Vestuarios es un programa de mejoras para el hogar de bricolaje transmitido en el Reino Unido por la BBC entre 1996 y 2004. La serie fue revivida en el Canal 4 en 2021. [1]
El programa fue uno de varios programas de estilo de vida y mejoras para el hogar populares a finales de la década de 1990 y principios de la de 2000. Posteriormente, el programa fue franquiciado, generalmente con el mismo nombre, para los mercados de televisión locales en Estados Unidos , Nueva Zelanda y Australia .
La premisa del programa era que las parejas intercambiaran casas con amigos o vecinos y cada pareja decorara una habitación en la casa del otro. Esto lleva a un final en el que ambas parejas ven sus habitaciones y se reencuentran, casi siempre en términos aún amistosos. Dado que el programa incluye a algunos de los mejores diseñadores, [2] sus ideas podrían ser un poco exageradas, lo que provocó algunas lágrimas y rabietas.
El programa comenzó en BBC Two , a las 9 p.m. del 4 de septiembre de 1996, antes de transferirse a BBC One para el inicio de la tercera serie en 1998. La edición final se transmitió el 22 de noviembre de 2004 después de una exitosa carrera de 8 años y 17 series. La cancelación se anunció el 27 de agosto de 2004.
Changing Rooms fue presentada originalmente por Carol Smillie , y ayudó con la remodelación un carpintero cockney , "Handy" Andy Kane . El ex diseñador del programa, Laurence Llewelyn-Bowen , asumió la presentación del programa de Smillie en 2003 para las series 14 y 15. "Handy" Andy pasó a presentar sus propios programas de bricolaje.
En noviembre de 2004, se grabó un episodio especial en Boscastle , Cornwall , para su transmisión navideña. Los diseñadores Anna Ryder Richardson , Graham Wynne y Gordon Whistance se dieron a la tarea de restaurar la decoración de las casas y negocios dañados por las inundaciones de agosto de ese año. El episodio fue transmitido el 28 de diciembre de 2004.
En octubre de 2020, Channel 4 anunció que reviviría el programa, con Llewelyn-Bowen regresando como presentadora junto a Davina McCall . [3] El 22 de marzo de 2021, se confirmó que McCall no presentaría la serie revivida debido a conflictos de programación y al retraso en la filmación del programa como resultado de las restricciones del coronavirus. [4] El 5 de mayo de 2021, Anna Richardson fue confirmada como reemplazante de McCall. [5]
Los diseñadores de la versión original durante su ejecución incluyeron:
El programa ha sido franquiciado y aparecen variaciones en varios otros países, a veces con un nombre diferente, como Trading Spaces en Estados Unidos. El Changing Rooms original también se transmite en el extranjero, por ejemplo, en BBC America y aparece en varios programas estadounidenses, siendo un ejemplo el episodio de Sex and the City " Lights, Camera, Relationship ".
Durante varios años se produjo una edición neozelandesa del programa, también llamada Changing Rooms . Tenía un formato idéntico al de la serie británica, con el presentador Kerry Smith, "Handy" Andy Dye y diseñadores habituales como Donald Grant Sunderland, Neil McLachlan y Sally Ridge . Se produjeron varios espectáculos internacionales, cada uno de los cuales presentaba una pareja en Nueva Zelanda y otra en el Reino Unido.
Nine Network de Australia también produjo una versión local de Changing Rooms de 1998 a 2005, presentada por Suzie Wilks , asistida por Peter Everett , James Lindsay, Catherine Morton y Tim Janenko-Panaeff. Network Ten revivirá el programa en 2019.
En los Países Bajos, RTL4 emitió una versión holandesa, In Holland staat een huis, de 1998 a 2006, presentada por Martijn Krabbé. En 2022 revivirá en SBS6.