stringtranslate.com

Gigi (novela corta)

Gigi ( pronunciado [ʒi.ʒi] ) es una novela corta de 1944 de la escritora francesa Colette . La trama se centra en una joven parisina que está siendo preparada para una carrera como cortesana y su relación con un hombre rico y culto llamado Gastón, quien se enamora de ella y finalmente se casa con ella.

La novela fue traducida al inglés por Roger Senhouse y publicada (con "El gato" traducido por Antonia White ) en 1953. [1]

La historia de vida de Yola Letellier , [2] la esposa de Henri Letellier (editor de Le Journal y alcalde de Deauville (1925-1928) [3] ), fue la inspiración para la novela. [2]

Adaptaciones

La novela fue la base de una película francesa de 1949 protagonizada por Danièle Delorme y Gaby Morlay .

En 1951, Anita Loos la adaptó para el teatro . Colette había elegido personalmente a la aún desconocida Audrey Hepburn a primera vista para interpretar el papel principal. [4] Su tía Alicia fue interpretada por la leyenda del teatro Cathleen Nesbitt , quien se convertiría en la mentora actoral de Hepburn a partir de ese momento. La obra se estrenó en Broadway en el Teatro Fulton el 24 de noviembre de 1951, tuvo 219 funciones (finalizó el 31 de mayo de 1952) y el debut de Hepburn en Broadway le valió un premio Theatre World . [5]

Una versión cinematográfica musical de 1958 , protagonizada por Leslie Caron en el papel principal, con un guion de Alan Jay Lerner y una banda sonora de Lerner y Frederick Loewe , ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película . Lerner y Loewe adaptaron la película para un musical teatral expurgado de 1973 que resultó ser un fracaso pero fue revivido en Broadway en 2015. [6]

Referencias y notas

  1. ^ "Reedición antigua de la edición de 1953" . Consultado el 15 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ ab Hicks, Pamela (2014). Hija del imperio: mi vida como Mountbatten. Simon and Schuster. pág. 24. ISBN 9781476733821. Recuperado el 19 de agosto de 2019 .
  3. ^ Sylvie Aubenas, Virginie Chardin, Xavier Demange (2007). Elegancia: los hermanos Seeberger y el nacimiento de la fotografía de moda. Chronicle Books. pp. 91, 111. ISBN 9780811859424.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  4. ^ "Gigi por tres". Cartas de amor al viejo Hollywood . 4 de junio de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  5. ^ "Gigi". IBDB.com . Base de datos de Internet Broadway .
  6. ^ Isherwood, Charles (8 de abril de 2015). «Reseña: Vanessa Hudgens en una impecable 'Gigi' en Broadway». New York Times . Consultado el 19 de enero de 2017 .