stringtranslate.com

Alex (La naranja mecánica)

Alex es un personaje ficticio de la novela La naranja mecánica de Anthony Burgess y de la adaptación cinematográfica del mismo nombre de Stanley Kubrick , en la que es interpretado por Malcolm McDowell . En el libro, no se indica el apellido de Alex . En la película, sin embargo, Kubrick eligió que fuera DeLarge , una referencia a que Alex se hace llamar The Large en la novela. Más adelante en la película, dos artículos periodísticos imprimen su nombre como "Alex Burgess", una referencia a Anthony Burgess. [1] Además del libro y la película, Alex fue interpretado por Vanessa Claire Smith en la adaptación multimedia de La naranja mecánica de ARK Theatre Company , dirigida por Brad Mays . [2] [3]

Descripción general del personaje

Alex es el narrador de la novela La naranja mecánica . El personaje es retratado como un sociópata en busca de emociones fuertes que roba, viola y ataca a personas inocentes para su propia diversión. Intelectualmente, sabe que ese comportamiento es moralmente incorrecto y dice que "no se puede tener una sociedad en la que todos se comporten a mi manera". Sin embargo, declara estar desconcertado por las motivaciones de quienes desean reformarlo a él y a otros como él, diciendo que él nunca interferiría con su deseo de ser buenos; simplemente "va a la otra tienda".

Habla Nadsat , una jerga adolescente creada por el autor Anthony Burgess. El idioma se basa principalmente en palabras inglesas y rusas , pero también toma prestado de otras fuentes, como la jerga cockney , el habla romaní y los coloquialismos escolares . Su bebida preferida es leche enriquecida con varias drogas, que él y sus compañeros de pandilla ("droogs") beben para fortalecerse contra la "ultraviolencia". A Alex le gusta mucho la música clásica , en particular Ludwig van Beethoven , a quien habitualmente se refiere como "Ludwig Van". Mientras escucha esta música, fantasea con interminables ataques de violaciones, torturas y matanzas. El arma cuerpo a cuerpo favorita de Alex es una "britva feroz", o navaja de afeitar .

Biografía del personaje

Alex vive con sus padres en un bloque de pisos en una Inglaterra distópica en la que su tipo de "ultraviolencia" es común. A los 15 años ya es un veterano de las instituciones reformistas del Estado; en la película, es algo mayor. Pasa sus días faltando a la escuela y escuchando música, y sus noches aterrorizando al vecindario con sus "droogs" Georgie, Pete y Dim. Si bien es el más joven de su pandilla, es el más inteligente y se designa a sí mismo como el líder. A Georgie le molesta su prepotencia y comienza a conspirar contra él junto con el resto de la pandilla. Una noche, la pandilla irrumpe en la casa de una mujer, y Alex la agrede y la mata golpeándole la cara con una escultura de un pene y testículos (en el libro es un busto de Beethoven). Mientras Alex huye de la casa después de escuchar las sirenas de la policía, Dim lo golpea con una botella de leche (su cadena en el libro) y la pandilla lo deja para que lo arresten. Alex es declarado culpable de asesinato y sentenciado a 14 años de prisión.

Durante los dos años siguientes, Alex es un prisionero modelo y se gana el cariño del capellán de la prisión estudiando la Biblia. Le gustan especialmente los pasajes del Antiguo Testamento que describen la tortura y el asesinato. Finalmente, los funcionarios de prisión lo recomiendan para la Técnica Ludovico, un tratamiento experimental de reeducación forzada diseñado para eliminar los impulsos criminales. Durante el tratamiento, los médicos de la prisión le inyectan drogas que le provocan náuseas y le hacen ver películas que retratan asesinatos, torturas y violaciones. El tratamiento lo condiciona a asociar pensamientos y sentimientos violentos con la enfermedad. A Alex le afecta especialmente ver imágenes de crímenes de guerra nazis con la Novena Sinfonía de Beethoven , una de sus piezas musicales favoritas; como resultado, ya no puede oírlo sin sentirse enfermo.

Se le conmuta la pena por el tiempo cumplido y queda en libertad. Sin embargo, una vez que regresa a la sociedad, descubre que el tratamiento funcionó demasiado bien: cualquier pensamiento de violencia lo hace arrodillarse de dolor y no puede defenderse. Sus padres alquilaron su habitación, sus antiguas víctimas lo maltratan y Georgie (Billy Boy en la novela) y Dim, que ahora son agentes de policía, lo golpean.

