stringtranslate.com

Cómo robar un millón

Cómo robar un millón es una película de comedia estadounidense de 1966 dirigida por William Wyler y protagonizada por Audrey Hepburn , Peter O'Toole , Eli Wallach , Hugh Griffith y Charles Boyer . La película está ambientada y fue filmada en París, aunque los personajes hablan completamente en inglés. La ropa de Hepburn fue diseñada por Givenchy .

Trama

El destacado coleccionista de arte parisino Charles Bonnet falsifica y vende cuadros de artistas famosos. Su hija Nicole, que desaprueba su trabajo, teme constantemente que lo atrapen. Una noche, tarde en la mansión, Nicole se encuentra con un ladrón, Simon Dermott, que tiene en la mano el " Van Gogh " falsificado de su padre. Lo amenaza con una pistola antigua que se dispara accidentalmente y le hiere levemente el brazo. Para evitar una investigación que descubriría las obras maestras falsificadas de su padre, Nicole no se pone en contacto con la policía y, en su lugar, lleva al encantador Simon a su lujoso hotel en su costoso coche deportivo.

Charles presta al Museo Kléber-Lafayette su famosa estatuilla de Venus " Cellini " para una exposición. La estatua fue esculpida por su padre. Charles nunca la ha vendido, sabiendo que las pruebas científicas revelarían que era falsa, lo que haría que toda su colección fuera sospechosa. Charles firma la póliza de seguro estándar del museo, sin saber que incluye un examen forense. Retirar la Venus de la exposición levantaría sospechas. Desesperada por proteger a su padre, Nicole le pide a Simon que robe la Venus antes del examen. Él afirma que es imposible robar la Venus, pero cambia de opinión al darse cuenta de que se ha enamorado de Nicole.

Hugh Griffith Audrey Hepburn Cómo robar un millón

El magnate estadounidense Davis Leland, un ávido coleccionista de arte, está obsesionado con poseer la Venus. Organiza una cita con Nicole con el único fin de comprar la estatua, pero la encuentra atractiva. En su segundo encuentro, le propone matrimonio para asegurarse de poder obtener la estatua, pero Nicole se apresura a ir al museo para el "robo" y acepta su anillo a toda prisa. Cuando ella le menciona casualmente su "compromiso" a Simon, él intenta ocultar su decepción.

Nicole y Simon se esconden en el armario de herramientas del museo hasta la hora de cierre. Después de observar la rutina de los guardias, Simon activa repetidamente la alarma de seguridad con la ayuda de un bumerán hasta que el sistema "defectuoso" finalmente se desactiva. Simon nota el parecido de Nicole con la Venus, y ella admite que su abuelo esculpió la estatuilla y que su abuela fue la modelo; él, a su vez, admite que sabía desde el principio que la Venus no valía nada y solo accedió al robo por ella. Simon roba la Venus y Nicole, disfrazada de mujer de la limpieza, la esconde en un balde. Cuando descubren que la Venus ha desaparecido, escapan en medio del caos que sigue.

Tras el robo, Leland intenta adquirir la Venus por cualquier medio. Simon se las arregla para "vendérsela" con la condición de que nunca se la muestre a nadie y de que nunca más se ponga en contacto con la familia Bonnet; Leland debe esperar que le pidan algún pago. Leland huye de Nicole cuando ella intenta devolverle su anillo de compromiso, por lo que Simon añade el anillo en secreto al paquete.

Nicole se reúne con Simon para celebrar su éxito. Él admite que la Venus de Cellini también fue su primer atraco y revela que en realidad es un consultor experto e investigador contratado por las principales galerías de arte para mejorar la seguridad y detectar falsificaciones. Estaba investigando la colección de arte de Charles cuando Nicole lo conoció por primera vez, pero ahora no tiene intenciones de exponerla a ella ni a su padre porque ella significa demasiado para él. Luego se encuentra con Charles y le asegura que la estatua estará a salvo fuera del país. Charles está tan aliviado que solo se decepciona momentáneamente cuando Simon dice que el precio de compra fue de cero dólares (y como la estatuilla nunca fue autentificada, no hay seguro). Simon le dice a Charles que uno de ellos debe retirarse, y Charles acepta dejar de falsificar.

Mientras Nicole y Simon se preparan para casarse, un coleccionista que había admirado el nuevo "Van Gogh" de Charles llega a la residencia de los Bonnet y es recibido calurosamente por el astuto falsificador. Nicole dice que el hombre es un "primo". Simon admira su nuevo don para mentir y se van en coche para comenzar su nueva vida juntos.

Elenco

Recepción

En una reseña del New York Times , el crítico Bosley Crowther calificó la trama de "absurda", pero agregó: "Sigue siendo un delicioso montón de tonterías mientras se desarrolla, especialmente el asunto principal y central de robar el museo". [4]

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 100% basado en las reseñas de 11 críticos, con una calificación promedio de 7.1/10. [5]

Taquillas

Según los registros de Fox, la película necesitaba recaudar 12 millones de dólares en alquileres para alcanzar el punto de equilibrio y recaudó 10,45 millones de dólares, lo que significa que tuvo pérdidas. [6]

Cultura popular

Referencias

  1. ^ Salomón 1989, pág. 254.
  2. ^ Salomón 1989, pág. 230.
  3. ^ "Grandes películas de alquiler de 1966". Variety . 4 de enero de 1967. pág. 8. ISSN  0042-2738.
  4. ^ Crowther, Bosley (15 de julio de 1966). «Pantalla: 'Cómo robar un millón' se estrena en el Music Hall». The New York Times . p. 34 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  5. ^ "Cómo robar un millón". Rotten Tomatoes . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  6. ^ Silverman, Stephen M. (1988). El zorro que se escapó: los últimos días de la dinastía Zanuck en Twentieth Century-Fox . Secaucus, Nueva Jersey: L. Stuart . pág. 325. ISBN. 978-0-8184-0485-6.
  7. ^ Holloway, Charles (8 de febrero de 2012). "Va va Voom". Millnet . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015.
  8. ^ "Reseña de Loafer". Shankar's Weekly . Vol. 25, núm. 2. 1972.
  9. ^ Kainthla, Ramesh. "Loafer - crítica de la película". Planet Bollywood .
  10. ^ Sen, Raja (12 de diciembre de 2014). "Reseña: Lingaa es una bufonería de la vieja escuela". Rediff.com . Consultado el 22 de enero de 2016 .

Bibliografía

Enlaces externos