BRITT OMN REX FD IND IMP. (Eduardo VII, por la gracia de Dios rey de todas las Bretañas, defensor de la fe, emperador de la India). La palabra OMN (abreviatura de omnium , que significa "de todos"), se añadió después de BRITT en reconocimiento a la ayuda del imperio durante la Guerra de los Bóers ; estas palabras aparecieron por última vez en las monedas británicas en 1953. [27] Durante el reinado de Eduardo, las monedas de cinco libras Las monedas no se acuñaron hasta 1902. Una pequeña cantidad de monedas, con la marca de ceca "S", se acuñaron en 1902 en Sydney y son extremadamente raras. [28]

Se acuñaron monedas de cinco libras con fecha de 1911 como parte de los conjuntos de pruebas de coronación de ese año para Jorge V ( r.  1910-1936 ), pero por razones inciertas, no se acuñaron especímenes ordinarios que no fueran pruebas. Esta fue la única emisión de monedas de cinco libras durante ese reinado. Estas monedas presentaban un busto del rey Jorge de Bertram Mackennal , el reverso de Pistrucci y una leyenda que no se modificó excepto para sustituir el nombre del rey, traducido como GEORGIVS V. [29] [30]

La moneda británica más valiosa: la pieza de cinco libras de Eduardo VIII de 1937

Tras la muerte del rey Jorge en 1936, comenzaron los preparativos para la acuñación de su hijo y sucesor, Eduardo VIII ( r.  1936-1936 ). El nuevo rey quería que su perfil mirara hacia la izquierda en la nueva moneda, al igual que su padre, lo que rompería una tradición de invertir la dirección al comienzo de un nuevo reinado que se remontaba a 1660. Tras una extensa correspondencia entre el rey y El ministro de Hacienda , Neville Chamberlain , Eduardo se salió con la suya, y se acuñaron monedas con un busto del rey mirando hacia la izquierda obra de Thomas Humphrey Paget . Se utilizó el reverso de Pistrucci, pero la abdicación del rey en diciembre de 1936 puso fin a los preparativos. Más tarde, Eduardo solicitó un juego de monedas modelo preparadas para él, pero su hermano y sucesor, Jorge VI ( r.  1936-1952 ), se lo negó . La moneda de cinco libras de Edward es extremadamente rara, y se sabe que solo dos están en manos privadas, de las cuales una se vendió en 2021 por 2.280.000 dólares estadounidenses (1.654.000 libras esterlinas), [31] un récord para una moneda británica. [32] La leyenda de la pieza de cinco libras de Eduardo era idéntica a la del reinado anterior excepto por el nombre y la fecha; sólo se hizo un cambio similar para Jorge VI, cuya moneda de cinco libras presenta un busto de Paget orientado hacia la izquierda y el reverso de Pistrucci. No se acuñó hasta 1937, con un borde liso, como parte de los conjuntos de pruebas de coronación. [33] [34] Ninguno fue emitido para circulación general; [35] pero el oro había desaparecido de la circulación en Gran Bretaña veinte años antes. [36]

Isabel II y Carlos III

El reinado de la reina Isabel II ( r.  1952-2022 ) vio una desviación de la práctica normal en la emisión de monedas de oro, en la que estaban disponibles las cuatro denominaciones de monedas de oro (medio soberano, soberano, doble soberano y pieza de cinco libras). al público en el año de la coronación. Se acuñó una pequeña cantidad de piezas de oro de £ 5 en 1953, el año de la coronación de Isabel , para dar continuidad a la serie, y nuevamente en 1957, con un anverso que representa a Isabel por Mary Gillick y el reverso de Pistrucci, pero ninguno de estos. Las huelgas fueron dadas a conocer al público. Las huelgas de 1953 llevaban una leyenda en el anverso de ELIZABETH II DEI GRA BRITT OMN REGINA FD (Isabel II por la gracia de Dios reina de todos los británicos, defensora de la fe), pero esto se cambió en 1957, eliminando a BRITT OMN (de todos los británicos). ). [37] Este cambio se realizó para reconocer la evolución de la Commonwealth británica , que para entonces contenía algunas repúblicas. [38] La redacción resultante continuó utilizándose en las monedas de Isabel, con variaciones en las abreviaturas. [39]

No se acuñaron más piezas de oro de 5 libras hasta 1980, nueve años después de la decimalización. [40] La Royal Mint se dio cuenta de que había un mercado para las monedas soberanas y comenzó a venderlas a coleccionistas a un valor muy superior al nominal o al lingote . [41] A partir de 1980, se vendieron monedas de oro de cinco libras todos los años, excepto 1983, a veces en un juego de prueba de cuatro piezas con medio soberano, soberano y doble soberano, y a veces se vendieron individualmente. Las piezas vendidas individualmente estaban en condiciones sin circular, en lugar de prueba, y muestran una U rodeada por un círculo a la izquierda de la fecha. Las piezas hasta 1984 utilizaron un retrato en el anverso de Isabel de Arnold Machin , y otras posteriores hasta 1997 de Raphael Maklouf , excepto la edición de 1989, que presentó diseños especiales de Bernard Sindall en honor al 500 aniversario de la moneda soberana. [40] [42] [43]

