stringtranslate.com

Romperlo

« Break It Off » es una canción de la cantante barbadense Rihanna de su segundo álbum de estudio A Girl like Me (2006), y cuenta con la colaboración de Sean Paul . Fue escrita por Donovan Bennett, Paul, K. Ford y Rihanna, mientras que la producción estuvo a cargo de Don Corleon . La canción fue lanzada el 13 de noviembre de 2006, como el cuarto y último sencillo del álbum. «Break It Off» es una canción pop-dancehall futurista , que se superpone a un ritmo electro - reggae .

La recepción crítica de la canción fue positiva, con los críticos elogiando la colaboración entre Rihanna y Paul y como un regreso a las raíces de la primera. "Break It Off" alcanzó el número ocho en Portugal y el número nueve en los EE. UU. Rihanna interpretó la canción en Radio One Big Weekend en 2007 y se incluyó en la lista de canciones de su Good Girl Gone Bad Tour (2007-2009), y posteriormente se incluyó en el lanzamiento del DVD que lo acompaña, titulado Good Girl Gone Bad Live .

Antecedentes y lanzamiento

Una imagen de un hombre que viste una chaqueta beige y sostiene una estatuilla de premio de plata.
Sean Paul coescribió y prestó su voz en "Break It Off".

«Break It Off» fue grabada en 2 Hard Studios en Kingston, Jamaica . [1] Fue escrita por Donovan Bennett, Sean Paul Henriques (mejor conocido como Sean Paul ), K. Ford y Rihanna , quien está acreditada como Robyn Fenty. [1] La producción de la canción estuvo a cargo de Don Corleon. [1] Fue diseñada por Jeremy Harding y Bennett, quienes también mezclaron la canción. [1] Toda la instrumentación fue proporcionada por Bennett. [1] Paul explicó cómo él y Rihanna se conocieron en una entrevista de 2011 con Rap-Up . Durante su visita a Jamaica, Rihanna fue llevada a un recorrido por la isla por Paul, donde la llevó a algunas de las playas y experimentó la vida nocturna. [2] Continuó explicando que pasaron unos días juntos y que la llevó al Museo Bob Marley , que era algo que ella "siempre había querido hacer". [2] Recordando "Break It Off" y a Rihanna, Paul afirmó que trabajar con la cantante y crear la canción fue "su colaboración más memorable". [2]

«Break It Off» fue lanzado como el cuarto y último sencillo del segundo álbum de estudio de Rihanna, A Girl like Me (2006). Fue lanzado a las listas de reproducción de estaciones de radio de éxito contemporáneo de Estados Unidos el 13 de noviembre de 2006, por Def Jam Recordings . [3] También estuvo disponible para descarga digital a través de iTunes en varios países alrededor del mundo el 27 de febrero de 2007, incluidos Australia, [4] Austria, [5] Bélgica [6] y España. [7]

La canción se incluyó más tarde en ediciones especiales del tercer álbum de estudio de Paul titulado The Trinity . [8] [9]

Composición y letra

"Break It Off" es una canción pop-dancehall "futurista" [10] , que se superpone a un ritmo de electro - reggae . [11] Recibió una comparación de Ruth Jamieson para The Guardian con el sencillo debut de Rihanna " Pon de Replay " de su primer álbum de estudio, Music of the Sun. [12] Según Dan Charnas para The Washington Post , "Break It Off" muestra las raíces caribeñas de Rihanna . [13] "Break It Off" está escrita en la tonalidad de re bemol mayor y está ambientada en un tiempo común con un ritmo de baile moderado con 130 pulsaciones por minuto (BPM). [14] El rango vocal de Rihanna en la canción abarca una octava desde la nota más baja de A 3 hasta la nota más alta de A 4. [14] La canción incluye teclas de piano y cuerdas de guitarra como parte de su composición instrumental. [ 1] [14]

