stringtranslate.com

Universidad invisible

La Universidad Invisible ( UU ) es una escuela de magia en la serie de novelas de fantasía Mundodisco de Terry Pratchett . Ubicado en la ciudad ficticia de Ankh-Morpork , [1] [2] el UU está compuesto por viejos magos en su mayoría indolentes e ineptos. El nombre de la universidad es un juego de palabras con Invisible College , y muchos aspectos de la universidad son referencias a la Universidad de Oxford y Cambridge . Las hazañas de los magos principales de la Universidad Invisible son uno de los principales hilos argumentales de esta serie de fantasía de larga duración y han desempeñado un papel central en 13 novelas [ ¿cuáles? ] hasta la fecha, así como las cuatro novelas complementarias de Science of Discworld y el cuento A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices .

Personal

El personal generalmente viene en grupo en los libros en los que aparecen, aunque Rincewind inicialmente siguió su propia historia, siendo solo parte del grupo en los libros Science of Discworld y Unseen Academicals , y el Bibliotecario hace apariciones en solitario en varios libros. Ridcully y Ponder también aparecieron en Going Postal y Night Watch . ¡Solo ridículamente aparece en Thud! . Se hace referencia a los magos por sus oficios (por ejemplo, "runas antiguas"), en lugar de por sus nombres. Hay una ligera referencia a esto en El último continente , cuando los magos notan que no sólo no saben el nombre del Bibliotecario, sino que tampoco conocen los nombres de los demás. En Unseen Academicals , Ridcully tiene dificultades para recordar el nombre del decano, a pesar de haber comenzado en UU aproximadamente al mismo tiempo.

Archicanciller

Mustrum Ridcully ilustrado por Paul Kidby

El director de la Universidad Invisible es el archicanciller , considerado una figura importante y ocupa un asiento en el consejo de Ankh-Morpork, en el que actúa como asesor mágico del Patricio de Ankh-Morpork .

El archicanciller de UU es considerado el líder de todos los magos del Disco (por aquellos en UU), el primero entre iguales . La Universidad Invisible existe desde hace miles de años y el Archicanciller promedio permanece en el cargo durante unos once meses.

A partir de la novela final, el archicanciller es Mustrum Ridcully, quien asumió el cargo en Moving Pictures y lo ocupó durante el resto de las novelas. A diferencia de sus predecesores, Ridcully parece haber tenido una carrera muy exitosa y, sobre todo, libre de lesiones como Archicanciller. Finalmente puso fin al método tradicional de ascenso por asesinato simplemente por ser indestructible. Esto está relacionado con su hábito de aparecer detrás de los posibles asesinos, gritarles fuerte y golpearles la cabeza repetidamente contra la puerta.

En el momento en que se convirtió en archicanciller, Ridcully no había sido visto en la universidad durante cuarenta años, después de haber dejado la universidad para cuidar las tierras de su familia. Como resultado, le encanta cazar, posee varias ballestas y le gusta mucho utilizar los pasillos de la Unseen University como campo de tiro. También le encanta el deporte y en su juventud fue Rowing Brown de la universidad (una referencia paródica al Blue de las universidades de Oxford y Cambridge).

Ridcully ha mostrado algún destello ocasional de habilidad mágica. Por ejemplo, en Imágenes en movimiento , el tesorero se sorprende al descubrir la habilidad de Ridcully para usar un espejo mágico que, como la mayoría de los dispositivos de visión del Mundodisco , es difícil de manejar. En Soul Music, Ridcully improvisa, con poca antelación y con una mínima ayuda, una versión simplificada del rito de AshkEnte para convocar a la Muerte (aunque lo que obtuvo fue Susan, la nieta de la Muerte, pero no porque el Rito fuera menos efectivo; la trama de la novela tenía que ver con Susan asumiendo el trabajo de la Muerte). También se da a entender que tiene cierto grado de conocimiento mágico práctico: en lugar de usar un 'taumómetro' (un dispositivo que proporciona una medida numérica de la fuerza de un campo mágico), se lame un dedo y observa el color y el tamaño de la pequeña chispa. desprende en el aire ( El último continente ). También tiende a ser más práctico que la mayoría de sus compañeros magos, como cuando revive al Sr. Teatime golpeándolo en el pecho antes de que cualquiera de sus compañeros magos pueda lanzar un hechizo.

