stringtranslate.com

Película americana

American Movie [a] es una película documental estadounidense de 1999 dirigida por Chris Smith , producida por Smith y Sarah Price , y editada por Jun Diaz y Barry Poltermann .

Filmado entre septiembre de 1995 y agosto de 1997, [2] American Movie documenta la realización de Coven , un cortometraje de terror independiente dirigido por Mark Borchardt . Producido con el propósito de recaudar capital para Northwestern , un largometraje que Borchardt pretende hacer, Coven sufre numerosos reveses, entre ellos la financiación deficiente, la falta de planificación, el alcoholismo de Borchardt y la ineptitud de los amigos y familiares que recluta como su equipo de producción. [3] El documental sigue el proceso de realización cinematográfica de Borchardt, intercalado con imágenes de ambos proyectos en desarrollo de Borchardt.

American Movie recibió críticas positivas y ganó el Gran Premio del Jurado al Mejor Documental en el Festival de Cine de Sundance de 1999. Desde entonces se ha convertido en una película de culto. [4]

Sinopsis

Mark Borchardt, de Menomonee Falls, Wisconsin , sueña con ser cineasta profesional. Sin embargo, actualmente se gana la vida repartiendo periódicos, está muy endeudado, aún vive con sus padres, sufre de alcoholismo y está distanciado de su exnovia, que amenaza con mudarse fuera del estado con sus tres hijos debido en parte a su incapacidad para pagar la manutención de los hijos . Reconoce sus diversos fracasos, pero aspira a algún día hacer algo más con su vida.

Con la esperanza de impulsar su carrera, Mark reinicia la producción de Northwestern , un largometraje que ha estado planeando durante la mayor parte de su vida adulta. Northwestern atrae cierto interés del grupo de actores aficionados con los que Mark ha producido algunas obras de radio , pero para la cuarta reunión de producción casi nadie se presenta y Mark se ve obligado a reconocer que actualmente carece de los recursos para continuar con el proyecto.

Para atraer la atención y los recursos financieros necesarios para producir Northwestern , Mark decide completar Coven (que pronuncia mal con una 'o' larga), un corto de terror que comenzó a rodar en 1994 pero que finalmente abandonó. Recibe financiación de su tío Bill, un jubilado cada vez más senil que vive en un remolque destartalado a pesar de tener 280.000 dólares en su cuenta bancaria. Bill acepta, vacilante, invertir en Coven con el objetivo de vender tres mil copias en VHS, lo que, según Mark, recaudará suficiente capital para financiar Northwestern .

Aunque Mark es muy trabajador y tiene conocimientos de cine, también es malo para planificar el futuro y no se expresa bien como director. Forma su equipo de producción con amigos, familiares y vecinos, muchos de los cuales son incompetentes en las tareas que se les asignan. Se le presta especial atención a su mejor amigo Mike Schank , un amable alcohólico y drogadicto en recuperación que es uno de los miembros más confiables del equipo. Mark y Mike se unieron por su amor compartido por el vodka cuando eran adolescentes, pero Mike ahora está sobrio y se ha unido a Alcohólicos Anónimos , aunque se ha convertido en un jugador compulsivo; él razona que, si bien a veces se gana y a veces se pierde la lotería, "cuando se consumen drogas o alcohol... siempre se pierde".

Mientras continúa el trabajo en Coven , Mark se enfrenta al escepticismo de su familia y a su alcoholismo cada vez más profundo, aunque finalmente termina la fotografía principal. En la cena de Acción de Gracias y más tarde en una fiesta para ver el Super Bowl XXXI , se emborracha y se muestra alternativamente agitado, alegre y abatido. Mira con nostalgia el metraje que había filmado para Northwestern en 1990 y reflexiona sobre si es o no un fracaso.

Después de un largo proceso de posproducción, durante el cual Mark duerme ocasionalmente en una sala de edición en la Universidad de Wisconsin-Milwaukee , Coven finalmente está terminada minutos antes de su estreno en un cine en Milwaukee en el verano de 1997. La proyección se agota y la familia y los amigos de Mark están felices de que el proyecto finalmente se haya completado.

Mark visita al tío Bill y habla sobre la posibilidad de alcanzar fama y riqueza en el futuro y hacer realidad el sueño americano . El texto final revela que Bill murió el 13 de septiembre de 1997, dejándole a Mark 50.000 dólares para completar la carrera de Northwestern . [b]

Recepción y legado

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 94% basada en 49 reseñas, con un promedio ponderado de 8.28/10. El consenso del sitio dice: "Vale la pena verla para los cinéfilos y cualquiera que crea en seguir sus sueños, American Movie es una oda cálida, divertida y apasionante a la pasión creativa". [5] Janet Maslin de The New York Times escribió que la película transmite la pasión de Borchardt "de manera perspicaz y conmovedora, por no mencionar hilarante", y que "para cualquiera que se pregunte dónde tiene su origen el espíritu del cine independiente inconformista, no necesita buscar más". [6] Roger Ebert le dio a la película cuatro de cuatro estrellas posibles, calificándola de "un documental muy divertido, a veces muy triste". [7]

Amy Goodman de IndieWire calificó la película como "una inspiración para los cineastas de todo el mundo", [8] y Kevin Thomas de Los Angeles Times escribió que "seguramente provocará muchas risas". [9] Glenn Lovell de Variety calificó la película como una "crónica ambiciosa y tremendamente divertida" y un "tributo alocado a un cineasta del Medio Oeste bebedor de cerveza". [10]

Premios

La película recibió el Gran Premio del Jurado de Documental en el Festival de Cine de Sundance de 1999. [9] La Asociación Internacional de Documentales la nombró como uno de los veinte mejores documentales de todos los tiempos en 2002. [11] En 2004, The New York Times la nombró como una de las "1000 mejores películas jamás realizadas". [12]

Medios domésticos

American Movie fue lanzada en DVD por Sony Pictures Home Entertainment el 23 de mayo de 2000, como una "Edición especial" que incluía escenas eliminadas, el propio Coven y una pista de comentarios de Chris Smith, Sarah Price, Borchardt y Schank. [13] [14] También se lanzó en VHS el 16 de enero de 2001. [15] Después de estar fuera de catálogo durante años, se lanzó en Blu Ray el 18 de octubre de 2022. [16] Se lanzó en Blu Ray 4K Ultra HD el 15 de octubre de 2024, que también contenía un Blu Ray estándar de la película. [17]

Notas

  1. ^ Aparece como American Movie: The Making of Northwestern en la pantalla de título, aunque la película se centra en la producción de Coven .
  2. ^ Décadas después, Northwestern sigue inconcluso.

Referencias

  1. ^ "Película americana (1999)". Box Office Mojo . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Gira documental por Texas, Chris Smith y el cine estadounidense". 15 de octubre de 1999. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  3. ^ "Salon Arts & Entertainment "American Movie"". Salon.com . 8 de noviembre de 1999 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  4. ^ Programación de diciembre de 2022 de Criterion Channel | Actualidad | The Criterion Collection
  5. ^ "Película americana (1999)". Rotten Tomatoes . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  6. ^ Janet Maslin (5 de noviembre de 1999). "CRÍTICA DE PELÍCULA; Director improvisado: ¡Luces! ¡Cámara! ¡Coraje!". The New York Times . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  7. ^ Roger Ebert (21 de enero de 2000). «Reseña y resumen de películas de American Movie (2000)». RogerEbert.com . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  8. ^ Goodman, Amy (3 de noviembre de 1999). "ENTREVISTA: Mark Borchardt de "American Movie", una inspiración para cineastas de todo el mundo". IndieWire . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  9. ^ ab Thomas, Kevin (12 de noviembre de 1999). "Reseña de película; 'American Movie' vuelve la cámara hacia un cineasta independiente". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  10. ^ Lovell, Glenn (28 de enero de 1999). «Reseña: 'American Movie'». Variety . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  11. ^ ""Bowling for Columbine encabeza la lista de los mejores documentales", 12-12-2002". Archivado desde el original el 2009-08-30 . Consultado el 2009-06-05 .
  12. ^ "Las 1.000 mejores películas jamás hechas". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  13. ^ Película americana . ISBN 0767846869.
  14. ^ Aaron Beierle (3 de junio de 2000). «American Movie: Special Edition». DVD Talk . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  15. ^ Película americana [VHS] . ISBN 0767839145.
  16. ^ https://www.blu-ray.com/movies/American-Movie-4K-Blu-ray/367986/
  17. ^ https://www.blu-ray.com/movies/American-Movie-4K-Blu-ray/367986/

Enlaces externos