stringtranslate.com

A nivel nacional (programa de televisión)

Nationwide es un programa de televisión de actualidad de la BBC que se emitió desde el 9 de septiembre de 1969 hasta el 5 de agosto de 1983. Originalmente se emitió en BBC 1 de martes a jueves, y luego todos los días de la semana a partir de 1972, seguía a las noticias de la tarde e incluía los programas de noticias regionales opcionales.

Describir

El formato de la emisión era de tipo magazine, combinando noticias regionales, análisis y debates políticos con noticias de consumo, entretenimiento ligero y reportajes deportivos. Comenzó el 9 de septiembre de 1969, emitiéndose de martes a jueves a las 18:00  horas, antes de extenderse a cinco días a la semana en 1972. Desde 1976 hasta 1981, la hora de inicio fue a las 17:55  horas. La última edición se emitió el 5 de agosto de 1983 [2] y, en octubre del año siguiente, fue sustituida por Sixty Minutes . El programa de larga duración Watchdog comenzó como un programa de Nationwide .

El entretenimiento ligero era bastante similar en tono a That's Life!, con historias excéntricas como la de un pato en patineta y hombres que afirmaban que podían caminar sobre cáscaras de huevo. Richard Stilgoe interpretó canciones de actualidad. La tendencia del programa a eludir los asuntos serios a favor de piezas ligeras fue parodiada en un episodio de Flying Circus de Monty Python , donde el programa, en lugar de informar sobre el inicio de la Tercera Guerra Mundial, optó por presentar una historia sobre una "teoría" según la cual sentarse en una silla cómoda hace que las piernas descansen.

Tras la presentación y el resumen, las regiones de la BBC optaron por no participar en sus principales programas de noticias ( Midlands Today , Points West , Wales Today , South Today , Look East , Reporting Scotland , Spotlight , Look North , Scene Around Six ). Una vez que regresaron a Lime Grove Studios en Londres, las regiones permanecieron en espera para participar en las entrevistas bidireccionales y de retroalimentación que se transmitirían a través de toda la red de la BBC.

El segundo tema principal del programa, y ​​el más recordado, fue una pieza de biblioteca llamada The Good Word , compuesta por Johnny Scott . [3]

El programa se utilizó en un influyente proyecto de estudios culturales y de medios de comunicación en la Universidad de Birmingham , conocido como The Nationwide Project . [4]

A escala nacionalPara Londres y el sureste

Durante toda su trayectoria, Nationwide presentó y proporcionó noticias regionales para la región de la BBC Londres/Sudeste, ya que esta era la única región de la BBC que no tenía su propio equipo de noticias exclusivo.

Otra peculiaridad fue que, como este segmento no tenía ninguna marca regional en Londres y el sureste, llevaba el título Nationwide a pesar de cubrir solo noticias locales. De hecho, los primeros créditos de apertura en 1969, que mostraban los títulos de todos los programas de noticias regionales, simplemente tenían "Londres" agregado al final. Los créditos posteriores omitieron cualquier referencia a cualquier programa de Londres. Esto cambió a principios de 1982, cuando los programas regionales y Nationwide se separaron. Ahora, la secuencia de títulos de Nationwide se mostraba después de los programas regionales y las noticias de Londres/Sudeste ahora se llamaban South East at Six .

Sin embargo, todavía era presentado por el equipo de Nationwide, se utilizó el tema de Nationwide y, durante los primeros meses, los títulos de apertura fueron los mismos que para Nationwide , pero con imágenes locales superpuestas. Más tarde ese año, cuando Nationwide introdujo una nueva secuencia de títulos, South East at Six comenzó a utilizar gráficos diferentes que no tenían ninguna referencia a Nationwide , aunque todavía con la música de Nationwide . Cuando Nationwide fue reemplazado por Sixty Minutes , la situación volvió a ser como había sido antes de 1982 y duró hasta 1984. [5]

Margaret ThatcherEn el lugar

En mayo de 1983, durante un especial de elecciones generales de su programa "On the Spot", Diana Gould , una profesora de Cirencester , [6] desafió persistentemente a Margaret Thatcher por haber ordenado el hundimiento del General Belgrano cuando navegaba lejos de las Malvinas .

Thatcher negó que el Belgrano hubiera estado navegando, pero Gould citó referencias en mapas y siguió insistiendo en su punto de vista, alentada –así afirmó el Partido Conservador– por la presentadora Sue Lawley . Cuando Thatcher le preguntó si aceptaba que el Belgrano había sido un peligro para los barcos británicos cuando se hundió, Gould le dijo que no.

Thatcher estaba muy enfadada con la BBC por permitir la pregunta. [7] El marido de Thatcher, Denis, arremetió contra Roger Bolton , el editor del programa, en la sala de entretenimiento, diciendo que su mujer había sido "engañada por unos malditos maricas y trotskistas de la BBC ". [8] Lawley dijo que nunca más se le permitió entrevistar a Thatcher, y más tarde Thatcher rechazó una invitación para aparecer en Desert Island Discs, que Lawley presentaba en ese momento.

Estado del archivo

Como programa contemporáneo, Nationwide sólo se grababa en cintas de vídeo para su difusión en caso de posibles demandas o litigios ; después de un tiempo, las cintas se borraban y se reutilizaban, aunque los reportajes filmados se archivaban. En consecuencia, sólo existen unas pocas ediciones completas en su forma original.

Sin embargo, en su libro The Television Heritage (1989), el autor Steve Bryant afirmó que existía "una colección prácticamente completa del programa de revista de la BBC Nationwide de 1971 a 1980" como grabaciones nacionales. [a] Escribió:

"El material conservado en los primeros formatos de cinta fabricados por Sony, Shibaden y Philips está prácticamente condenado a desaparecer . Las imágenes de estas cintas son muy malas (de hecho, las cintas de carrete a carrete de Sony y Shibaden son sólo monocromas), pero existen algunas colecciones únicas en estos formatos. La más significativa es una colección prácticamente completa del programa de la BBC Nationwide de 1971 a 1980, principalmente en Sony y Shibaden, pero en Philips para los programas posteriores a 1977. Esta colección está en poder del NFA ( Archivo Nacional de Cine ) y representa las únicas copias de los programas completos que existen. La BBC tiene todos los reportajes cinematográficos y una pequeña selección de insertos de vídeo pregrabados, pero los programas en sí eran en directo y no se grabaron fuera del aire. Ni la maquinaria ni los fondos están disponibles actualmente para guardar el contenido de estas cintas, por lo que un valioso registro diario de la vida británica en los años 70, que incluye un gran número de entrevistas en directo con políticos y celebridades importantes de la época, parece estar perdido". [9]

En 2003, el sitio web del British Film Institute afirmó que "hasta ahora hemos doblado con éxito 500 [cintas] N-1500 [de Philips] como parte de un proyecto de preservación de Nationwide financiado por el HLF ". [10] En noviembre de 2016, las existencias de Nationwide del BFI, descritas como un formato de video "excepcionalmente raro", se incluyeron en una lista de 100.000 episodios de televisión en mayor riesgo que se digitalizarían tras una financiación de 13,5 millones de libras de la Lotería Nacional . [11]

Documentales

Notas

  1. ^ Cuando las grabadoras de vídeo domésticas estuvieron disponibles a principios de la década de 1970, la BBC comenzó a realizar grabaciones de programas como transmisión (PasB) de la mayoría de los programas de noticias y asuntos de actualidad; hasta entonces, solo se habían realizado grabaciones de audio para futuros propósitos de revisión editorial.

Referencias

  1. ^ ab Douglas, Torin (10 de julio de 2022). «Obituario de Michael Barratt». The Guardian . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  2. ^ Jeff Evans, (1995) La enciclopedia televisiva de Guinness . Middlesex: Guinness. ISBN 0-85112-744-4 
  3. ^ Factual/La buena palabra que sale de la tele
  4. ^ Moores, Shaun (1993). Interpretación de las audiencias: la etnografía del consumo de medios . Londres: Sage. ISBN 0-8039-8447-2.
  5. ^ "TVARK – BBC South East Early Years – News". tv-ark.org.uk . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  6. ^ Obituario: Diana Gould, Daily Telegraph , 8 de diciembre de 2011
  7. ^ Michael Cockerell , (1988) En directo desde el número 10: La historia interna de los primeros ministros y la televisión. página 238, Londres: Faber & Faber. ISBN 0-571-14757-7 
  8. ^ "Los 10 principales berrinches de la televisión". BBC News . 31 de agosto de 2001 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  9. ^ Bryant, Steve (1989). La herencia televisiva .
  10. ^ "Tecnología obsoleta". British Film Institute. Julio de 2003. Archivado desde el original el 30 de julio de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  11. ^ Masters, Tim (29 de noviembre de 2016). «Basil Brush y Tiswas en la lista de especies en riesgo» . Consultado el 18 de febrero de 2019 en www.bbc.co.uk.

Enlaces externos