El miembro de la facultad con el que se lleva mejor parece ser Ponder Stibbons. También le tiene mucho cariño al Bibliotecario , descartando una pregunta bastante sarcástica sobre si es apropiado que el bibliotecario de UU sea un simio con la respuesta: " ... él es el único de ustedes, cabrones, que está despierto más de una hora al día ". . También se lleva bien con el comandante de la guardia Samuel Vimes , a pesar de la legendaria aversión de este último por la magia, ya que ambos comparten la creencia de que lo más importante de la magia es saber cuándo no usarla.

Su padre era carnicero ( Unseen Academicals ), y su hermano es Hughnon Ridcully, Sumo Sacerdote de Blind Io y portavoz religioso de Ankh-Morpork . Si bien los sacerdotes y los magos tradicionalmente están en desacuerdo debido a diferencias filosóficas, ninguno de los dos Ridcully tiene una mentalidad particularmente filosófica y tienden a ignorarlo.

En Lords and Ladies nos enteramos de que tuvo una relación con una joven Esme Weatherwax , unos cincuenta años antes de convertirse en Archicanciller. En el libro se sugiere que, en uno de los muchos universos paralelos adyacentes a aquel en el que se desarrollan las novelas del Mundodisco, Ridcully y Esme Weatherwax están casados ​​y tienen hijos; aunque también implica que probablemente todos fueron asesinados por la Reina de los Elfos. Está profundamente afectado por su muerte ( La corona del pastor ).

En la animación de Cosgrove Hall de Soul Music, Graham Crowden le dio voz . En la adaptación de la miniserie de 2007 de Hogfather fue interpretado por Joss Ackland , y en la adaptación de 2010 de Going Postal fue interpretado por Timothy West .

Tesorero

( Profesor AA Dinwiddie, DM (séptimo), D.Thau., B.Occ., M.Coll. comenzando en Faust Eric ) El tesorero es una persona tranquila y reservada, que aceptó el trabajo de tesorero de la universidad porque tenía una afinidad por los números (el Archicanciller lo describe como " uno de esos sirvientes idiotas ") y había menos competencia por el puesto que otros puestos de la facultad.

Asumió el trabajo del tesorero anterior, Spelter, después de que este último muriera tratando de salvar la biblioteca de la destrucción en Sourcery . Dinwiddie esperaba que ocupar el cargo de becario sería relativamente seguro (teniendo en cuenta que el medio normal de obtener un cargo en UU en ese momento era asesinar al titular anterior, pero nadie más quería ser tesorero) y soñaba con pasar el resto. de su vida sumando silenciosamente hileras de cifras. Desafortunadamente, poco después de convertirse en tesorero, Mustrum Ridcully fue nombrado archicanciller. El descaro de la personalidad de Ridcully desgastó al Tesorero, un hombre cuya idea de excitación era un huevo pasado por agua, y a lo largo de los libros su cordura disminuyó hasta que, a mitad de la serie (coincidiendo con los extraños eventos de Reaper Man, incluido el muerte, zombificación y muerte del senil mago Windle Poons, de 130 años), el Dr. Dinwiddie está casi completamente loco.

Se mantiene funcional, simplemente, mediante dosis experimentales de pastillas de rana seca, aunque el efecto a veces es errático. Las pastillas son en realidad alucinógenos , la idea es que una dosis adecuada le hará alucinar que está cuerdo. Una dosis inadecuada le provoca síntomas de catatonia o esquizofrenia desorganizada . Lamentablemente, una de las otras cosas que alucina es que puede volar. Siendo un mago, esto es relativamente fácil de manejar; los otros miembros de la facultad simplemente tienen que evitar que vuele más alto que las paredes.

Hex heredó temporalmente la condición del Tesorero después de tener una " conversación " con él, hasta que el Archicanciller Ridcully remedió el asunto convenciendo al motor de pensamiento de las hormigas de que le acababan de administrar "MUCHAS P¼LLS DE RANA DRYD". La locura del tesorero se ha convertido en sinónimo de Ankh-Morpork ; " Volverse Ecónomo " es " volverse loco ".

Decano

"El Decano de Oros / Archicanciller Henry de Brazeneck College" . Un hombre increíblemente obeso ("...¡parece un hombre que se ha tragado una cama!" en Moving Pictures ) que generalmente se encuentra en su estudio leyendo un grimorio o en el gran salón comiendo. Su único trabajo es sentarse, dormir y comer cenas increíblemente copiosas. También asiste a algunas de las funciones que realizan los gremios o clubes de la ciudad en nombre de la universidad y participa en las grandes cenas de otras personas.

Según Ponder Stibbons, " normalmente nunca es amable ". Una de las características más interesantes del Decano es su susceptibilidad a cualquier suceso oculto o semimágico que esté sucediendo, así como a cualquier moda o tendencia, sobre todo en la música soul . También es, cuando se le pone en acción, muy entusiasta y violento, y es un agente especial de guardia a tiempo parcial, con el acuerdo de que no utilizará magia en el ejercicio de sus funciones. En El último continente , Ridcully lo apodó " Dos sillas ", debido a que era la única persona capaz de sentarse en dos sillas a la vez.

En Hogfather , Ridcully queda impresionado por Hex, la "computadora" de UU, y pregunta si hay alguna posibilidad de que puedan colocar una similar en la cabeza del Decano. Ponder Stibbons luego le informa que el cerebro resultante pesaría diez toneladas, a lo que Ridcully simplemente comenta: "¿En serio? Entonces sería necesario una palanca bastante grande".

En Unseen Academicals se revela que el Decano dejó UU para convertirse en el nuevo Archicanciller de la nueva Universidad Brazeneck y que su nombre es Henry. El decano se convirtió en la primera persona en dimitir voluntariamente de la universidad, algo que antes se consideraba impensable (ya que la gente suele salir "en desgracia, en una caja o, en algunos casos, en pedazos") hasta el punto que Ridcully lo considera un traidor.

A pesar de que habían sido amigos desde su primer día en la Universidad Invisible, Ridcully no puede decidir cómo llamar al Decano y eventualmente recuerda que su nombre es Henry (sobre 'Archicanciller', porque eso 'estaba fuera de discusión', 'Decano' era "un insulto demasiado obvio", "Dos sillas" era "lo mismo con las perillas puestas" y "bastardo ingrato, traidor y baboso" tomó demasiado tiempo para decirlo.) Al final de la novela, Ridcully se siente lo suficientemente cómodo con su presencia como para referirse a él como 'Dean', lo que Henry deja pasar.

bibliotecario

La bibliotecaria

El Bibliotecario apareció en la segunda novela de la serie, La Luz Fantástica , donde se transformó en un orangután cuando el Octavo disparó un rayo de magia hacia arriba. Al descubrir que ser un orangután tenía ciertas ventajas para un bibliotecario (puede trepar a estantes altos, por ejemplo), se negó a volver a transformarse en humano y sigue siendo un orangután desde entonces. [3] Los demás magos se han ido acostumbrando poco a poco a la situación, hasta el punto de que, según Night Watch : "si alguien alguna vez informara que había un orangután en la biblioteca, los magos probablemente irían a preguntarle al bibliotecario si Lo había visto."

Es conocido por su reacción violenta cuando la mayoría de la gente lo llama " mono ", ya que técnicamente es un simio . Habla un idioma cuyo vocabulario consiste principalmente en la palabra única Ook (originalmente Oook ), declinada para afirmaciones y negaciones simples. Ocasionalmente también se escucha eeek , particularmente en momentos de pánico o rabia. Sin embargo, la mayoría de la gente parece capaz de entenderlo.

Al igual que con otros miembros de la facultad de la UU, se hace referencia al Bibliotecario por su cargo y no por su nombre. Si se supiera el nombre del Bibliotecario, podría volver a transformarse en humano, y desde El Último Continente ha eliminado cuidadosamente su nombre de los registros de la universidad. The Discworld Companion insinúa que alguna vez pudo haber sido el Dr. Horace Worblehat, lo que explica en gran medida por qué es más feliz como orangután. The Art of Discworld confirma que el Bibliotecario era de hecho el Dr. Horace Worblehat, y que sus temores de volver a ser humano son, como mucho, infundados. Rincewind es aparentemente el único mago que todavía recuerda el nombre del Bibliotecario, pero ha aceptado no decírselo a nadie, posiblemente porque el Bibliotecario es capaz de hacer rebotar la cabeza de un hombre en el pavimento cuando lo sostiene por el tobillo.

El Bibliotecario sirvió un breve período en la Guardia de la Ciudad durante el reinado de terror causado por el dragón de Ankh-Morpork , donde ayudó a rescatar a Sam Vimes de la celda del Patricio . Conservó un puesto honorario en la Guardia y se le considera miembro de Thud! ser uno de los primeros miembros de los ' Especiales ': la milicia de la ciudad de Ankh-Morpork. En Música Soul , se unió a la Banda con Rocks In ya que sus manos grandes y su amplio alcance lo convierten en un excelente teclista. Sigue siendo el organista principal de la Unseen University y no considera que un órgano esté completo sin una parada de vox diabólica, un pedal de trueno y un tubo Earthquake de 256 pies. Afortunadamente, el órgano Johnson en el Gran Salón de la Universidad Invisible es uno de los pocos órganos así equipados.

El Bibliotecario es miembro de un pequeño grupo de élite de Bibliotecarios del Tiempo y el Espacio de alto nivel que tienen el conocimiento y la capacidad de viajar a través del L-Space, un espacio extradimensional que conecta todas las bibliotecas y otras grandes acumulaciones de libros. [3] Usó este conocimiento para salvar libros de la gran biblioteca de Ephebe en Small Gods y para ingresar a nuestro mundo a través de la biblioteca de Sir Francis Walsingham en The Science of Discworld II . Las reglas muy estrictas que los miembros de este grupo se comprometen a hacer cumplir son:

  1. Silencio.
  2. Los libros deben devolverse a más tardar en la última fecha indicada.
  3. No te metas con la naturaleza de la causalidad .

Se sabe que el Bibliotecario rompe la primera y la tercera regla en ocasiones, pero se muestra inflexible con la segunda.

En Hombres de armas , se afirma que al Bibliotecario le gusta ser el padrino de bodas porque se le permite besar a las damas de honor y no se les permite huir; en Lords and Ladies, el bibliotecario fue el padrino de boda de Magrat y Verence. La portada del libro ilustrado de Mundodisco ¿ Dónde está mi vaca? indica que ha ganado el premio del Bibliotecario Ankh-Morpork .

El Bibliotecario tiende a pasar sus horas de ocio en Mended Drum, donde bebe tranquilamente a menos que lo provoquen, come cantidades prodigiosas de maní y juega un juego despiadado de Lisiar al Sr. Cebolla con cualquiera lo suficientemente tonto como para enfrentarse a él.

El Bibliotecario aparece en forma de orangután en los videojuegos Discworld y Discworld II . En la adaptación televisiva de 2008 de The Color of Magic and The Light Fantastic de Sky One , aparece tanto en forma humana como en forma de orangután. Su forma humana es interpretada por Nicolas Tennant, quien anteriormente había interpretado al cabo Nobbs en Hogfather de Terry Pratchett . Esta adaptación también establece su nombre como Horace Worblehat.

Reflexionar sobre los Stibbons

Jefe de Magia Aplicada Inadecuadamente, Praelector y Lector de Escritos Invisibles, Maestro de Tradiciones, Camarlengo de la Universidad Invisible y, entre otros cargos, guardián de Hex , la computadora de la universidad, Ponder Stibbons cumple el papel de la única persona en la organización. quién sabe qué está pasando. Originalmente retratado como un estudiante geek obsesivo, que aprobó el examen de graduación de la universidad porque se le permitió tomar el examen del genio holgazán ausente, Victor Tugelbend , (que consistía únicamente en la pregunta "¿Cómo te llamas?"), después de una percance con los suyos; se convertiría en el jefe de los estudiantes cuyos experimentos con Magia de Alta Energía conducirían a la creación de Hex y, finalmente, en un miembro de la Facultad, donde los miembros más veteranos generalmente lo tratan como el hombre de los trabajos ocasionales. Por supuesto, en este punto, él es efectivamente la única persona que puede hacer algo (a menudo sin el consentimiento de los demás miembros de la Facultad) y la mano derecha del Archicanciller Ridcully. En La ciencia del Mundodisco , Stibbons dirigió el proyecto para "dividir el thaum " (el equivalente mágico del átomo). En Unseen Academicals se revela que, debido a la cantidad de puestos que ocupa (porque alguien tiene que ocuparlos), Stibbons ha acumulado votos suficientes para controlar técnicamente el Consejo Universitario, lo que provocó que el Archicanciller comentara: "¿Nadie se dio cuenta de que estabas obteniendo todos?". este poder?" Su entrada en The New Discworld Companion dice:

Originalmente bastante perezoso por naturaleza, parece haber florecido hasta convertirse en el miembro más joven y más deprimentemente entusiasta de la facultad... como uno de los pocos magos en la Universidad con la cabeza atornillada de alguna manera, parece, en contra de su voluntad, estar en primera línea.

No apoya la teoría de la barba como signo de conocimiento porque él mismo no ha podido dejarse crecerla. En la versión cinematográfica de Hogfather es interpretado por Ed Coleman.

Stibbons aparece en el videojuego Discworld II , en High Energy Facility. Se le caracteriza de manera diferente que en los libros, ya que aparentemente las largas horas de trabajo con el acelerador taúmico de Hex hicieron que su cerebro se "derretiera". Esto se evidencia en sus patrones de habla erráticos y tics verbales, así como en su negación de que esté siendo afectado negativamente: reacciona a los comentarios de Rincewind con "¡No es cierto en absoluto que dividir el thaums haga que el cerebro *guau* se derrita! No es cierto. ¡Jaaaah! Cada día, y en todos los sentidos, ¡me estoy volviendo MEJOR Y MEJOR Y MEJOR! Se rieron de mí y dijeron que estaba loco, ¿sabes? ¡QUE TENGAS UN BUEN DÍA! ¡ QUE TENGAS UN BUEN DÍA! QUE TENGAS UN VERDADERO, ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ .

Rincewind

Rincewind ocupa la Cátedra de Serendipia Experimental, la Cátedra de Malentendido Público de la Magia y los cargos de Profesor de Antropología Virtual, Profesor Egregio de Geografía Cruel e Inusual, Lector de Dinámica de Slood, Profesor de Calados, Profesor de Precisión Aproximada y Salud y Oficial de seguridad. Estos puestos aparentemente no deseados fueron concedidos a Rincewind siempre que no reciba ningún salario. Antes de recibir estos títulos, Rincewind ocupó el puesto de bibliotecario asistente, pero no está claro si conserva el cargo o no. Rincewind a menudo se preocupa por su vida, ya que muchas personas en todo el Mundodisco han intentado arrebatársela. En la versión cinematográfica de El color de la magia es interpretado por David Jason .

doctor hix

Dr. John Hix - 'Hicks with an X' en Unseen Academicals , después de cambiar su nombre de Hicks porque no se adaptaba a su puesto. El Dr. Hix es un nigromante . Dado que la nigromancia está oficialmente prohibida en Ankh-Morpork, él es el Jefe del Departamento de Comunicaciones Postmortem (aunque reconoce que esto es sólo una forma elegante de decir nigromancia). El Dr. Hix tiene un miembro del personal, un esqueleto reanimado llamado Charlie, que ayuda a conseguir las herramientas del oficio (que en su mayoría son artículos de la tienda de bromas que hay al final de la calle). El Dr. Hix tenía otro miembro del personal, el difunto Profesor Flead, pero lo incorporó al Pink Pussycat Club al final de Making Money (el Profesor frecuenta el club, y al club no le importa la pérdida de una silla del club). número de plazas). El Dr. Hix frecuentemente se porta mal, realiza malas acciones y hace comentarios de mal gusto como lo exige el estatuto universitario, un hecho que los demás miembros de UU aceptan a regañadientes. Utiliza la frase "Anillo de calavera, ¿recuerdas?" como excusa por su mala conducta, muy parecido al uso que hace el patricio de la frase "Tirano, ¿recuerdas?".

Hix puede ser una parodia de Peter Higgs .

Maleficio

Hex es la primera computadora central de UU, aunque en lugar de RAM, funciona con una rueda hidráulica dentro de una calavera de carnero y su mouse es un mouse real. Su "cerebro" consta de una serie de tubos de vidrio llenos de hormigas, que forman su procesador, y una colmena en una habitación trasera, que constituye su disco duro. Lleva una pegatina en la parte delantera que dice que hay un hormiguero en su interior (una parodia del eslogan publicitario " Intel Inside "). Inicialmente solo era una computadora, gradualmente desarrolló más personalidad a lo largo de la serie. Ponder Stibbons se ha convertido por defecto en la persona a cargo del desarrollo y operación de Hex, aunque admite que Hex se desarrolla en gran medida por sí mismo.

Archicancilleres anteriores

Otros incluyen Cutangle ( Equal Rites ), Virrid Wayzygoose ( Sourcery ), Ezrolith Churn ( Eric ), Sloman, quien descubrió la Teoría Especial de Slood , y Preserved Bigger ( Unseen Academicals ).

Antiguos alumnos

Magos pasados

Referencias

  1. ^ Conceder, Juan ; Clute, John (1997). La enciclopedia de la fantasía . Libros de órbita .
  2. ^ Friburgo, Rudolf; Schnitker, enero (1999). "¿Se considera un autor posmoderno?": entrevistas a escritores ingleses contemporáneos. LIT Verlag Münster. ISBN 9783825843953.
  3. ^ ab francés, Emma (27 de abril de 2017). "Los mejores personajes bibliotecarios de la ficción fantástica". OUPblog . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 30 de abril de 2017 .

enlaces externos