stringtranslate.com

Nacido pecador

Born Sinner es el segundo álbum de estudio del rapero y productor discográfico estadounidense J. Cole . Fue lanzado el 18 de junio de 2013 por ByStorm Entertainment, Columbia Records , Dreamville Records y Roc Nation . El álbum sirve como continuación de su álbum debut, Cole World: The Sideline Story (2011). El álbum cuenta con apariciones especiales de Miguel , Amber Coffman , Jhené Aiko , James Fauntleroy , Bas , TLC , Kendrick Lamar y 50 Cent . El álbum también fue producido principalmente por el propio Cole, junto con otros como Jake One , Syience y Elite .

Born Sinner fue respaldado por cuatro sencillos oficiales; « Power Trip », « Crooked Smile », « Forbidden Fruit » y « She Knows », junto con el sencillo promocional « Miss America ». El álbum recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Debutó en el número dos en el Billboard 200 de Estados Unidos , vendiendo 297.000 copias en su primera semana de lanzamiento. Después de dos semanas de estar en el número dos, Born Sinner subió al número uno en su tercera semana. Desde entonces, el álbum ha sido certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). A diciembre de 2016, el álbum ha vendido 796.000 copias en los Estados Unidos.

Fondo

J. Cole proporcionó la gran mayoría de la composición y producción del álbum.

Solo una semana después del lanzamiento de su álbum debut certificado oro Cole World: The Sideline Story , Cole comenzó a trabajar en su segundo álbum, Born Sinner . Dijo que le permitió "revitalizarse tanto mental como creativamente". [1] El 24 de octubre de 2011, durante su entrevista con el programa matutino Rise & Grind de Hot 106, Cole reveló que había comenzado a trabajar en su segundo álbum de estudio, con la esperanza de lanzarlo en junio de 2012. También había declarado que el álbum constaría de canciones que no lograron debutar: "No sé cuántas, pero tengo canciones que no llegaron al último álbum que automáticamente van a hacer este". [2] El 24 de febrero de 2012, J. Cole alcanzó los dos millones de seguidores en Twitter, lo celebró lanzando la canción "Grew up Fast". [3] El 1 de marzo de 2012, J. Cole regresó a su ciudad natal de Fayetteville, Carolina del Norte . Para celebrar su regreso, lanzó la canción "Visionz of Home" (que lanzó un evento, titulado "Dreamville weekend") para inspirar a los jóvenes de su ciudad natal a lograr grandes cosas. [4] El 26 de julio, regresó a Twitter después de una ausencia de 100 días y pasó a revelar y lanzar su nueva canción "The Cure" en donde insinúa un nuevo álbum. El 20 de octubre, anunció en un show en vivo que su segundo álbum estaba completo y que esperaría hasta después de que Kendrick Lamar lanzara Good Kid, MAAD City para revelarlo y adelantó dos nuevas canciones, "Maine on Fire" y "Crooked Smile". Sin embargo, no estaban vinculadas a ningún proyecto. [5] [6] "Maine on Fire" terminaría apareciendo en un mixtape de Funkmaster Flex .

El 5 de noviembre, Cole reveló el título de su segundo álbum y un adelanto del mismo, Born Sinner y la fecha de lanzamiento del 28 de enero de 2013, a través de Ustream . [7] [8] Con el título terminó su serie de proyectos con temática de baloncesto. Diría,

"Era el momento de hacer algo nuevo. No me hubiera importado hacerlo de nuevo, pero sentí que cerraba esa historia. Esa metáfora y esa historia realmente habían terminado. Metafóricamente, yo era solo un niño que trabajaba para entrar en este equipo de baloncesto, me cortaron, eso fue The Come Up , luego The Warm Up fue como, bien, entré en el equipo, estoy en el equipo, ¿y ahora qué? No estoy en el juego, solo estaré en el extremo del banco. Luego Friday Night Lights fue como 'vamos hombre, ¿todavía no me vas a poner en el juego? ¿Qué tengo que hacer? Aquí, voy a matarlo en la práctica. Sideline Story fue como, Wow, realmente estoy empezando ahora, y siento que terminé ese capítulo cuando todo está dicho y hecho. Además, este nuevo tema es realmente un reflejo más de dónde estoy y dónde he estado durante los últimos dos años, así que fue perfecto para seguir adelante. [9]