A partir de 1998, se utilizó un nuevo retrato anverso de Isabel realizado por Ian Rank-Broadley en la pieza de cinco libras. [44] Esto se utilizó hasta 2015. El diseño de Pistrucci continuó al revés, excepto en 2002, 2005 y 2012, cuando se utilizaron diseños conmemorativos en su lugar. [45] Los diseños especiales para el reverso que sustituyeron a los de Pistrucci fueron para el Jubileo de Oro de Isabel II en 2002 (por Timothy Noad, que representa un escudo coronado dentro de una corona), en 2005 (una interpretación más moderna de Jorge y el dragón, también de Noad) y en 2012 para el Jubileo de Diamante de Isabel II (otra interpretación moderna de Jorge y el dragón, de Paul Day ). [46] A partir de 2009, el reverso de Pistrucci de la moneda de cinco libras fue revisado para parecerse mucho a la moneda con patrón original de 1820 de la denominación, con el apellido del diseñador completo a la izquierda de la fecha y un borde más ancho en la moneda. [43]

A partir de algunas emisiones de 2015, se utilizó un retrato anverso de Isabel realizado por Jody Clark , aunque en 2016, algunas monedas llevaban un retrato diferente de la reina realizado por James Butler. En 2017, se creó una versión con el diseño soberano original de 1817. Esto fue para el 200 aniversario del soberano moderno. [47] [48]

En 2022, la Royal Mint acuñó monedas de cinco libras con un diseño inverso de Noad que muestra una interpretación de las armas reales . Este diseño, utilizado para el soberano y sus múltiplos y fracciones, debía marcar el Jubileo de Platino de Isabel II . [49] [50] Más adelante en el año, tras la muerte de Isabel II , la Royal Mint emitió monedas conmemorativas en el rango soberano, incluida la moneda de cinco libras, que presenta una interpretación de las armas reales por parte de Clark como reversa, y en el anverso, el primer retrato acuñado del sucesor de Isabel, Carlos III ( r.  2022–  ), realizado por Martin Jennings . En el anverso, además de un busto de Carlos orientado hacia la izquierda, figuraba la inscripción CHARLES III DEI GRA REX FID DEF (Carlos III, por la gracia de Dios, rey, defensor de la fe). [51] En 2023, se acuñó una pieza de cinco libras que conmemora la coronación de Carlos III , con el anverso de un retrato coronado del rey realizado por Jennings y el reverso de Pistrucci George y el dragón. [52] Para 2024, el retrato sin corona de Jennings de Carlos se combinó con el reverso de Pistrucci en cada una de las cinco denominaciones soberanas acuñadas como prueba, desde el cuarto de soberano hasta la moneda de cinco libras. [53]

Referencias

  1. ^ Lobel, págs. 421, 426–427.
  2. ^ Clancy, págs. 52-55.
  3. ^ Seaby, pag. 147.
  4. ^ Seaby, págs. 116-117.
  5. ^ Pantano, pag. 7.
  6. ^ Clancy, pag. 57.
  7. ^ Spink 2004, págs. 389–390.
  8. ^ Toro, pag. 3.
  9. ^ Clancy, pag. 58.
  10. ^ Lobel, pag. 453.
  11. ^ Toro, pag. 2.
  12. ^ Lobel, pag. 717.
  13. ^ Toro, págs. 3–4.
  14. ^ Toro, pag. 6.
  15. ^ abcd Lobel, pag. 427.
  16. ^ Bair, págs. 46-47.
  17. ^ Bair, pág. 50.
  18. ^ Toro, pag. 231.
  19. ^ Skillern, pag. 31.
  20. ^ ab Celtel y Gullbekk, pág. 109.
  21. ^ Seaby, pag. 157.
  22. ^ "Australia: Victoria gold Proof 5 libras 1887-S PR64 Cameo NGC". Subastas de Patrimonio ). 25 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  23. ^ Lobel, págs. 427–428.
  24. ^ Lant, págs. 139-140.
  25. ^ ab Stocker, pág. 76.
  26. ^ Lobel, pag. 428.
  27. ^ Skillern, págs. 31-33.
  28. ^ Girar 2004, pag. 441.
  29. ^ Spink 2004, págs. 446–447.
  30. ^ Lobel, pag. 429.
  31. ^ "Gran Bretaña: Patrón a prueba de oro de Eduardo VIII 5 libras 1937 PR67 Ultra Cameo NGC". Subastas de Patrimonio ). 26 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  32. ^ Roach, Steve (21 de abril de 2021). "Las monedas de oro mundiales se disparan en la subasta de Paramount Collection". Mundo de las monedas . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  33. ^ Spink 2004, págs. 447, 458–460.
  34. ^ Lobel, págs. 429–430.
  35. ^ Seaby, pag. 167.
  36. ^ Celtel y Gullbekk, pag. 116.
  37. ^ Lobel, pag. 430.
  38. ^ Seaby, pag. 172.
  39. ^ Pantano, págs. 96-106.
  40. ^ ab Lobel, págs.
  41. ^ Toro, pag. 305.
  42. ^ Spink 2004, págs.475, 482.
  43. ^ ab Spink 2017, págs. 105-106.
  44. ^ Girar 2017, pag. 106.
  45. ^ Anuario de monedas, pag. 235.
  46. ^ Pantano, págs. 163-172.
  47. ^ Spink 2017, págs. 107-108.
  48. ^ Marsh, págs.164, 170, 173.
  49. ^ "The Royal Mint presenta el Soberano 2022, la primera moneda de su colección Platinum Jubilee". Casa real de la moneda . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  50. ^ "El juego de prueba de oro de cinco monedas soberanas de 2022". Casa real de la moneda . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  51. ^ "Juego de prueba de oro de cinco monedas en memoria de la soberana en memoria de la reina Isabel II de 2022". Casa real de la moneda . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  52. ^ "La Coronación de Su Majestad el Rey Carlos III, moneda brillante sin circular de cinco piezas soberanas de 2023". Casa real de la moneda . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  53. ^ "El juego de prueba de oro soberano de cinco monedas de 2024". Casa real de la moneda . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .

Bibliografía