Ambos, Sackville-West y su marido tenían un matrimonio abierto, algo común entre los miembros del Grupo de Bloomsbury.
Ambos se querían e incluso Nicolson renunció a su carrera diplomática en parte para poder vivir con Sackville-West en Inglaterra.
Ambas realizaron un viaje por Francia, vestidas con ropa masculina, que su común amiga Virginia Woolf reflejaría de forma novelizada en su obra Orlando.
También tuvo un romance con su cuñada Gwen St Aubyn y con Mary Garman, luego casada con el poeta sudafricano Roy Campbell.
The Edwardians (1930) y All Passion Spent (1931) son quizá sus novelas más conocidas hoy en día.