Grabación y producción

El 30 de noviembre de 2012, Cole dijo que siente que el álbum será mejor que su debut debido a que tendrá más libertad para crear este. La mayor parte de la producción vendrá de él mismo y la mayoría de los productores invitados y las colaboraciones se mantendrán en secreto hasta que se acerque el lanzamiento del álbum. Continuó diciendo que las colaboraciones serán menores y clave para el álbum. [10] [11] La producción del álbum estuvo a cargo principalmente del propio J. Cole. [1] También en noviembre de 2012, Cole declaró que el álbum está completado en un 90%, incluida la escritura y la grabación. [12] Cole dijo que grabó material para cuatro álbumes durante el proceso de grabación del álbum. [13]

Promoción

El rapero Nas fue la inspiración detrás de la canción " Let Nas Down ", Nas también remezcló la canción.

J. Cole anunció una fecha de lanzamiento del 28 de enero de 2013 (su cumpleaños) junto con el nombre del álbum el 9 de noviembre de 2012. [14] A principios de enero, el álbum fue incluido en varios "Álbumes más esperados de 2013", como MTV [15] y XXL clasificó a Born Sinner como el sexto álbum más esperado de 2013. [16] Después de describir la fecha de lanzamiento de enero como ambiciosa, anunciaría el día de Año Nuevo de 2013 que el álbum saldría en una fecha posterior. [17] El 22 de febrero de 2013, J. Cole dijo que el álbum debería llegar alrededor de junio de 2013. [18] Más tarde confirmaría un mes de lanzamiento para junio, y luego, el 8 de abril de 2013, J. Cole anunció a través de Twitter que el álbum se lanzaría el 25 de junio de 2013. [19] Curiosamente, esa fecha habría sido el decimoséptimo aniversario del lanzamiento del álbum debut de Jay-Z , Reasonable Doubt . [20] Sin embargo, anunció el 20 de mayo de 2013, a través de su cuenta de Twitter, que adelantaría el lanzamiento una semana hasta el 18 de junio de 2013. [21] Más tarde reveló que adelantó la fecha de lanzamiento para que coincidiera con el lanzamiento del álbum Yeezus de Kanye West , diciendo "Al instante se me encendió la bombilla... se volvió real. Yo estaba como, 'Oye...' La idea me golpeó al instante: 'Tienes que ir a esa fecha. No me voy a sentar [aquí]... Trabajé muy duro para venir una semana después de que Kanye West lanzara un álbum increíble. Sería como, 'Oh, y J. Cole también lo lanzó, una semana después'. No. Voy a ir a verlo en esa fecha. Él es el mejor. Así que es como, soy un competidor por naturaleza, así que fue instantáneo, ni siquiera fue un pensamiento". [22]

El 12 de febrero de 2013, Cole lanzó un EP gratuito titulado Truly Yours en promoción del álbum. El EP consta de cinco canciones en su "forma cruda" que sabía que no entrarían en la lista de canciones de Born Sinner . [13] Más tarde, el 29 de abril, anunció que lanzaría Truly Yours 2 al día siguiente. [23] El EP contó con apariciones especiales de 2 Chainz , Young Jeezy y Bas , con producción de Canei Finch, Jake One y el propio J. Cole. [24] Cole anunció que la versión de lujo del álbum incluirá un CD adicional que se duplicará como Truly Yours 3 y que contará con 5 nuevas canciones. [25] La pista cuenta con 50 Cent y Bas, que Cole originalmente quería tener a 50 y Nas en la canción. [26]