Se desploma frente a una casa antigua, propiedad de un escritor que el gobierno considera "subversivo". El escritor es una de las víctimas de la pandilla, pero no reconoce a Alex, quien llevaba una máscara mientras él y sus amigos golpeaban al hombre y violaban en grupo a su esposa, quien luego murió de neumonía que el escritor cree que fue exacerbada por su terrible experiencia. . Cuando Alex le cuenta su difícil situación, el escritor promete ayudarlo. Sin embargo, el escritor se da cuenta de quién es Alex al escucharlo cantar " Singin' in the Rain ", la misma canción que había cantado mientras violaba a su esposa (en el libro, reconoce la voz y los patrones de habla de Alex). Droga a Alex y lo obliga a escuchar la Novena Sinfonía, lo que le causa tanto dolor a Alex que intenta suicidarse saltando por la ventana.

Sobrevive, pero resulta gravemente herido y se despierta en un hospital estatal. Sus padres lo aceptan nuevamente y el gobierno, dolido por la mala publicidad, le da un trabajo bien remunerado donde puede canalizar sus tendencias naturalmente violentas contra los enemigos del estado. Los efectos de la Técnica Ludovico han desaparecido y Alex vuelve a ser el mismo de antes y ultraviolento: "Me curé, está bien". [4]

Si bien la película termina aquí , la novela presenta un capítulo adicional en el que Alex, ahora unos años mayor, ha superado su sociopatía. Mientras sus nuevos "droogs" cometen juergas criminales, Alex los deja al margen, ya que ha perdido interés en la violencia. Cuando se encuentra con Pete en una cafetería y se entera de que se casó, Alex comienza a pensar en formar una familia, pero le preocupa que sus hijos hereden sus tendencias violentas.

Recepción

El American Film Institute calificó a Alex como el duodécimo villano cinematográfico más grande de todos los tiempos. La revista Empire seleccionó a Alex como el 42º personaje cinematográfico más grande de todos los tiempos, [5] y la revista Wizard calificó a Alex como el 36º villano más grande de todos los tiempos. [6] La actuación de Malcolm McDowell ha sido ampliamente aclamada por la crítica. [7] [8] [9] McDowell fue nominado al Globo de Oro al Mejor Actor - Película Dramática , y algunos consideran que su fracaso en recibir una nominación al Mejor Actor en los Premios de la Academia es un gran desaire. [10] En 2008, su actuación ocupó el puesto número 100 en las "100 mejores actuaciones de todos los tiempos" de la revista Premier . [11]

En 2004, Vanessa Claire Smith ganó el premio a la Mejor Interpretación Femenina de LA Weekly por su interpretación de género en la producción teatral de La Naranja Mecánica . [12] [13]

Referencias

  1. ^ "UNA NARANJA MECANICA análisis en profundidad de Rob Ager 2010". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014.
  2. ^ Fotos de producción de La naranja mecánica, 2003, ARK Theatre Company, dirigida por Brad Mays
  3. ^ Kavner, Lucas (20 de julio de 2011). "'Las canciones de A Clockwork Orange se interpretarán por primera vez en la historia ". Huffingtonpost.com . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  4. ^ Heller, Jason (22 de marzo de 2010). "La naranja mecánica, de Anthony Burgess". El Club AV . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  5. ^ Empireonline.com
  6. ^ Asistente # 177
  7. ^ "Cine: Kubrick: Grados de locura". Tiempo . 20 de diciembre de 1971. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  8. ^ Berardinelli, James. "ReelViews: La naranja mecánica, A" . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  9. ^ Atkinson, Michael (27 de junio de 2000). "Terapia de reversión". Voz del Pueblo . Ciudad de Nueva York: Voice Media. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  10. ^ "Los 25 mayores desaires de la historia de los Oscar: n.º 17 - Malcolm McDowell, La naranja mecánica". Semanal de entretenimiento . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  11. ^ [ enlace muerto ] Estreno. "Las 100 mejores actuaciones de todos los tiempos". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  12. ^ "Nominaciones a los premios LA Weekly Theatre Awards A Clockwork Orange - nominaciones a" Mejor producción de reposición ", " Mejor interpretación femenina protagónica " y " Mejor dirección " " . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  13. ^ "LA Weekly Theatre Awards A Clockwork Orange - Vanessa Claire Smith gana por" Mejor interpretación femenina protagónica ". LA Weekly . 29 de abril de 2004.