stringtranslate.com

Sementales Albio

Albio B. Sires ( / ˈælbioʊˈsɪrɪs / AL -bee- ohSIRR - iss ; [ 1 ] nacido el 26 de enero de 1951) es un empresario y político estadounidense nacido en Cuba que se desempeña como alcalde de West New York, Nueva Jersey , desde 2023 y anteriormente de 1995 a 2006. Es miembro del Partido Demócrata .

Sires representó al distrito 33 en la Asamblea General de Nueva Jersey de 2000 a 2006, y se desempeñó como presidente de la Cámara de Representantes de Nueva Jersey de 2002 a 2006. [2] Luego se desempeñó como representante de los EE. UU. para el octavo distrito congresional de Nueva Jersey de 2006 a 2023. El distrito, numerado como el distrito 13 de 2006 a 2013 , incluía la mayor parte del norte y este de Jersey City , así como la mayoría de los vecindarios latinos de Newark . No buscó la reelección en 2022. [3] [4] [5] [6]

Primeros años de vida

Sires nació el 26 de enero de 1951 en Bejucal , Cuba . Emigró a los Estados Unidos con su familia a los 11 años con la ayuda de familiares en los EE. UU. [7] Finalmente se estableció en West New York, Nueva Jersey ; todavía vive allí, en una ciudad que era 78,08% hispana según el censo de 2010. Asistió a la Escuela Pública 4, donde él y su hermano eran dos de los tres únicos latinos en la escuela. Sires aprendió inglés de un maestro que usaba flashcards y fonética , [8] y posteriormente asistió a la Memorial High School , donde fue un jugador estrella de baloncesto, cuyas habilidades en la cancha lo ayudaron a obtener una beca de baloncesto para Saint Peter's College . Recibió una licenciatura en 1974 en español y marketing. Recibió una maestría en español de Middlebury College en 1985. [2] [8]

Carrera temprana

Enseñanza y negocios

Sires trabajó en la escuela secundaria Memorial como profesor y entrenador. Es el propietario de AM Title Agency Inc. [9] [10]

Gobierno de Nueva Jersey

Los sementales hablan en la inauguración de Brian P. Stack

Sires se postuló por primera vez para un cargo como candidato republicano para el distrito 14 del Congreso de Nueva Jersey en 1986. [ 11]

Sires fue el primer alcalde hispano de West New York y en 2004 fue elegido alcalde del año por sus compañeros alcaldes. [8]

Sires se desempeñó como Presidente de la Asamblea de 2002 a 2006 y fue la primera persona hispana en ocupar el cargo de Presidente de la Asamblea de Nueva Jersey. Se lo consideró una elección sorpresa para el cargo de Presidente, ya que solo había cumplido un mandato en la Asamblea antes de asumir el cargo. Se informó que fue elegido Presidente después de que el gobernador electo Jim McGreevey decidiera que no quería que el entonces líder de la minoría de la Asamblea, Joseph Doria , un expresidente, sirviera como Presidente durante su mandato como gobernador. [12]

Sires fue un demócrata activo en los años 1970 y 1980. Se pasó al Partido Republicano en 1985 y se presentó como candidato al Congreso en 1986 contra Frank Guarini . Sires perdió esa elección, 71% a 26%. Sires dejó el Partido Republicano en 1994 y se convirtió en independiente registrado. Sires se reincorporó al Partido Demócrata en 1998. Tres años después, se convirtió en presidente de la Cámara de Representantes. [9]

Durante su mandato como presidente de la Cámara de Representantes, Sires se desempeñó como gobernador interino de Nueva Jersey en varias ocasiones, cuando McGreevey y Richard Codey abandonaron el estado. Fue la primera persona hispana en ejercer como gobernador interino de Nueva Jersey. Como gobernador interino, Sires firmó varios proyectos de ley y cumplió con las tareas rutinarias del cargo.

Para la sesión legislativa 2006-08, Sires recibió el título en gran parte honorario de Portavoz Emérito. Es un ex presidente de la Comisión de Servicios Legislativos. Sires renunció a su asiento en la Asamblea y fue reemplazado por Silverio Vega , a quien el comité de distrito demócrata eligió para reemplazar a Sires. Vega asumió el cargo el 11 de diciembre de 2006. [13]

Sires fue alcalde de West New York, Nueva Jersey, de 1995 a 2006. Fue sucedido por Vega, quien conservará su puesto de alcalde mientras sirve simultáneamente en la Asamblea, uniéndose a tres alcaldes del condado de Hudson: Brian Stack de Union City en la Asamblea y Nicholas Sacco de North Bergen y Joseph Doria de Bayonne en el Senado de Nueva Jersey , quienes sirven como alcaldes y en la Legislatura de Nueva Jersey . Durante muchos años, fue común que los alcaldes de Nueva Jersey sirvieran en la legislatura; esta práctica de " doble inmersión " fue abolida en 2006, pero quienes habían estado en ambos puestos antes de la fecha límite del 1 de febrero de 2008 fueron protegidos y pudieron conservar ambos trabajos. [14] Durante el tiempo que Sires sirvió en la Asamblea, recibió $ 49,000 por su puesto legislativo estatal y $ 15,000 anuales como alcalde. [15]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Tenencia

Sires había votado con el Partido Demócrata el 93% del tiempo desde que se unió al Congreso. [16]

Sires fue miembro del Caucus Democrático de Cuba del Congreso . [17]

Transporte público

Sires es considerado un "campeón del transporte público". Apoya la financiación federal de proyectos de transporte público, creyendo que ayudarán a sus electores. [18] Fue defensor de un "túnel de transporte público financiado por el gobierno federal, estatal y local de 9.000 millones de dólares desde Nueva Jersey a Nueva York, cuya construcción comenzó en junio de 2009". Se esperaba que el proyecto empleara a miles de personas. [18]

En marzo de 2012, Sires impulsó un proyecto de ley de dos años que ayudaría a financiar carreteras y transporte público. [19] [20] También presionó para extender el proyecto de ley de transporte de superficie para que la Cámara y el Senado pudieran conciliar las diferencias entre el proyecto de ley de la Cámara y la Ley de Avanzando hacia el Progreso en el Siglo XXI (MAP-21). [20]

Alojamiento

Sires ha hecho de la vivienda asequible una de sus prioridades. Los residentes de su distrito pagan más por la vivienda (incluido el alquiler y los precios de las viviendas) que en la mayoría de los lugares del país. Ha apoyado una legislación centrada en hacer que la vivienda sea más asequible. [18]

Acuerdo con Irán

Sires se opuso al acuerdo nuclear con Irán , diciendo: "No creo que el acuerdo les impida adquirir un arma nuclear". [ cita requerida ]

Conflicto de Nagorno-Karabaj

El 1 de octubre de 2020, Sires firmó una carta al Secretario de Estado Mike Pompeo en la que condenaba las operaciones ofensivas de Azerbaiyán contra el enclave de Nagorno-Karabaj ocupado por Armenia y denunciaba el papel de Turquía en el conflicto de Nagorno-Karabaj . [21]

Asignaciones del comité

Membresías de caucus

Campañas políticas

2006

En 2006, el demócrata Bob Menéndez, que llevaba 13 años en el cargo, se trasladó al Senado de los Estados Unidos para ocupar el escaño que había dejado vacante el gobernador de Nueva Jersey, Jon Corzine . Sires se presentó entonces a la contienda para sucederlo. Se presentó a dos elecciones primarias demócratas el 6 de junio de 2006: una primaria especial para los dos últimos meses del séptimo mandato de Menéndez y una primaria regular para un mandato completo de dos años.

En las primarias especiales para completar los dos meses restantes, Sires ganó cerca del 90% de los votos, derrotando a James Geron. Esto prácticamente le aseguró a Sires ser el próximo congresista de este distrito predominantemente demócrata y de mayoría latina. Sires venció al asambleísta y alcalde de Perth Amboy, Joseph Vas, en unas primarias reñidas con el 68% de los votos, ganando en los condados de Union, Hudson y Essex, mientras que Vas ganó en el condado de Middlesex. Ningún republicano siquiera se presentó, lo que le aseguró a Sires un mandato completo. El distrito 13 era tan predominantemente demócrata que cualquier candidato republicano habría enfrentado probabilidades casi imposibles.

Sires se enfrentó al republicano John Guarini —un vendedor y primo segundo del ex congresista Frank J. Guarini— , quien no tuvo oponentes para la nominación republicana. Vas no buscó el escaño que aún no había expirado. Después de ganar la elección con el 78% de los votos, Sires juró su cargo en la Cámara el 13 de noviembre de 2006, para cubrir el resto del mandato de Menéndez. [24]

CQPolitics escribió: "Las probables victorias de Sires en noviembre culminarían sus ambiciones de obtener un escaño en la Cámara de Representantes, que expresó por primera vez hace exactamente 20 años en circunstancias muy diferentes. Se presentó ese año como el rival republicano del afianzado titular Guarini, pero sólo logró el 27 por ciento de los votos". [25]

Sires es parte de un puñado de legisladores cubanos que sirven en la Cámara, aunque, a excepción del único mandato cumplido por Joe García de Florida entre 2013 y 2015, ha sido el único demócrata.

2010

En 2010, el New York Times calificó al distrito 13 como "sólido demócrata". [26] Sires fue desafiado por la candidata republicana Henrietta Dwyer, a quien derrotó con el 74% de los votos. [27]

2012

Después de que Nueva Jersey perdiera un distrito en el censo de 2010, Sires se postuló para la reelección en el distrito 8, que en esencia es una versión reconfigurada del antiguo distrito 13. En las elecciones primarias, se enfrentó al candidato de 25 años Michael J. Shurin, cuya campaña se centró principalmente en la legalización de la marihuana. [28]

Historia electoral

Notas sobre candidatos independientes y candidatos menores: En 2006, Dick Hester ( conservador pro-vida ) y Esmat Zaklama ( Partido Americano ) recibieron 586 y 475 votos respectivamente. En 2014, el candidato independiente Robert Thorne recibió 653 votos.

Premios y honores

El 4 de octubre de 2013, la ciudad natal de Sires, West New York, Nueva Jersey , lo honró al cambiar el nombre de su escuela pública n.º 4 a la escuela primaria Albio Sires. La escuela, ubicada en 6300 Palisade Avenue, es la escuela primaria a la que Sires asistió cuando era niño. Asistieron a la ceremonia el alcalde de West New York, Félix Roque , y el senador estadounidense Robert Menéndez . [8]

Regreso a la política local

Sires se postuló y ganó las elecciones de 2023 para alcalde de West New York, cargo que ocupó antes de ser elegido para el Congreso. [4] [5] [6]

Vida personal

Sires y su esposa, Adrienne, viven en West New York, Nueva Jersey. [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ Como se pronuncia en "Luchando por nosotros".
  2. ^ ab Biografía de Albio Sires, Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 18 de junio de 2007.
  3. ^ Wildstein, David (19 de diciembre de 2021). "Los sementales no buscarán la reelección en el Congreso; el hijo del senador estadounidense surge como probable sucesor". New Jersey Globe .
  4. ^ ab Wildstein, David (9 de enero de 2023). "Seis días después de dejar Conrgess, Sires se postula para alcalde de West New York". New Jersey Globe .
  5. ^ ab Heinis, John (9 de enero de 2023). "Sires lanza formalmente su campaña para la alcaldía de West New York, lo que prácticamente garantiza un duelo entre tres candidatos".
  6. ^ ab Madison Fernandez (21 de enero de 2023). "Cuando los políticos bajan la escalera". Politico .
  7. ^ "Albio Sires (D)". The Washington Post . Consultado el 22 de mayo de 2012 . [ enlace muerto ]
  8. ^ abcd Schwartz, Art (13 de octubre de 2013) "La escuela cambió su nombre por Albio Sires" Archivado el 29 de junio de 2016 en Wayback Machine . The Hudson Reporter .
  9. ^ ab Stainton, Lilo H. "El presidente de la Asamblea, Albio Sires, de un vistazo". getnj.com . Consultado el 8 de enero de 2014.
  10. ^ "REP. ALBIO SIRES (NJ08 D)" Archivado el 8 de enero de 2014 en Wayback Machine . Washington Examiner . Consultado el 8 de enero de 2014.
  11. ^ "Nuestras campañas - Carrera por el Distrito 14 de Nueva Jersey - 4 de noviembre de 1986".
  12. ^ Herszenhorn, David M. "Los demócratas respaldan la elección de McGreevey para dirigir la Asamblea, poniendo fin a la disputa". The New York Times , 17 de noviembre de 2001. Consultado el 13 de octubre de 2007.
  13. ^ Vega está ansioso por enfrentar el desafío en WNY, Trenton, Jersey Journal , 28 de noviembre de 2006.
  14. ^ "Los legisladores de Nueva Jersey siguen haciendo doblete", WPVI-TV , 24 de marzo de 2008. Consultado el 1 de marzo de 2018. "El gobernador Corzine firmó una prohibición sobre la doble ocupación de cargos en septiembre. Desde entonces, la cantidad de legisladores que ocupan más de un cargo en realidad ha aumentado, de 17 a 19... La razón es que una cláusula de exención permite que cualquier legislador que ocupe dos cargos a partir del 1 de febrero mantenga ambos puestos".
  15. ^ Bonamo, Mark J. "La política en tonos de gris: la historia de lo sucio, lo limpio y las perspectivas para el futuro", The Hudson Reporter , 6 de noviembre de 2006. Consultado el 1 de marzo de 2018. "Stack, Sacco y el alcalde de West New York, Albio Sires, también tienen trabajos legislativos estatales, lo que hace que uno se pregunte si tienen tiempo para hacer ambos trabajos lo mejor que puedan... West New York, $52 millones, Albio Sires, $15 000 + $49 000 asambleísta estatal"
  16. ^ "Base de datos de votos del Congreso de Estados Unidos: Albio Sires (D)". The Washington Post .
  17. ^ "Se calienta la batalla sobre la política hacia Cuba". The Miami Herald . 5 de marzo de 2007. p. A1.
  18. ^ abc "Albio Sires (DN.J.)". The Washington Post . 24 de julio de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  19. ^ "Sires insta a aprobar el proyecto de ley sobre transporte terrestre". Nota de prensa . 20 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  20. ^ ab "El representante Sires presiona para que se apruebe el proyecto de ley de transporte ayudando a aprobar la extensión para su deliberación". The Jersey Journal . 21 de abril de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  21. ^ "Los líderes del Senado y la Cámara de Representantes al Secretario de Estado Pompeo: Recorten la ayuda militar a Azerbaiyán; sancionen a Turquía por los continuos ataques contra Armenia y Artsaj". The Armenian Weekly . 2 de octubre de 2020.
  22. ^ "Membresía". Caucus de las Artes del Congreso. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  23. ^ "Miembros". Caucus Hispano del Congreso. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  24. ^ Sires de Nueva Jersey es uno de los dos juramentados en escaños vacantes en la Cámara de Representantes, Asbury Park Press , 14 de noviembre de 2006.
  25. ^ NJ 13: Sires tiene marca de 2-0 y será un candidato seguro para el puesto vacante Archivado el 14 de agosto de 2006 en el sitio web Wayback Machine Congressional Quarterly , 6 de junio de 2006.
  26. ^ "Perfil del distrito 13 de Nueva Jersey". The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  27. ^ "US House New Jersey, District 13" (Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nueva Jersey, Distrito 13). MSNBC . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 16 de junio de 2012 .
  28. ^ Fedschun, Travis (5 de junio de 2012). "El representante Albio Sires emite su voto en las primarias de la escuela secundaria West New York". Jersey Journal . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  29. ^ "Biografía". Cámara de Representantes de Estados Unidos : Congresista Albio Sires. 11 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de enero de 2014 .

Enlaces externos