J. Cole dijo que hay muchas cosas que quiere hacer que no pudo hacer en su último álbum porque el sello no sabía que iba a salir y tener el álbum número uno en el país, así que esta vez espera que el esfuerzo de promoción sea mucho mayor. Planea filmar un cortometraje para acompañar el álbum, así como varios videos musicales. [12] En la promoción del álbum, Cole lanzó varios vlogs de Born Sinner , el primer video destacó a la madre de Cole y su antiguo trabajo en la oficina de correos, y su jubilación. El segundo video destacó a su amigo y colaborador frecuente Kendrick Lamar. En el video, analiza sus primeras influencias musicales y su ética de trabajo. [27] El 6 de junio de 2013, J. Cole realizó sesiones de escucha únicas para el álbum en varios lugares de América del Norte. [28] Al día siguiente, el álbum se filtró en línea en su totalidad a través de varios sitios web de intercambio de archivos peer-to-peer . En lugar de entrar en modo de crisis e intentar eliminarlo de Internet, Cole puso el álbum en línea para una transmisión gratuita por tiempo limitado. [29] Cole y Nas lanzaron " Let Nas Down (Remix) " el ​​22 de junio de 2013. [30] El remix fue nombrado una de las mejores canciones de la primera mitad de 2013 por Complex . [31] El 29 de julio de 2013, Cole anunció What Dreams May Come Tour con su compañero rapero Wale . [32]

Individual

El primer sencillo promocional de Born Sinner fue " Miss America " ​​y se lanzó el 13 de noviembre de 2012. [33] Cole dijo que dejó de lado la accesibilidad pop para lanzar un sencillo que brinde un comentario social. [34] La canción ha sido descrita por varios medios y por el propio Cole como un primer sencillo que no es común y de ninguna manera está dirigido a la radio. [35] [36] La canción se usó en el tráiler de lanzamiento de Ubisoft para el videojuego de 2013 Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist . [37] La ​​canción alcanzó el puesto número 34 en las canciones Hot R&B/Hip-Hop de EE. UU . [38]

El 12 de febrero de 2013, J. Cole anunció que el primer sencillo oficial del álbum se lanzaría la semana siguiente. [13] Dos días después, el 14 de febrero, lanzó el sencillo principal , « Power Trip », una colaboración con Miguel . [39] El 9 de abril de 2013, se lanzó el video musical de la canción. [40] La canción alcanzó el puesto número 19 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y fue certificada platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [41] [42]

El rapero Kendrick Lamar hizo una aparición en el tercer sencillo del álbum " Forbidden Fruit ".

El segundo sencillo oficial, " Crooked Smile " con el grupo de R&B TLC se estrenó el 3 de junio de 2013. La canción estuvo disponible en iTunes al día siguiente. [43] El video musical de la canción fue lanzado el 18 de septiembre de 2013. [44] Alcanzó el puesto número 27 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [41] [45]

" Forbidden Fruit " con el rapero Kendrick Lamar fue la última canción grabada para el álbum, ya que contenía una referencia a que él lanzó su álbum el mismo día que Kanye West, quien también lanzó Yeezus el 18 de junio de 2013. [46] MTV informó en junio de 2013 que sería el tercer sencillo del álbum. [47] Luego, el 1 de agosto de 2013, fue enviado a la radio urbana contemporánea como el tercer sencillo de Born Sinner . [48] La canción alcanzó el puesto número 46 en las canciones Hot R&B/Hip-Hop de EE. UU. [38]

El 29 de octubre de 2013, " She Knows " con Amber Coffman , fue emitida en la radio urbana contemporánea como el cuarto sencillo oficial del álbum. [49] Afectó oficialmente a la radio rítmica contemporánea el 19 de noviembre de 2013. [50] El video musical de la canción fue lanzado el 14 de febrero de 2014. [51] La canción alcanzó el puesto número 90 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. [41]

Recepción crítica

Born Sinner recibió críticas generalmente positivas. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de publicaciones convencionales, el álbum recibió una puntuación promedio de 71, basada en 21 reseñas. [53] El agregador AnyDecentMusic? le dio 6,6 sobre 10, según su evaluación del consenso crítico. [52]

