Diane Chambers es un personaje ficticio de la serie de comedia de situación de televisión estadounidense Cheers , interpretada por Shelley Long y creada por Glen y Les Charles . Es una de las dos protagonistas principales en las primeras cinco temporadas de la serie. Después de que su prometido Sumner Sloan la abandona en el bar Cheers en el episodio piloto , Diane trabaja como camarera de bar. Tiene una relación intermitente con el camarero mujeriego Sam Malone ( Ted Danson ) y una relación de un año con Frasier Crane ( Kelsey Grammer ), quien luego se convierte en un personaje principal de la serie y su spin-off Frasier . Cuando Long dejó la serie durante la quinta temporada , los productores escribieron su personaje fuera. Después de eso, agregaron a su reemplazo permanente Rebecca Howe , una empresaria interpretada por Kirstie Alley , en la sexta temporada . Shelley Long hizo una aparición especial como invitada como Diane en el final de la serie , así como en Frasier como un producto único de la imaginación de Frasier, y como la Diane real en el episodio cruzado "The Show Where Diane Comes Back".
Otras actrices audicionaron para el papel de Diane Chambers. Los productores decidieron darle a Long el papel principalmente por sus escenas con Ted Danson como Sam. Por su actuación como Diane, Long ganó un premio Emmy en 1983 a la mejor actriz principal en una serie de comedia y dos Globos de Oro en 1983 y 1985 a la mejor actriz de reparto en una serie, miniserie o película para televisión y a la mejor actriz en una serie de televisión musical o de comedia , respectivamente.
Diane Chambers debutó en Cheers en 1982 como una ex asistente de enseñanza y estudiante de posgrado que trabaja como camarera de cócteles . En el piloto de la serie de 1982 " Give Me a Ring Sometime ", Diane llegó con su prometido, el profesor Sumner Sloane ( Michael McGuire ). Cuando abandonó a Diane en Cheers, ella se dio cuenta de que no volvería y aceptó un trabajo como camarera en Cheers. [1] Su madre Helen ( Glynis Johns ) apareció en un episodio, " Someone Single, Someone Blue " (1983), y la narrativa indicaba que su padre, Spencer, había muerto. Se decía que Diane había asistido al Bennington College [2] y realizado estudios de posgrado en la Universidad de Boston . Era conocida por sus comentarios intelectuales y prolijos e intereses académicos (en particular poesía, psicología) que creaban tensiones con sus compañeros de trabajo y en la cultura del bar, abriendo muchas posibilidades cómicas. [3]
Diane tuvo relaciones intermitentes con el camarero mujeriego Sam Malone, un ex deportista profesional y un contraste con su personalidad intelectual. [1] [4] Cuando Sam y Diane terminaron una de sus relaciones al final de la segunda temporada , [5] Diane fue a un hospital psiquiátrico en la temporada siguiente y conoció al psiquiatra Frasier Crane , y los dos partieron para casarse en Europa al final de esa temporada. [6] La cuarta temporada comenzó cuando Diane abandonó a Frasier en el altar de la boda. En la quinta temporada , después de que Sam terminara su relación con la política Janet Eldridge ( Kate Mulgrew ), Sam le propuso matrimonio a Diane, quien rechazó repetidamente sus propuestas hasta que finalmente aceptó en "Chambers vs. Malone" (1987). En el final de temporada, " I Do, Adieu " (1987), a Diane se le ofreció la oportunidad de cumplir su sueño de convertirse en escritora, lo que provocó que Sam y Diane detuvieran su boda. Diane se fue de Boston, prometiéndole a Sam que regresaría en seis meses. En el final de la serie, " One for the Road " (1993), Diane regresó como una premiada guionista de televisión por cable. Intentaron reavivar su romance y planearon dejar Boston juntos para irse a Los Ángeles. Sin embargo, reconsideraron su relación y luego la rompieron amistosamente. Diane regresó a Los Ángeles sin Sam.
Diane apareció tres veces en el spin-off de Cheers , Frasier . Apareció como una figura onírica de la mente de Frasier en "Adventures In Paradise (Part 2)" (1994) y más tarde nuevamente en "Don Juan In Hell" (2001). Diane visitó Seattle en "The Show Where Diane Comes Back" (1996). En Los Ángeles, perdió su trabajo al prender fuego accidentalmente al cabello de Jane Seymour en el set de Dr. Quinn Medicine Woman . También perdió a sus amigos, novio, casa de playa y apoyo financiero para su próxima obra, y viajó a Seattle para pedirle ayuda a Frasier. Durante un ensayo de su obra, inspirado en sus experiencias en Cheers, Frasier se enojó verbalmente con la representación optimista que Diane hizo de sí misma y su representación inexacta de él. Después del ensayo, Diane se reconcilió con Frasier por haberlo abandonado en Europa y luego decidió posponer la obra y regresar a Los Ángeles.
.jpg/1280px-Shelley_Long_with_Terrie_Frankel_1996_Cable_Ace_Awards_(cropped).jpg)
Según Shelley Long, Diane parece más inteligente de lo que es en realidad. Utiliza libros y recursos académicos para comunicarse con los demás, por lo general sin éxito. Después de una serie de eventos que le traen desprecio y burla, Diane se da cuenta de que sabe poco sobre el mundo real y el bar, y debe aprender sobre el mundo sin usar libros. [7]
Wendie Malick audicionó para el papel de Diane; más tarde apareció en Frasier como Ronny Lawrence. [8] Le ofrecieron un papel a Bess Armstrong , pero ella lo rechazó. [9] Long inicialmente se mostró reacia a audicionar, ya que esperaba que le ofrecieran el papel directamente. Los productores se reunieron con ella y lograron convencerla de que leyera el papel; según Glen Charles, cuando Long leyó "eso fue todo, sabíamos que la queríamos". [10]
Antes de que se tomara la decisión final, la lista de actrices se redujo a tres: Long, Lisa Eichhorn y Julia Duffy . Las tres actrices fueron emparejadas con las tres finalistas para el papel de Sam (Long fue emparejada con Ted Danson), y cada pareja audicionó frente a los productores y ejecutivos de NBC. [11] [12] Los ejecutivos de NBC elogiaron las escenas de prueba entre Long y Danson, por lo que los creadores eligieron a Long. [13] Julia Duffy apareció más tarde como una de las amigas de Diane en " Any Friend of Diane's ", un episodio de 1982 de Cheers .
Diane está llena de coraje y descaro, pero con frecuencia no tiene ni la más mínima idea de lo que está pasando. Sin embargo, los productores cooperan y han acordado que Diane cambiará. Uno de mis miedos en televisión es: "¿Quiero interpretar el mismo personaje siete, ocho, tal vez diez años?". Pero no sería tan malo porque Diane tiene mucho espacio para crecer y seguir siendo divertida. Es porque se preocupa profundamente. [14]
— Shelley Long, Roma News-Tribune
Cuando se concibió el personaje, Diane iba a ser una empresaria ejecutiva que tendría una relación de "amor-odio" con el ex jugador de béisbol Sam Malone (Ted Danson); su relación se inspiró en las películas románticas de Spencer Tracy y Katharine Hepburn . [15] En cambio, se convirtió en una estudiante de posgrado pretenciosa. Cuando Long dejó la serie en 1987, los productores volvieron al concepto original para que Diane lo usara con la reemplazante de Diane, Rebecca Howe ( Kirstie Alley ). [16] [17]
A mediados de 1984, Shelley Long se casó con el corredor de bolsa Bruce Tyson y estaba embarazada de su hijo. La prensa especuló que la historia del hijo del amor de Diane tendría a Sam o Frasier como su padre. [18] Sin embargo, los productores encontraron la idea del embarazo indeseable y la descartaron. En cambio, Diane se quedó sin hijos, y se filmaron escenas de Diane y Frasier en Europa antes de que se manifestara el embarazo de Long. [19] [20] Durante la tercera temporada, Long fue filmada desde arriba de su cintura o de pie detrás de la barra para disfrazar su embarazo. En marzo de 1985, dio a luz a una niña. [21] Les Charles dijo que sentía que, si su personaje estaba embarazada del hijo de Sam y no se casaba con Sam, sería vista como antipática, y no quería que el personaje se casara con Sam porque convertiría el programa en una comedia doméstica. [22]
En diciembre de 1986, Long decidió dejar Cheers para dedicarse a la película y a su familia; dijo que ella y Danson habían "hecho un trabajo realmente fantástico en Cheers ". [23] [24] Su decisión fue tan sorprendente que se convirtió en noticia nacional y preocupó mucho al elenco y al equipo del programa, que creían que la relación Sam-Diane era fundamental para el éxito de Cheers . [25]
Glen Charles , Jim Burrows y Les Charles no decidieron un guión argumental sobre cómo el personaje de Shelly Long haría su salida definitiva de la comedia o el motivo de la salida de Diane hasta una semana antes del final de temporada. Se discutieron y debatieron tres escenarios diferentes. Todos fueron rechazados. Decidieron que Sam y Diane no se casarían y luego se separarían. Diane no daría a luz al hijo de Sam para que él lo criara solo. Y Diane no desaparecería sin una historia razonable. [26]
En febrero de 1987, los creadores decidieron buscar una protagonista femenina que no se pareciera a Shelley Long. [23] Durante la producción de "I Do, Adieu", los productores desarrollaron ideas para separar a Sam y Diane. Se intentaron muchas ideas para eliminar a Diane, pero decidieron que dejaría Boston para seguir una carrera como escritora. [27] James Burrows dijo que pretendían que Cheers fuera una comedia sobre comedia ambientada en el bar, pero el romance de "Sam y Diane" dominó el programa durante cinco años y habría hecho del bar un papel menor y menos relevante si Long no hubiera dejado el programa en 1987. [16] [17] Cuando Long decidió dejar Cheers , los productores hicieron planes para revisar el programa sin perder su premisa inicial; atribuyeron la salida de Long por salvar la serie de la cancelación. [15] Long dijo:
Nunca me he arrepentido de haberme ido, la verdad... aunque no siempre supe qué hacer conmigo misma. Cuando has estado tan ocupada durante tanto tiempo con el programa que tanto te exige tiempo, energía y concentración en Cheers , los ritmos de tu vida cambian totalmente cuando lo dejas ir. [28]
— Shelley Long, Los Angeles Daily News , abril de 1993
La reemplazante de Long, Kirstie Alley, debutó como la empresaria Rebecca Howe en la sexta temporada y desde entonces se convirtió en miembro principal del reparto.
Antes de su aparición en el final de la serie, Shelley Long apareció como ella misma en el episodio especial número 200 en 1990, que fue presentado por John McLaughlin y otros miembros del elenco. [29] Se rumoreó el regreso de Long en 1989, pero un portavoz de Paramount Television desestimó estos rumores. [30]
Shelley Long recibió un Emmy en 1983 [31] y dos Globos de Oro por su actuación como Diane Chambers en la serie Cheers , [31] categorizada como Mejor Actriz de Reparto (Serie, Miniserie o Película de Televisión) en 1983 y Mejor Actriz (Serie de Televisión Musical o Comedia) . [32] [33] Long fue nominada como Actriz Invitada Destacada en una Serie de Comedia por el final de la serie "One for the Road" en 1993. [31]
En 1990, Robert Bianco elogió a Diane y Shelley Long por hacer del programa un "clásico", y quedó devastado cuando ella dejó el programa, junto con la muerte de Nicholas Colasanto. [34] En 1993, John Carman del San Francisco Chronicle dijo que la aparición especial de Long en el final de la serie no fue ni bien interpretada ni bien envejecida. [35] En 1999, Diane fue clasificada en el puesto número 33 en la lista de los 50 mejores personajes de televisión de TV Guide. [36] En 2011, Kim Potts de The Huffington Post la clasificó en el puesto 30 de su lista de las 100 "mejores mujeres de televisión" de todos los tiempos. [37]
Según una encuesta telefónica realizada entre 1.011 personas por el Times Mirror Center for the People and the Press (actualmente Pew Research Center ) entre el 1 y el 4 de abril de 1993, Sam Malone era el personaje favorito de Cheers con un 26%, Diane Chambers con un 4%, Rebecca Howe con un 6% y Frasier Crane con un 1%. La encuesta también preguntaba con quién debería casarse Sam; el 21% votó por Diane Chambers, el 19% votó por Rebecca Howe, el 48% votó por Sam para que se quedara soltero y el 12% no tenía opinión al respecto. [38] [39]
Desde Cheers :
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )Número de registro en NewsBank : 9001080362 ( se requiere registro ) .