stringtranslate.com

Un toque de clase (película)

Un toque de distinción es una película de comedia romántica británica de 1973 producida y dirigida por Melvin Frank y protagonizada por George Segal , Glenda Jackson , Hildegard Neil , Paul Sorvino y K Callan . La película cuenta la historia de una pareja (Segal y Jackson) que tiene una aventura y terminan enamorándose. Fue nominada a cinco premios Óscar , incluida la de Mejor Película , y Jackson ganó el de Mejor Actriz .

La película fue adaptada por Melvin Frank y Jack Rose a partir de la historia de Frank "She Loves Me, She Told Me So Last Night" (que también se convirtió en el nombre de una canción original cantada brevemente en la película por Segal y Jackson). Sin embargo, tiene más que un parecido pasajero con una película anterior de Frank, The Facts of Life (1960), que también trataba sobre una pareja de mediana edad que intentaba tener una aventura, centrándose en un viaje lleno de desastres a un lugar donde no serían reconocidos.

El papel principal de Steve fue ofrecido originalmente a Cary Grant , con la promesa de Frank de reescribir el guion para resaltar la diferencia de edad entre Steve y Vickie. Sin embargo, Grant optó por permanecer retirado del cine y rechazó el papel. A pesar de esto, siguió vinculado a la película, ya que fue producida por Brut Productions de Fabergé y Grant estaba en la junta directiva de Fabergé. A Roger Moore también se le ofreció el papel principal antes de abandonarlo para protagonizar Vive y deja morir , su primera aparición como James Bond . Sin embargo, Moore participó en la producción de esta película.

Glenda Jackson reveló que el director Melvin Frank se puso en contacto con ella después de aparecer en el programa de comedia y variedades The Morecambe & Wise Show de la BBC del Reino Unido en 1971, en el sketch "Antonio y Cleopatra". Después de que su papel en esta película le valiera un Oscar , Eric Morecambe le envió un telegrama que decía: "Quédate con nosotros y te conseguiremos otro". [2]

Trama

Vickie Allessio, una madre británica divorciada con dos hijos, conoce a Steve Blackburn, un hombre estadounidense casado, mientras comparten un taxi en Londres . Steve se siente atraído por Vickie y la invita a tomar el té, luego a almorzar y finalmente le sugiere que tengan sexo. Vickie está de acuerdo, pero expresa su deseo de tener sexo sin complicaciones en un lugar soleado. Steve organiza un viaje a Málaga , España.

Sus planes se ven interrumpidos cuando la esposa de Steve, Gloria, aparece inesperadamente. Para ocultar su romance, Steve finge que Vickie es su madre. Cancela los billetes de avión que había reservado para su familia y se encuentra con su amigo Walter Menkes, un productor de cine, en el aeropuerto. Steve, incapaz de admitir que está con Vickie, pasa el vuelo junto a Walter mientras Vickie se sienta en otro lugar.

Al llegar a Málaga, Steve le da a Walter el último coche de alquiler decente que le queda para librarse de él. Termina conduciendo un coche italiano con un embrague extraño, lo que le causa incomodidad y fastidio a Vickie. Suben con dificultad varios tramos de escaleras para llegar a su habitación de hotel.

Su primera noche juntos se vuelve incómoda cuando discuten sobre sus preferencias durante el sexo. Steve se lesiona la espalda, lo que requiere atención médica y sueño. Por la mañana, Vickie conoce a una mujer estadounidense llamada Patty, pero rechaza su invitación a cenar. Steve se despierta y encuentra a Vickie tomando sol en el balcón y finalmente tienen sexo.

Steve se desilusiona cuando Vickie no muestra entusiasmo después de la cena, lo que genera enojo y tensión entre ellos. Durante un partido de golf , Vickie se ofende por la naturaleza competitiva de Steve contra un chico local. La tensión sigue aumentando y Vickie decide cenar con Patty mientras Steve organiza una cena con Walter. Para su sorpresa, Vickie descubre que Patty es la esposa de Walter, lo que lleva a una cena incómoda para los cuatro.

Después de una discusión en la habitación del hotel, Steve y Vickie deciden regresar a Londres. En el aeropuerto, se dan cuenta de que se han vendido los dos últimos billetes de avión. Frustrados, vuelven a la habitación del hotel y empiezan a atacarse entre sí de forma juguetona. La situación se vuelve divertida y su relación empieza a florecer.

Walter y Patty se dan cuenta de la relación que se está desarrollando entre Steve y Vickie. Walter comparte su propia experiencia de un romance de vacaciones y le advierte a Steve que no funcionará. A pesar de esto, Steve expresa su deseo de seguir viendo a Vickie cuando regresen a Londres. Alquilan juntos un apartamento secreto, ocultando su romance.

A medida que avanza su relación, se vuelve más complicada. Vickie hace un gran esfuerzo para estar con Steve, pero él a menudo la decepciona. Steve se va corriendo después del sexo sin darse cuenta de que Vickie le ha preparado una comida suntuosa. Vickie intenta buscar compañía en su compañero de trabajo gay, pero él no está disponible. Steve se siente culpable y le lleva flores a Vickie, pero se va sin decir una palabra.

La tensión entre ellos aumenta y los compañeros de trabajo de Steve se dan cuenta de que algo está pasando. Steve intenta encontrarse con Vickie por la noche, pero olvida que tiene planes con su esposa. Cuando su esposa llama, Steve no puede comunicarse con Vickie, y Vickie ve a Steve y Gloria juntos en el teatro. Se siente traicionada y se enfrenta a Steve cuando finalmente llega a su apartamento.

A la mañana siguiente, Steve envía un telegrama para terminar su relación, pero cambia de opinión y se apresura a ir al apartamento; pero Vickie ya ha recibido el telegrama y comienza a hacer las maletas para irse. Cuando Steve llega, ve a Vickie parada en una parada de autobús. A pesar de sus esfuerzos por llamar su atención, Vickie se va en un taxi que había parado otro hombre. Le pregunta al hombre si está casado y, ante su respuesta afirmativa, se marcha y le deja el taxi a él.

La historia concluye con Vickie superando el romance fallido y encontrando una nueva dirección en su vida.

Elenco

Liberar

La película tuvo su estreno mundial en Londres en mayo de 1973 y se estrenó en Los Ángeles el 27 de junio de 1973. [5] La película recaudó $4,125,600 en alquileres en América del Norte en 1973. [6] Otros relatos estiman los alquileres en $8,4 millones. [7]

Recepción

Respuesta crítica

Roger Ebert le dio a la película tres estrellas de cuatro, calificándola de "una disección aguda, a menudo muy divertida, de una historia de amor entre dos personas posiblemente incompatibles. Pero luego se vuelve seria consigo misma y termina con una nota que no nos satisface". [8] Gene Siskel tenía una opinión similar, otorgando dos estrellas y media de cuatro y escribiendo que en los mejores momentos de la película "recuerda esas maravillosas batallas en pantalla entre Spencer Tracy y Katharine Hepburn ", pero luego "intenta volverse seria", lo que "conduce a una conclusión insatisfactoria totalmente alejada del tono dominante de la película, que es estridente en el mejor de los casos, tontería artificial en el peor". [9] Vincent Canby de The New York Times la llamó "una película muy irregular, enormemente divertida en fragmentos y, a veces, francamente tonta". [10] Variety escribió: "George Segal justifica aquí de manera magnífica su reputación de habilidad para la comedia, mientras que el talento de espectro completo de Glenda Jackson se confirma nuevamente". [11] Penelope Gilliatt de The New Yorker escribió que la película tenía "momentos de humor temerario", pero observó que la "confusión de convenciones de la época es extraña", ya que mezclaba la "tradición Hepburn-Tracy" y una escena de "payasadas al viejo estilo" con "erotismo moderno y naturalista". [12] Sylvia Millar de The Monthly Film Bulletin calificó la película como "un desperdicio de dos talentos considerables", afirmando que "Frank ha escrito un guión que no está exento de ingenio; pero nunca es fácil, y siempre se introduce una gran cantidad de polémica sexual grosera para arruinar la diversión". [13]

La película tiene una puntuación del 86% en Rotten Tomatoes basada en 14 reseñas, con una calificación promedio de 6,8 sobre 10. [14]

Premios y honores

Medios domésticos

A Touch of Class fue lanzado en DVD en Norteamérica por Warner Bros. el 2 de febrero de 2002, [22] y en Blu-ray por Warner Archive Collection el 10 de septiembre de 2019. [23]

Notas

  1. ^ Empatado con Françoise Fabian por La bonne année .

Referencias

  1. ^ "Un toque de clase, información de taquilla". Los números . Archivado desde el original el 24 de junio de 2023. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  2. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Glenda Jackson interpreta a Hamlet según lo escrito por Ernie Wise". YouTube .
  3. ^ Hoyle, Ben (18 de marzo de 2019). "La ama de casa británica de Beverly Hills: dentro del mundo de Lisa Vanderpump" . The Times . Consultado el 24 de junio de 2023 . Su carrera como actriz posiblemente alcanzó su punto máximo a los 13 años, cuando interpretó a la hija de Glenda Jackson en A Touch of Class , ...
  4. ^ "Un toque de clase (1973)". British Film Institute . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 24 de junio de 2023 .
  5. ^ "Un toque de clase (1980)". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024. Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  6. ^ "Grandes películas de alquiler de 1973", Variety , 9 de enero de 1974, pág. 19
  7. ^ Donahue, Suzanne Mary (1987). Distribución cinematográfica estadounidense: el mercado cambiante. UMI Research Press. pág. 292. ISBN 978-0835717762.Tenga en cuenta que las cifras corresponden a alquileres en EE. UU. y Canadá.
  8. ^ Ebert, Roger (9 de julio de 1973). "Un toque de clase". RogerEbert.com . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Siskel, Gene (12 de julio de 1973). "Un toque de clase". Chicago Tribune . Sección 2, pág. 5.
  10. ^ Canby, Vincent (21 de junio de 1973). "Segal y Glenda Jackson protagonizan 'A Touch of Class'"". El New York Times : 52.
  11. ^ "Un toque de clase". Variety . Enero de 1973.
  12. ^ Gilliatt, Penelope (9 de julio de 1973). "El cine actual". The New Yorker . pág. 59.
  13. ^ Millar, Sylvia (julio de 1973). "Un toque de clase". The Monthly Film Bulletin . 40 (474): 156.
  14. ^ "Un toque de clase". Rotten Tomatoes . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  15. ^ "Nominados y ganadores de la 46.ª edición de los Premios Óscar (1974)". oscars.org . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  16. ^ «Premios BAFTA: Cine en 1974». BAFTA . 1974 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  17. ^ "Un toque de clase - Globos de Oro". HFPA . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  18. ^ "Ganadores del premio KCFCC – 1970-79". kcfcc.org . 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  19. ^ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York de 1973". Círculo de Críticos de Cine de Nueva York . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  20. ^ "Ganadores de premios". wga.org . Writers Guild of America . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  21. ^ "Premios del Sindicato de Escritores de 1973". Sindicato de Escritores de Gran Bretaña . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  22. ^ "Un toque de clase DVD". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  23. ^ "Un toque de clase Blu-ray". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2024 .

Enlaces externos