Kyle Anderson de Entertainment Weekly dijo: "Es un rapero talentoso y ágil, pero diatribas como "Trouble" y "Land of the Snakes" son más agotadoras que impresionantes... " Let Nas Down ", con aires de jazz, una historia profundamente personal sobre escuchar que uno de sus ídolos del rap odiaba su primer sencillo " Work Out ", tiene un impacto mucho mayor sin toda la postura altruista sobre el amor y la muerte". [55] Erin Lowers de Exclaim! dijo: "Con la excepción de dos números, el proyecto de 16 pistas autoproducido se deleita en líneas de batería de Timbaland ("Born Sinner") y sinfonías conmovedoras de Kanye ("Chaining Day"). Sin embargo, el corte destacado samplea " Electric Relaxation " de A Tribe Called Quest , con el único otro rapero en el álbum: Kendrick Lamar. "Forbidden Fruit" encarna una confianza silenciosa, rindiendo homenaje a un grupo legendario mientras habla sobre el lanzamiento de un álbum el mismo día que Kanye West, cerrando el círculo de Born Sinner ". [64] Julia LeConte de Now dijo: " La producción de Born Sinner , la propia de Cole, es matizada y variada en general: arpa en bucle, piano cuidadoso, elementos electrónicos, tambores boom bap, coros por todas partes, pero todo impecablemente orquestado". [65] August Brown del Los Angeles Times dijo: "Si la automitificación de Yeezus es demasiado para ti, ¿qué tal un álbum de rap donde el MC se siente decepcionado por haber decepcionado a su héroe? Born Sinner de J. Cole está en el otro extremo del universo del último de Kanye West: un disco de rap más tranquilo y autocrítico que carece de audacia pero tiene muchos sencillos profesionales". [57]

Ben Simms de XXL dijo: " Los mejores momentos de Born Sinner son cuando abraza la personalidad que inicialmente le valió elogios. "Power Trip", "Crooked Smile" y "Let Nas Down" son las pistas más fuertes del álbum, y se sienten como el rapero que creó The Warm Up , lo que solo se vuelve problemático a veces debido a la insistencia de Cole en producir casi todo su trabajo. Pero si bien BS puede no exhibir el crecimiento sonoro o conceptual que los fanáticos pueden haber anticipado después de escuchar el trabajo temprano de Cole, sigue siendo demasiado talentoso líricamente, demasiado entusiasta como narrador y demasiado abierto emocionalmente para que su segundo LP sea algo menos que impresionante, pero no demasiado ". [63] Corban Goble de Pitchfork dijo: "En su mejor momento, Born Sinner muestra la musicalidad general de J. Cole, combinando su habilidad como letrista con una paleta de producción más ampliamente desarrollada. En un momento álgido, puede soltar algunas réplicas feroces (ver: "Niggaz Know"). Pero varios lanzamientos en lo profundo del creciente catálogo de Cole, no nos han entregado el salvador que " A Star Is Born " de Jay-Z parecía ungir. (La indiferencia actual de este último hacia Cole se ha vuelto tan pronunciada que Cole tiene que seguir aplastando los rumores de pelea)". [59] David Jeffries de AllMusic dijo: "Es un material sarcástico e inteligente y cuando se trata del acto de equilibrio sublime / ridículo que sus héroes Jay-Z y Nas han dominado, Cole se queda un poco corto en el lado sublime aquí para ser considerado clásico. Aún así, "Crooked Smile" con los invitados especiales TLC es un paso genuino y maduro en " El álbum está en la dirección correcta y no tendrá problemas para alcanzar la edad de cosecha. Un puñado de otros números tienen el mismo peso, lo que hace de Born Sinner un paso audaz hacia adelante para Cole y un intento emocionante de dominar el estilo Blueprint de Jay". [54]

Ted Scheinman de Slant Magazine dijo: "Aquí está el único problema real con Born Sinner : el trabajo de producción de Cole es elegante, pero él es, ante todo, un tipo de palabras, y cuando estás compitiendo con la exuberancia de Kendrick Lamar (que hace una aparición espeluznante en "Forbidden Fruit") o la rareza contagiosa y acicalada de Kanye, tocarlo con seriedad probablemente no sea lo suficientemente sexy. Born Sinner no está a la altura de las satisfacciones cohesivas de Good Kid, MAAD City , aunque cuenta con una mejor escritura". [61] Francesca D'Arcy-Orga de PopMatters dijo: "Para muchos, líricamente, es mejor en un mayor porcentaje de Born Sinner de lo que Kendrick fue en Good Kid, MAAD City , pero el álbum carece de la excelente producción y cohesión que hace que GKMC se destaque. Aún así, nadie puede decir que J. Cole no haya logrado cumplir con este álbum. Ciertamente está impresionado con su fluidez, entrega y producción, y aunque no ha lanzado el próximo álbum de hip hop dorado, se está acercando". [66] Jon Dolan de Rolling Stone dijo: "A veces me jacto como Hov / A veces soy real como Pac", rapea J. Cole en su segundo LP. A veces es ambas cosas: una potencia verbal y un despojador de la verdad. El firmante insignia del sello discográfico de Jay-Z hace girar rimas derviches sobre deslumbrantes pistas autoproducidas (ver "Land of the Snakes", que samplea a Outkast). Sus comentarios sobre el racismo, la homofobia y la misoginia tienen más astucia lírica que perspicacia. "Diviértete en el próximo picnic de la empresa, colega". [60]

Clasificaciones

Premios de la industria

Rendimiento comercial

Born Sinner vendió 297.000 copias en los Estados Unidos en su primera semana de lanzamiento, debutando en el número dos en el Billboard 200 , terminando aproximadamente a 30.000 copias de Yeezus de Kanye West . [75] En su segunda semana, el álbum se mantuvo en el número dos en la lista, vendiendo 84.000 copias adicionales. [76] Después de dos semanas de estar en el número dos, Born Sinner subió al número uno en su tercera semana con 58.000 copias más vendidas. [77] En su cuarta semana, el álbum cayó al número tres, vendiendo 39.000 copias. [78] A diciembre de 2016, el álbum ha vendido 796.000 copias a nivel nacional según Nielsen SoundScan . [79] El 15 de septiembre de 2020, Born Sinner fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [80]

En 2013, Born Sinner fue clasificado como el trigésimo cuarto álbum más popular del año en el Billboard 200. [81]

Listado de canciones

Notas

Créditos de muestra

Personal

Créditos de Born Sinner adaptados de AllMusic . [83]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab Hyman, Dan (2 de mayo de 2013). «El nuevo álbum de J. Cole: 'I'm All the Way Inspired'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  2. ^ Horowitz, Steven J. "J. Cole dice que su segundo álbum llegará en junio de 2012". HipHopDX . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  3. ^ "J. Cole creció rápido". Archivado desde el original el 5 de abril de 2012.
  4. ^ "J. Cole regresa a Carolina del Norte para el 'Fin de semana de Dreamville'". MTV. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  5. ^ "Video: J. Cole interpreta nuevos versos en vivo en Hollywood – All City Chess Club". 20 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  6. ^ Bustard, Andy (20 de octubre de 2012). "Watch: J. Cole Previews Two New Songs Live" (Mira: J. Cole preestrena dos nuevas canciones en vivo). Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  7. ^ Horowitz, Steven J. (19 de noviembre de 2012). "J. Cole dice que "Miss América" ​​tiene como objetivo "cambiar la cultura", prepara un cortometraje". HipHopDX . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  8. ^ J. Cole. "Twitter/JColeNC: Ahora mismo. Nos vemos aquí". Twitter. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  9. ^ Alexis, Nadeska (11 de abril de 2013). «J. Cole's Born Sinner Tosses Old Basketball Theme Out of Bounds». MTV. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  10. ^ "J. Cole se sintió 'libre' mientras grababa Born Sinner – Música, celebridades, noticias de artistas". MTV. 30 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  11. ^ "J. Cole habla sobre la producción de "Born Sinner" y de tener funciones limitadas". hotnewhiphop . 2 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  12. ^ ab Ugwu, Reggie. "J. Cole: 90 por ciento terminado con Born Sinner". BET. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  13. ^ abc Horowitz, Steven J. (12 de febrero de 2013). «Descarga del EP "Truly Yours" de J. Cole». HipHopDX . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  14. ^ Vasquez, Andres (6 de noviembre de 2012). «J. Cole anuncia la fecha de lanzamiento del álbum «Born Sinner»». HipHopDX . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  15. ^ "Jay-Z y Eminem regresan con los álbumes de hip-hop más esperados de 2013: noticias sobre música, celebridades y artistas". MTV. 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  16. ^ "XXL presenta... Los 35 álbumes más esperados de 2013 – XXL". XXL . 14 de enero de 2013. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  17. ^ "J.Cole Born Sinner Delayed". Rap ​​Radar . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  18. ^ "J. Cole habla sobre el tema "Baby Mama" en rap y se espera la fecha de lanzamiento de "Born Sinner"". hotnewhiphop . 22 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  19. ^ "J. Cole anuncia la fecha de lanzamiento de 'Born Sinner'". Rap-Up . Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  20. ^ "Born Sinner de J. Cole originalmente iba a salir el 25 de junio, el aniversario número 17 de Reasonable Doubt de Jay Z". Complejo . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  21. ^ "J. Cole "no tiene miedo" de lanzar 'Born Sinner' en la misma fecha que 'Yeezus' - XXL". XXL . 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  22. ^ "J. Cole habla sobre adelantar el lanzamiento de su álbum para competir con Kanye West: exclusivo". Billboard . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  23. ^ "Twitter/JColeNC: A la mierda. Sinceramente tuyo 2 mañana". Twitter. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  24. ^ "Música nueva: J. Cole – 'Truly Yours 2'". Rap-Up . 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  25. ^ Paine, Jake. «J. Cole «Born Sinner» Fecha de lanzamiento, portada, lista de canciones y transmisión en Spotify». HipHopDX . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  26. ^ "J. Cole originalmente quería a Nas en "The New York Times" – XXL". XXL . 13 de junio de 2013. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  27. ^ "J. Cole destaca a Kendrick Lamar en la serie Born Sinner". MTV. 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  28. ^ "J. Cole ofrece una oportunidad única de escuchar 'Born Sinner' esta noche – XXL". XXL . 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  29. ^ "Album Stream: J. Cole 'Born Sinner' – XXL". XXL . 8 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  30. ^ Smith, Trevor (22 de junio de 2013). «J. Cole – Let Nas Down (Remix) Feat. Nas [New Song]». hotnewhiphop . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  31. ^ Ahmed, Insanul (24 de junio de 2013). «Las mejores canciones de 2013 (hasta ahora) – 11. J. Cole f/ Nas «Let Nas Down (Remix)»». Complex . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  32. ^ Ramirez, Erika (29 de julio de 2013). «J. Cole Announces What Dreams May Come Tour». Billboard . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  33. ^ Horowitz, Steven J. (12 de noviembre de 2012). «J. Cole «Miss America» Single Cover Art». HipHopDX . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  34. ^ "J. Cole defiende la corona en el tema 'Miss América': escucha - The Juice". Billboard . 28 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  35. ^ "J. Cole habla de "Miss America" ​​y su segundo álbum Born Sinner | XXL". XXL . 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  36. ^ "J. Cole – Miss America". HipHopDX . 13 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  37. ^ "J Cole habla de la lista negra de Splinter Cell". YouTube. 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  38. ^ ab "J. Cole Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de J. Cole [Canciones populares de R&B/Hip-Hop]). Billboard . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  39. ^ "J. Cole – Power Trip Feat. Miguel". HotNewHipHop . 14 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  40. ^ "Nuevo Video: J.Cole x Miguel "Power Trip"". Rap ​​Radar . 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  41. ^ abc "J. Cole Chart History (Billboard Hot 100)". Billboard . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  42. ^ "Oro y Platino". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  43. ^ "iTunes – Música – Crooked Smile (feat. TLC) – Single de J Cole". iTunes. 4 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  44. ^ "Nuevo video: J.Cole x TLC "Crooked Smile"". Rap ​​Radar . 18 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  45. ^ "Oro y Platino". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  46. ^ ""Forbidden Fruit" f/ Kendrick Lamar – 30 Second Reviews: First Impressions of J. Cole's "Born Sinner"". Complejo . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  47. ^ "Nueva canción: J. Cole con Kendrick Lamar, 'Forbidden Fruit' (NSFW)". MTV. 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  48. ^ "Frequency News". Frequency News. 1 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  49. ^ "Frequency News". Frequency News. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 18 de abril de 2018 .
  50. ^ "Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria de la música, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". FMQB . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 18 de abril de 2018 .
  51. ^ "J. Cole f. Amber Coffman & Cults She Knows". HipHopDX . 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  52. ^ ab "Reseñas de Born Sinner de J. Cole". AnyDecentMusic? . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  53. ^ ab "Reseñas de Born Sinner de J. Cole". Metacritic . Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  54. ^ de Jeffries, David. «Born Sinner – J. Cole». AllMusic . Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  55. ^ ab Anderson, Kyle (9 de julio de 2013). «Born Sinner». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  56. ^ Hunter-Tilney, Ludovic (15 de junio de 2013). "J Cole: Born Sinner" (J Cole: nacido pecador) . Financial Times . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  57. ^ ab Brown, August (17 de junio de 2013). «Reseña: J. Cole se analiza a sí mismo con 'Born Sinner'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  58. ^ Christgau, Robert (25 de junio de 2013). «Serengeti/J. Cole». MSN Music . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  59. ^ ab Goble, Corban (21 de junio de 2013). «J. Cole: Born Sinner». Pitchfork . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  60. ^ ab Dolan, Jon (18 de junio de 2013). «Born Sinner». Rolling Stone . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  61. ^ ab Scheinman, Ted (14 de junio de 2013). "J. Cole: Born Sinner". Revista Slant . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  62. ^ Mlynar, Phillip (19 de junio de 2013). «J. Cole, 'Born Sinner' (Roc Nation)». Spin . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  63. ^ ab Simms, Ben (19 de junio de 2013). «J. Cole – 'Born Sinner' Album Review». XXL . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  64. ^ Lowers, Erin (17 de junio de 2013). "J. Cole: Born Sinner". ¡Exclama! . Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  65. ^ LeConte, Julia (13 de junio de 2013). «J. Cole – Born Sinner». Ahora . Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  66. ^ D'Arcy-Orga, Francesca (14 de julio de 2013). "J. Cole: Born Sinner". PopMatters . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  67. ^ Mesfin, Fekadu; Talbott, Chris (19 de diciembre de 2013). «Los 10 mejores álbumes del año según los escritores musicales de AP». Yahoo! . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  68. ^ "13. J. Cole, Born Sinner – 50 mejores álbumes de 2013". Complex . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  69. ^ PopMatters Staff (10 de diciembre de 2013). «El mejor hip-hop de 2013». PopMatters . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  70. ^ Dolan, Jon; Hermes, Will ; Rosenthal, Jeff; Sheffield, Rob; Trammell, Matthew; Vozick-Levinson, Simon (17 de diciembre de 2013). «Los 20 mejores álbumes de hip hop de 2013». Rolling Stone . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  71. ^ "Los 25 mejores álbumes de 2013". Revista Slant . 12 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  72. ^ Khari (30 de diciembre de 2013). «The Source presenta: Los 25 mejores álbumes de 2013». The Source . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  73. ^ Russell, Alex (22 de agosto de 2013). «Aquí están los nominados al premio BET». Complex . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  74. ^ Takeda, Allison (18 de mayo de 2014). «Billboard Music Awards 2014: Complete Winners List». Us Weekly . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  75. ^ "Ventas de álbumes de hip hop: la semana que termina el 23/6/2013". HipHopDX . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  76. ^ "Ventas de álbumes de hip hop: la semana que termina el 30/6/2013". HipHopDX . Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
  77. ^ "'Born Sinner' de J. Cole llega al número 1 en la lista Billboard 200". Billboard . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  78. ^ "Ventas de álbumes de hip hop: la semana que termina el 14/7/2013". HipHopDX . Archivado desde el original el 20 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  79. ^ ab Diep, Eric (21 de diciembre de 2016). "From Hometown Hero to Superstar Status: How High Can J. Cole Climb?" (De héroe local a estatus de superestrella: ¿hasta dónde puede llegar J. Cole?). Billboard . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  80. ^ ab «Certificaciones de álbumes estadounidenses – J. Cole – Born Sinner». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  81. ^ ab «2013 Year-End Charts – Billboard 200 Albums». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  82. ^ "Tale of the Tape: Dreamville President Ibrahim "IB" Hamad Breaks Down J. Cole's 'Born Sinner'". Vibe . 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013.
  83. ^ "Born Sinner – J. Cole | Créditos". AllMusic. 17 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  84. ^ "Australiancharts.com – J. Cole – Born Sinner". Hung Medien. Consultado el 25 de agosto de 2013.
  85. ^ "J Cole Chart History (Canadian Albums)" (Historia de las listas de éxitos de J Cole [álbumes canadienses]). Billboard . Consultado el 25 de agosto de 2013.
  86. ^ "Danishcharts.dk – J. Cole – Born Sinner". Hung Medien. Consultado el 25 de agosto de 2013.
  87. ^ "Dutchcharts.nl - J. Cole - Born Sinner" (en holandés). Colgado Medien.
  88. ^ "Charts.nz – J. Cole – Born Sinner". Hung Medien. Consultado el 25 de agosto de 2013.
  89. ^ "Swisscharts.com – J. Cole – Born Sinner". Hung Medien. Consultado el 25 de agosto de 2013.
  90. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 30 de julio de 2015.
  91. ^ "Historia de las listas de éxitos de J Cole (Billboard 200)". Billboard .
  92. ^ "Historial de las listas de éxitos de J Cole (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  93. ^ "Álbumes de R&B/Hip-Hop: listas de éxitos de fin de año 2013". Billboard . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  94. ^ "Listas de éxitos de fin de año 2014: álbumes de R&B/Hip-Hop de Billboard". Billboard . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  95. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2016". Billboard . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  96. ^ "Listas de éxitos de fin de década: Billboard 200". Billboard . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  97. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – J. Cole – Born Sinner". Music Canada . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  98. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: J. Cole: Born Sinner". IFPI Danmark . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  99. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – J. Cole – Born Sinner". Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  100. ^ "iTunes – Música – Born Sinner (Deluxe Version) de J Cole". iTunes. 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  101. ^ "iTunes – Música – Born Sinner (Deluxe Version) de J Cole". iTunes. 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  102. ^ "iTunes – Música – "Born Sinner (Deluxe Version)" de J Cole". iTunes. 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  103. ^ "iTunes – Música – Born Sinner (Deluxe Version) de J Cole". iTunes. 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  104. ^ "iTunes – Música – Born Sinner (Deluxe Version) de J Cole". iTunes. 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  105. ^ "iTunes – Música – Born Sinner (Deluxe Version) de J Cole". iTunes. 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  106. ^ "iTunes – Música – Born Sinner (Deluxe Version) de J Cole". iTunes. 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  107. ^ "iTunes - ミ ュ ー ジ ッ ク - J Cole Born Sinner (Versión de lujo)". iTunes. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .