« It's Nobody's Fault but Mine » o « Nobody's Fault but Mine » es una canción grabada por primera vez por el artista de blues gospel Blind Willie Johnson en 1927. Es una interpretación en solitario con Johnson cantando y tocando la guitarra slide . [2] La canción ha sido interpretada y grabada por numerosos músicos en una variedad de estilos, incluido Led Zeppelin en su álbum de 1976 Presence .
"No es culpa de nadie más que mía" habla de una lucha espiritual, en la que la lectura de la Biblia es el camino a la salvación o, más bien, la falta de lectura conduce a la condenación. Johnson quedó ciego a los siete años cuando su madrastra le arrojó una solución cáustica [3] y sus versos atribuyen a su padre, madre y hermana el haberle enseñado a leer. El contexto de esta canción es estrictamente religioso. [2] La canción de Johnson es una expresión melancólica de su espíritu, ya que el estilo de blues se hace eco de las profundidades de su culpa y su lucha. Una reseña temprana calificó la canción como "violenta, torturada y abismal con gritos y gemidos y su inspirada forma de tocar la guitarra en una canción religiosa negra primitiva y aterradora".
Al interpretar la canción, Johnson alternaba entre líneas melódicas vocales y solistas de guitarra slide en la primera y segunda cuerda o, a veces, en la tercera y cuarta. [2] Eric Clapton comentó: "Es probablemente la mejor interpretación de guitarra slide que jamás hayas escuchado. Y pensar que lo hizo con una navaja, además". [4] La guitarra de Johnson está afinada en un acorde de re abierto con un capo en el primer traste y proporciona una figura de bajo alternada con su pulgar.
«It's Nobody's Fault but Mine» fue una de las primeras canciones grabadas por Johnson para Columbia Records . La sesión tuvo lugar en Dallas, Texas, el 3 de diciembre de 1927. [3] Columbia la lanzó como su segundo sencillo en el formato de disco de 78 rpm , que era el estándar en ese momento, con « Dark Was the Night, Cold Was the Ground » como segundo lado. [5] En la década de 1930, el sencillo también fue publicado por Vocalion Records y otros sellos. En 1957, la canción se incluyó en el álbum recopilatorio de Folkways Records Blind Willie Johnson – His Story , con narración de Samuel Charters . [4] [a] A lo largo de los años, se ha incluido en numerosas compilaciones de Johnson y blues, incluido The Complete Blind Willie Johnson (1993), el conjunto completo en CD de sus grabaciones para Columbia. [5]
"It's Nobody's Fault but Mine" es una de las canciones más interpretadas de Johnson. Muchos artistas la han grabado como "Nobody's Fault but Mine" además del título original, con créditos de composición que incluyen Blind Willie Johnson, dominio público y tradicional . [6] AllMusic señala interpretaciones de:
Clapton consideró grabarla: "Una de sus canciones [de Blind Willie Johnson] que me hubiera gustado tocar es 'Nobody's Fault but Mine', pero es casi imposible de tocar. ¡Te reto a que encuentres a un intérprete de slide que pueda hacerlo!" [14]
La banda de rock inglesa Led Zeppelin grabó una versión titulada "Nobody's Fault but Mine" para su séptimo álbum de estudio Presence (1976). Adaptada de la canción de Blind Willie Johnson, la letra representa un tema más secular, con un acompañamiento de música rock eléctrica. [22]
Los comunicados de Led Zeppelin mencionan como compositores al guitarrista Jimmy Page y al cantante Robert Plant , sin embargo, el cronista del grupo Dave Lewis comentó: "El crédito Page/Plant aquí es un poco engañoso ya que Blind Willie Johnson bien podría haber tenido la impresión de que escribió la letra en 1928, un hecho que Robert reconoció al presentar la canción en el escenario en Copenhague en 1979". [23]
En una entrevista, Page explicó que Plant quería grabar la canción de Johnson, por lo que desarrolló un nuevo arreglo musical, mientras que Plant conservó algunas de las letras originales. [24] Sin embargo, el biógrafo de Led Zeppelin, George Case, sostiene que Page probablemente estuvo influenciado por la versión acústica de la canción de 1966 de John Renbourn . [16] [c]
Led Zeppelin siguió desarrollando y grabando la canción durante el difícil período que atravesó Plant después del accidente automovilístico que sufrió en Rodas en 1975. El incidente le dejó heridas graves en el tobillo y la pierna y existía el temor de que no se recuperara por completo. El grupo grabó Presence en noviembre de 1975 en los estudios Musicland en Múnich, Alemania, mientras Plant estaba confinado en gran medida a una silla de ruedas. [25]
En cuanto a la letra, "Nobody's Fault but Mine" ha sido comparada con " Hell Hound on My Trail " de Robert Johnson . [26] La canción de blues del Delta de Johnson de 1937 habla de un hombre que intenta mantenerse por delante del mal que lo persigue, pero no aborda la causa ni la solución duradera para su predicamento. [27] En "It's Nobody's Fault but Mine" de Blind Willie Johnson, el problema está claramente establecido: estará condenado, a menos que use sus habilidades para aprender (y presumiblemente vivir de acuerdo con) las enseñanzas bíblicas. Led Zeppelin conserva la admisión de Blind Willie de que él es en última instancia el culpable, pero agrega el sentido de desesperación de Robert Johnson. [26] Sin embargo, cambian el enfoque de la religión a uno más contemporáneo. [16] Sus letras incluyen "ese mono en mi espalda", una referencia comúnmente utilizada a la adicción, y "el diablo que me dijo que rodara, cómo rodar la línea esta noche"; [28] Para superarlo, Plant concluye: "voy a cambiar mis costumbres esta noche".
"Nobody's Fault but Mine" sigue una estructura de llamada y respuesta, con la adaptación de la guitarra slide actualizada de Page. [22] Page grabó tres veces su introducción de guitarra; tocando una guitarra una octava más alta que las otras y usando un phaser . Plant agrega un solo de armónica estilo blues a mitad de la canción. [23] El baterista John Bonham y el bajista John Paul Jones mantienen el ritmo de la canción, agregando algunos acentos sincopados durante las repeticiones de la frase introductoria. El productor discográfico Rick Rubin describió la estructura de la canción como "un blues tradicional, retorcido a través de un filtro psicodélico y alucinante. Ellos [Led Zeppelin] tocaron con tanta precisión, haciendo estos arreglos extraños que suenan como jams sueltos pero que en realidad están coreografiados". [29]
A partir de la gira norteamericana de Led Zeppelin de 1977 , «Nobody's Fault but Mine» se convirtió en un componente habitual de los conciertos de Led Zeppelin , con actuaciones en casi todos los espectáculos hasta la gira final del grupo por Europa en 1980. [23] Una versión en vivo fue filmada y grabada en Knebworth en 1979 y está incluida en el DVD de Led Zeppelin de 2003. Su interpretación de la canción con Jason Bonham en el concierto tributo a Ahmet Ertegun en el O2 Arena , Londres, el 10 de diciembre de 2007, se lanzó en 2012 en la película del concierto Celebration Day . En la actuación de 2007 en el O2, Plant bromeó diciendo que escucharon la canción por primera vez en una iglesia de Mississippi en 1932. [30]
En una reseña contemporánea de Presence , Stephen Davis de Rolling Stone describió "Nobody's Fault but Mine" como una canción "fuerte", mostrando un ejemplo de "rock fino" en Presence . [31] En una reseña retrospectiva de Presence ( Edición Deluxe ) , Andrew Doscas de PopMatters le dio a "Nobody's Fault but Mine" una reseña positiva, describiendo la pista como "un gigante hecho de líneas de bajo que rompen huesos, un solo de armónica maníaco y su memorable estructura de 'llamada y respuesta'". [18] Al revisar la pista en detalle, Doscas afirmó que "sirve como paradigma del estado de la reputación de la banda, así como del álbum Presence . Es una pista pesada de blues-rock que, como una avalancha, arrasa todo a su paso". [18] En otra reseña retrospectiva de la reedición de Presence , Mark Richardson de Pitchfork le dio a "Nobody's Fault but Mine" una reseña positiva, elogiando la sincronización del bajo de John Paul Jones con los patrones de bombo de John Bonham. [32] Richardson describió además la canción como una "obra maestra de stop/start". [32]
En 1994, Jimmy Page y Robert Plant grabaron un arreglo acústico de "Nobody's Fault but Mine". Fue lanzado en su álbum No Quarter , que incluía sus interpretaciones de canciones de Led Zeppelin utilizando diferentes instrumentos y músicos de acompañamiento. [33] Su nuevo arreglo también incluye la línea "tengo una Biblia en mi casa" del original de Blind Willie Johnson de 1927.
funk de "Hots On For Nowhere".
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )