Carry On Independientemente es una película de comedia británica de 1961 , la quinta de la serie de 31 películas de Carry On (1958-1992). La película gira aproximadamente en torno a las actividades de una agencia de empleo, 'Helping Hand', dirigida porel personaje de Sid James , Bert Handy. A estas alturas se había establecido un equipo bastante regular con Sid James, Kenneth Connor , Charles Hawtrey , Joan Sims y Kenneth Williams , todos habiendo aparecido en entradas anteriores. Hattie Jacques , que también era una habitual, hace un cameo durante una escena en el hospital. El "Profesor" Stanley Unwin aparece como invitado, interpretando su característico acto de habla "galimatías". Esta sería la última aparición en la serie del primer regular Terence Longdon . Liz Fraser hace su debut en Carry On Independientemente y aparecería en otras tres películas de Carry On . A la película le siguió Carry On Cruising (1962).
En la bolsa de trabajo local , todo el mundo se queja de la falta de empleos dignos, sin saber que cerca de allí, Bert Handy y su secretaria, Miss Cooling, están intentando cubrir las vacantes en la nueva empresa Helping Hand. Cuando se corre la voz, la gente corre a ir a la agencia, en particular Sam Twist, Francis Courtenay, Delia King, Gabriel Dimple, Lily Duveen, Mike Weston y Montgomery Infield-Hopping. Bert decide contratarlos a todos. Al principio, su único cliente es un hombre que habla galimatías, pero como Francis (que habla 16 idiomas) no está presente, nadie puede entenderlo. Días después, el negocio mejora y Delia tiene la tarea de probarse el vestuario femenino para el Sr. Delling, alguien que está planeando una sorpresa para su esposa. Sin embargo, las cosas se complican cuando la esposa del hombre llega inesperadamente a casa.
Mientras tanto, Sam Twist es enviado a trabajar como niñero, sólo para descubrir que no hay ningún bebé al que cuidar. En cambio, está la Sra. Panting, una mujer que necesita poner celoso a su marido, y lo logra y Sam tiene un ojo morado. Al día siguiente, a Francis se le asigna sacar a pasear una mascota. Sin embargo, en la casa del dueño, Francis descubre que se trata de un chimpancé. Lleva al chimpancé a pasear y pronto descubre que las personas que trabajan en la industria del transporte tienen aversión a los simios. Finalmente terminan en una fiesta de té con chimpancés , disfrutando de un té por la tarde. La siguiente es Lily Duveen, que trabajó en una velada de cata de vinos para recoger las tarjetas de invitación de los asistentes. Después de haber realizado esta tarea, prueba algunos vinos y hace un espectáculo.
El próximo cliente de Helping Hand es un hombre de Amalgamated Scrap-Iron. Como está ocupado, solicita que alguien ocupe su lugar en la cola del departamento de consultas externas del hospital. Bert dice que enviará a alguien, pero el tipo insiste en que el jefe haga el trabajo él mismo. Bert termina haciendo cola en el hospital, donde lo confunden con un eminente diagnosticador y lo llevan a recorrer el hospital.
El próximo trabajo que emprende Francisco es el de modelo. Muy contento por haber sido elegido, se siente abatido al descubrir que el trabajo es un anuncio de un casco de apicultor. Su próximo trabajo es entre una pareja en disputa. El marido no puede entender a su mujer, que continuamente le reprende en su alemán nativo. Gracias a que Francis se involucra emocionalmente, la esposa comienza a hablar inglés y la pareja se reconcilia.
Vincent, un amigo boxeador de Bert, aparece en la oficina. Necesita cuatro ayudantes para que actúen como segundos de su luchador Dynamite Dan. Cuando llegan al lugar, Dan está aterrorizado por su oponente, Mickey McGee, y finge que se ha torcido el dedo. La pelea termina hasta que Gabriel se enfrente a McGee. Sam está entusiasmado con su próximo trabajo. Debido a una confusión, cree que está en una misión secreta de espionaje al Puente Forth , [N 1] cuando todo lo que se requiere de él es hacer un cuarto en un juego de bridge . Al regresar, Sam se entera de que todo Helping Hand ha sido contratado para realizar exhibiciones en la Exposición de la Casa Ideal. [N 2] Todas las manifestaciones terminan en calamidad. El próximo trabajo de Sam es en un exclusivo club de hombres, donde por mucho que lo intente no puede guardar silencio, lo cual es una regla estricta del establecimiento.
Miss Cooling decide utilizar un nuevo sistema de archivo para agilizar el funcionamiento y las tarjetas de trabajo se colocan en cubículos para cada uno de los trabajadores. El desastre ocurre cuando el limpiador derriba la caja y devuelve las cartas todas mezcladas. Cada uno recibe la tarea de otro, con resultados desastrosos. El galimatías regresa, y esta vez Francis está allí para traducir. Es su casero y ha estado intentando anunciar que tendrá que desalojar el local porque ha tenido una oferta mejor. Debido a una muestra de unidad por parte de todo el personal, el propietario acepta que pueden quedarse, siempre que hagan algo por él. Su principal interés es el desarrollo inmobiliario y necesita una casa limpia y limpia. El equipo termina demoliendo la casa. Sin embargo, resulta que el propietario ha cambiado de opinión y decide demolerlo y sustituirlo por un bloque de pisos de lujo (o "flabberblob"), por lo que todo acaba bien.
Interiores :
Exteriores :
La película fue la décima película más popular en la taquilla del Reino Unido en 1961. [ cita necesaria ]
Variety escribió: "El ingenio del guionista Norman Hudis es a veces un poco tenso, pero ha creado algunas situaciones cómicas sólidas. El diálogo de Hudis también es animado y se basa en una gran cantidad de dobles significados, vulgaridad descarada y las diversas personalidades del "El reparto es extenso. Incluso los papeles más pequeños son interpretados por actores con mucha experiencia en saltar a través de los aros de comedia que el director Gerald Thomas lanza hábilmente al aire." [1] Margaret Harford de Los Angeles Times escribió que la película "está demasiado revuelta para ser consistentemente divertida, pero los adictos habituales a la serie disfrutarán del humor obvio inherente a cualquier equipo etiquetado como Agencia de Empleo Helping Hand". [2] El Monthly Film Bulletin opinó que "la mayoría de los gags hace tiempo que han envejecido sin gracia en la sagrada tradición del music-hall y la farsa británica. Esta comedia parece más estancada, menos fermentada que, digamos, Carry On Nurse . Pero la serie tiene ha generado tal atractivo popular que probablemente pueda aprovechar ese impulso muy bien durante algún tiempo, antes de que el público finalmente descubra su farol". [3]