Recepción crítica

"Break It Off" obtuvo una respuesta positiva de los críticos musicales . David Jeffries de AllMusic elogió "Break It Off", escribiendo que está "totalmente potenciada" y que ella proporciona una buena competencia para Paul. [15] Kelefa Sanneh de The New York Times elogió la canción y la describió como el "regreso triunfal de Rihanna a su antigua fórmula". [11] Quentin B. Huff de PopMatters elogió a Sean Paul por su contribución a la canción mientras elogiaba el estribillo de Rihanna, escribiendo que "el estribillo [de Rihanna] es tan contagioso que la suya es la voz que finalmente recuerdas. Esa es otra canción con sabor a dancehall y otra ganadora". [16] Bill Lamb de About.com llamó a "Break It Off", junto con "Kisses Don't Lie", "candidatas para una amplia difusión en la radio pop". [10]

Rendimiento del gráfico

"Break It Off" debutó en el puesto número 40 de la lista US Pop Songs en la edición del 18 de noviembre de 2006. [17] La ​​semana siguiente, ascendió al puesto número 35, [18] y nuevamente al puesto número 32 en su tercera semana en la lista. [19] "Break It Off" subió al top 30 en el puesto número 28 en su cuarta semana el 9 de diciembre de 2006, [19] y al puesto número 25 en su quinta semana. [20] El 23 de diciembre de 2006, la canción volvió a subir al número 21, [21] y alcanzó su pico de 2006 en el número 16 el 30 de diciembre de 2006. [22] En la primera edición de la lista de Billboard en enero de 2007, "Break It Off" se ubicó en el número 14. [23] Irrumpió en el top 10 el 3 de febrero de 2007, [24] y ascendió al número siete la semana siguiente. [25] "Break It Off" alcanzó el número seis el 24 de febrero de 2007. [26] La canción permaneció en la lista Pop Songs por un total de 22 semanas. [27] El 9 de diciembre de 2006, "Break It Off" debutó en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. en el puesto número 95. [28] La canción subió al puesto número 52 el 3 de marzo de 2007 y subió 42 posiciones en la lista hasta el puesto número 10 la semana siguiente. [29] En su decimocuarta semana en la lista, la canción alcanzó el puesto número nueve y fue galardonada con el honor de Digital Gainer. [30] El 24 de marzo de 2007, la canción debutó y alcanzó el puesto número 10 en la región de Flandes de Bélgica. [31]

Actuaciones en vivo

Rihanna interpretó la canción como parte de una lista de canciones en el Radio One Big Weekend en 2007. [32] El set consistió en «Pon de Replay», «Break It Off», « SOS », «Breakin' Dishes», « Unfaithful », « Shut Up and Drive » y « Umbrella ». [32] «Break It Off» también se incluyó en la lista de canciones del Good Girl Gone Bad Tour (2007-2009) de Rihanna, y luego se incluyó en el lanzamiento del DVD, titulado Good Girl Gone Bad Live . [33]

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum A Girl Like Me , Def Jam Recordings , SRP Records. [1]

Reconocimientos

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abcdefg A Girl Like Me (portada). Rihanna. The Island Def Jam Music Group . 2006. 0602517170483.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ abc "Rap-Up TV: Sean Paul se pone 'profundo' con Kelly Rowland, recuerda a Rihanna y elogia a Nicki Minaj". Rap-Up . 5 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  3. ^ ab "Disponible para aiplay". FMQB . 8 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  4. ^ ab «Break It Off – Single – Rihanna & Sean Paul». iTunes Store (Australia) . Apple . 27 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 18 de junio de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  5. ^ ab «Break It Off – Single – Rihanna & Sean Paul». iTunes Store (Austria) (en alemán). Apple. 27 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  6. ^ ab «Break It Off – Single – Rihanna & Sean Paul». iTunes Store (Bélgica) . Apple. 27 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  7. ^ ab «Break It Off – Single – Rihanna & Sean Paul». iTunes Store (España ). Apple. 27 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  8. ^ "Sean Paul / ショーン・ポール 「LA TRINIDAD / ザ・トリニティー」". wmg.jp (en japonés). Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  9. ^ Henriques, Sean Paul (2006). The Trinity (Notas de prensa). Atlantic Records . 75679353221.
  10. ^ ab Lamb, Bill. «Rihanna – A Girl Like Me». About.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  11. ^ ab Sanneh, Kelefa (24 de abril de 2006). "Elección de la crítica: nuevos CD". The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  12. ^ Jamieson, Ruth (23 de abril de 2006). «Rihanna, A Girl Like Me». The Guardian . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  13. ^ Charnas, Dan (25 de abril de 2006). "Quick Spin". The Washington Post . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  14. ^ abc "Partitura digital, Rihanna 'Break It Off'". Notas musicales . Musicnotes.com. 2006.
  15. ^ Jeffries, David. "Reseña: A Girl Like Me". AllMusic . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  16. ^ Huff, Quentin B. (25 de abril de 2006). "Reseña: A Girl Like Me". PopMatters . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  17. ^ "Canciones pop: semana del 18 de noviembre de 2006". Billboard . 18 de noviembre de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  18. ^ "Canciones pop: semana del 25 de noviembre de 2006". Billboard . 25 de noviembre de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  19. ^ ab «Canciones pop: semana del 9 de diciembre de 2006». Billboard . 9 de diciembre de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  20. ^ "Canciones pop: semana del 16 de diciembre de 2006". Billboard . 16 de diciembre de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  21. ^ "Canciones pop: semana del 23 de diciembre de 2006". Billboard . 23 de diciembre de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  22. ^ "Pop Songs: Week of December 30, 2006". Billboard . 30 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  23. ^ "Canciones pop: semana del 6 de enero de 2007". Billboard . 6 de enero de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  24. ^ "Canciones pop: semana del 3 de febrero de 2007". Billboard . 3 de febrero de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  25. ^ "Canciones pop: semana del 10 de febrero de 2007". Billboard . 10 de febrero de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  26. ^ "Canciones pop: semana del 24 de febrero de 2007". Billboard . 24 de febrero de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  27. ^ "Rihanna – Pop Songs Chart History". Billboard . 24 de febrero de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  28. ^ "Hot 100: Semana del 9 de diciembre de 2006". Billboard . 9 de diciembre de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  29. ^ "Hot 100: Semana del 3 de marzo de 2007". Billboard . 3 de marzo de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  30. ^ "Hot 100: Semana del 17 de marzo de 2007". Billboard . 17 de marzo de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  31. ^ "Rihanna & Sean Paul – Break It Off". ultratop.be/nl (en holandés). Hung Medien. 24 de marzo de 2007. Consultado el 28 de abril de 2012 .
  32. ^ ab «Rihanna: Sunday – Main Stage». BBC . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  33. ^ "Good Girl Gone Bad (Live) – Rihanna". iTunes Store (Argentina) (en portugués). Apple. 16 de junio de 2008. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  34. ^ "Peter Gabriel recibe el máximo honor en los premios BMI de Londres". BMI. 16 de octubre de 2007. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  35. ^ "2008 BMI Pop Awards - Canciones premiadas". 21 de mayo de 2008.
  36. ^ "Rihanna & Sean Paul – Break it off" (en holandés). Ultratip . Consultado el 23 de diciembre de 2017.
  37. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rihanna (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 23 de diciembre de 2017.
  38. ^ Rihanna — Break It Off. TopHit . Consultado el 24 de julio de 2020.
  39. ^ "Top 100 de Rumanía: 4 de junio de 2007". Top 100 de Rumanía . 4 de junio de 2007. Archivado desde el original el 4 de junio de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  40. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rihanna (Hot 100)". Billboard . Consultado el 23 de diciembre de 2017.
  41. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rihanna (canciones pop)". Billboard . Consultado el 23 de diciembre de 2017.
  42. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rihanna (rítmica)". Billboard .
  43. ^ "Top 100 de Rumanía 2007" (en rumano). Top 100 de Rumanía. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2009. Consultado el 11 de enero de 2008 .
  44. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2007". Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  45. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Rihanna – Break It Off". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .