stringtranslate.com

BBC América

BBC America es una cadena de cable básica estadounidense que es propiedad conjunta de BBC Studios y AMC Networks . [1] El canal transmite principalmente series y películas de ciencia ficción y acción , así como programas seleccionados de la BBC (como su serie de documentales sobre la naturaleza ).

A diferencia de los canales nacionales de la BBC en el Reino Unido, BBC America no recibe financiación de la tasa de licencia británica (que es la principal fuente de financiación de los canales de la BBC en el Reino Unido), ya que la BBC no puede financiar ninguno de sus canales que están disponibles fuera del Reino Unido. [2] En consecuencia, BBC America opera como un canal con apoyo comercial y acepta publicidad tradicional. También se financia mediante tarifas de suscripción a la televisión.

A partir de noviembre de 2023 , BBC America estará disponible para aproximadamente 60.000.000 de hogares con televisión de pago en los Estados Unidos, cifra inferior a su pico de 2017 de 82.000.000 de hogares. [3]

Historia

Lanzamiento y primeros años

BBC America se lanzó el 29 de marzo de 1998, [4] presentando una mezcla de programas de comedia, drama y estilo de vida de BBC Television y otras emisoras de televisión británicas, incluidas ITV y Channel 4. En los primeros días del canal, se centró en repeticiones de programas de estilo de vida populares como Changing Rooms y Ground Force . El jefe de programación de televisión de BBC America declaró más tarde que el canal necesitaba establecer un nicho, ya que los espectadores no británicos encontraban atractivos los programas de estilo de vida. [5] La mayoría de los programas más nuevos aparecieron como parte de la programación nocturna de BBC America.

La cadena eliminó la telenovela británica EastEnders de su programación en 2003 debido a los bajos índices de audiencia; sin embargo, la eliminación del programa de BBC America provocó quejas de los espectadores, lo que atrajo la atención de los medios. [6] [7] [8]

Después de que el CEO Paul Lee fuera nombrado presidente de ABC Family en 2009, la cadena nombró a Bill Hilary de Comedy Central para que se desempeñara como su director ejecutivo. Hilary nombró a Kathryn Mitchell para el nuevo puesto de gerente general. Bajo el mandato de Hilary, BBC America se reestructuró; trasladó sus oficinas principales a la ciudad de Nueva York y su presupuesto de programación aumentó sustancialmente. El canal fue dirigido por Garth Ancier , quien se desempeñó como presidente de BBC Worldwide Americas desde febrero de 2007 hasta 2010, cuando fue sucedido por el ex ejecutivo de MTV Networks Herb Scannell . Mientras tanto, Perry Simon se desempeña como gerente general. [9]

Empresa conjunta AMC Networks

En 2014, AMC Networks adquirió una participación accionaria del 49,9% en BBC America por 200 millones de dólares y reemplazó a Discovery Communications como su socio gerente. Como parte del acuerdo, AMC Networks también asumió la responsabilidad de negociar las ventas de publicidad y transmisión en Estados Unidos para la variante regional BBC News (International) . El director ejecutivo de AMC Networks, Josh Sapan, afirmó que el acuerdo le dio a su empresa "una poderosa colección de cadenas que se encuentran entre las más aclamadas por la crítica, con dramas distintivos y otro contenido potente que crea una conexión profunda con los espectadores", mientras que el director ejecutivo de BBC Worldwide, Tim Davie, lo consideró "una oportunidad para hacer crecer la calidad creativa y la ambición desde una base ya alta". [10] [11]

AMC Networks se convertiría en socio fundador en el lanzamiento en Estados Unidos de BritBox , un servicio de streaming operado por BBC Studios e ITV plc . [12] [13]

El domingo 25 de abril de 2021, BBC America presentó un logotipo y un eslogan rediseñados: "Brit-ish" [14] .

Programación

Aparte de los programas adquiridos de la BBC y otros canales de televisión británicos, BBC America actualmente transmite una programación mixta de entretenimiento general con poca o ninguna relación con el Reino Unido o la Commonwealth . [15]

Actual

Algunos de los programas del canal están editados para incluir contenido para adultos o para permitir la inclusión de comerciales. Ocasionalmente, los programas de comedia se transmiten en bloques de 40 minutos con un formato especial y algunos programas de drama de estreno se transmiten en un bloque más largo que les permite mantener su duración original. Es posible que periódicamente regresen a la programación series adicionales que se transmitieron previamente como parte de la rotación de la programación diurna de la cadena.

Programación original y coproducciones

A mediados de la década de 2000, BBC America produjo algunos de sus propios programas originales, junto con algunas producciones conjuntas; incluyendo Sharpe's Challenge , parte de la serie Sharpe de películas hechas para televisión y coproducida con ITV; y The State Within y Jekyll , que fueron coproducciones con la BBC. La primera serie original producida únicamente por el canal fue Copper , que se estrenó en el verano de 2012. [16]

BBC America también se ha diversificado en la coproducción de series británicas, incluidas Robin Hood , The Musketeers , Killing Eve , Mood y, a partir de su cuarta temporada, el resurgimiento de Doctor Who (hasta 2022). [17] También coprodujeron la serie canadiense Orphan Black con el canal Space de Bell Media .

Noticieros

BBC America solía transmitir BBC World News todos los días de lunes a viernes por la mañana de 6:00 a 8:00 am, hora del este y del Pacífico . Todos los programas de noticias ahora se transmiten exclusivamente en el canal BBC News, también distribuido por AMC Networks en los Estados Unidos. [18]

La transmisión simultánea de la mañana de los días laborables (6:00 a 9:00 am, hora del este) solía incluir boletines de BBC World News , World Business Report , Sport Today , Asia Today y un boletín de una hora llamado World News Today . La mayoría de estos fueron eliminados de la programación sin ningún anuncio el 6 de abril de 2009. La transmisión simultánea de la mañana del fin de semana (6:00 a 6:30 am, hora del este de EE. UU.) también se eliminó abruptamente el 4 de abril de 2009. Según BBC America, la transmisión simultánea se eliminó debido a los índices de audiencia decepcionantes. [19]

De 2007 a 2011, BBC America transmitió BBC World News America , un programa en vivo con sede en Washington, DC presentado por Matt Frei . Katty Kay se desempeñó como corresponsal con sede en Washington. El 18 de febrero de 2011, la gerencia de la red anunció que BBC World News America sería eliminada de BBC America y, en su lugar, transmitiría solo en el canal BBC World News y estaciones miembro de PBS en los Estados Unidos. [20]

La cadena estaba en conversaciones para presentar un programa de noticias semanal presentado por el presentador de Newsnight Jeremy Paxman , quien presentaría una sinopsis de los artículos de Newsnight con un aspecto internacional y se esperaba que aplicara su estilo de entrevistas a los políticos estadounidenses. Una edición internacional de Newsnight debutó el 29 de febrero de 2008, en el horario de las 10 p. m. Este programa fue cancelado en noviembre de 2008, pero el anuncio de la cancelación del programa no se hizo hasta abril de 2009. [19]

Durante los principales acontecimientos noticiosos de última hora, la cadena a veces reemplaza los programas programados con la cobertura de BBC News; los atentados de Londres en julio de 2005 fueron un ejemplo. La cobertura estadounidense de BBC News comenzó escasa, pero se ha expandido en la última década en varios proveedores en todo Estados Unidos, generalmente junto con BBC America como parte de las negociaciones de consentimiento de retransmisión de AMC Networks (un ejemplo anterior es Cablevision con sede en la ciudad de Nueva York , que no transmitió BBC America hasta agosto de 2011) o BBC World News America , un programa de noticias centrado en Estados Unidos presentado por Katty Kay y generalmente desde Washington, DC, transmitido principalmente por estaciones de televisión pública estadounidenses a través de un acuerdo de distribución con la estación miembro de Washington PBS WETA-TV .

Deportes

BBC America ha transmitido simultáneamente la cobertura del Campeonato Mundial de Dardos PDC con Sky Sports , con las rondas preliminares transmitidas por streaming y las finales transmitidas por televisión. [21]

Fuera de los EE.UU.

BBC America está disponible en países del Caribe, como:

También está disponible en el Pacífico en el territorio estadounidense de Guam en DoCoMo Pacific [31] y el servicio IPTV de GTA Teleguam ; [32] así como en las Islas Marianas del Norte en DoCoMo Pacific. [31]

Referencias

  1. ^ Lieberman, David (23 de octubre de 2014). «AMC Networks paga 200 millones de dólares por el 49,9% de BBC America». Fecha límite . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Preguntas frecuentes". BBC America. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  3. ^ "Hogares con canales de cable en Estados Unidos (universo), 1990 – 2023". wrestlenomics.com . 14 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  4. ^ "Centro de prensa de AMC Networks". press.amcnetworks.com .
  5. ^ "El hacha de EastEnders indigna a los fans estadounidenses". The Guardian . 30 de septiembre de 2003 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  6. ^ "Entretenimiento - EastEnders regresa a las pantallas estadounidenses". BBC. 4 de junio de 2004. Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  7. ^ "BBC AMERICA; ¡Ay, 'East Enders'!". The New York Times . 11 de abril de 2004.
  8. ^ "Artes, en breve: un respiro para 'EastEnders'". The New York Times . 31 de enero de 2005 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  9. ^ "Inicio – BBC America Press". Press.bbcamerica.com. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  10. ^ "AMC compra la mitad de BBC America para reforzar su influencia en la televisión de pago". Bloomberg.com . 23 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  11. ^ "AMC Networks paga 200 millones de dólares por el 49,9% de BBC America". Deadline.com . 23 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "BBC Worldwide e ITV SVOD Venture BritBox se lanzan con un precio mensual de $6,99". The Hollywood Reporter . 7 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  13. ^ "Los episodios de 'Coronation Street' ya están disponibles en BritBox un día después de su estreno en el Reino Unido". The Hollywood Reporter . 11 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  14. ^ Lafayette, Jon (23 de abril de 2021). "La nueva marca de BBC America está diseñada para 'ser británica'". Next TV . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  15. ^ Programación de TV | Listado de programas y películas para hoy | BBC America; consultado el 14 de mayo de 2024
  16. ^ Press, Joy (4 de enero de 2012). «BBC America ofrece detalles sobre su primer drama original, 'Copper'». Los Angeles Times . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  17. ^ "Programas – Sala de prensa de BBC America" ​​. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  18. ^ "Programa". BBC América .
  19. ^ ab Leigh Holmwood (6 de abril de 2009). "Jeremy Paxman's US Newsnight axed in shaping at BBC America". The Guardian . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  20. ^ "'BBC World News America' cambia a BBC World News - 18 de febrero de 2011 20:13:35 | Multichannel News". Multichannel.com . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  21. ^ "BBC America apunta a la diana de los deportes de nicho con el campeonato de dardos". Sports Business Daily . 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  22. ^ "Paquetes de TV y guía de canales" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  23. ^ WOW :: World On Wireless - Bermudas Archivado el 20 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  24. ^ "Listado de canales".
  25. ^ "Alineación - Flow - Barbados". discoverflow.co .
  26. ^ "Listados de TV: encuentre listados de TV locales y vea episodios completos". Zap2It . 1 de septiembre de 2017.
  27. ^ "Flow - Grenada - Lista de canales". discoverflow.co . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  28. ^ «Paquetes MiTV – TELBO». Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  29. ^ "Flow Extended Basic 24 canales". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  30. ^ Lista de canales de SXM Archivado el 17 de abril de 2016 en Wayback Machine
  31. ^ ab "Listado de canales - TV - DOCOMO PACIFIC Guam". www.docomopacific.com .
  32. ^ "Guam Cable TV - Guam Digital Television - GTA Teleguam". gta.net . Consultado el 10 de mayo de 2015 .

Enlaces externos