اټیک یوناني

اټیک یوناني د اټیکا د لرغونې سیمې یوناني ژبه ده ، په شمول د اتن د پولس . ډیری وختونه د کلاسیک یونان په نامه یادیږي ، دا د پیړیو راهیسې د یوناني نړۍ وقار ژبه وه او د ژبې معیاري بڼه پاتې ده چې د لرغوني یونان زده کونکو ته تدریس کیږي. د Hellenistic Koine د بنسټ په توګه ، دا د پخوانیو ژبو څخه وروسته یونان ته ورته دی . Attic په دودیز ډول د Ionic څانګې د غړي یا خور ژبي په توګه طبقه بندي کیږي .

یوناني د هند-اروپایي ژبې کورنۍ د هیلینیک څانګې لومړنی غړی دی . په پخوانیو وختونو کې، یونان لا دمخه په څو ژبو کې شتون درلود، چې یو یې اټیک و. د یوناني ژبې لومړني اثار چې د 16 څخه تر 11 پیړۍ پورې تاریخ لري، په لینکر B کې لیکل شوي ، د لیکلو یو لرغونی سیسټم دی چې د مایکینیا یونانیانو لخوا د خپلې ژبې په لیکلو کې کارول کیږي؛ داسې انګیرل کیږي چې د ختیځ او لویدیز یونان ترمنځ توپیر د مایسینین وختونو یا دمخه رامینځته شوی. Mycenaean یوناني د ختیځ یونان لومړنۍ بڼه استازیتوب کوي، هغه ډله چې اټیک هم تړاو لري. وروسته یوناني ادب د دریو اصلي ژبو په اړه لیکلي: ایولیک ، ډوریک ، او آیونیک ؛ Attic د Ionic ډیلي ګروپ یوه برخه وه. "زوړ اتیک" د توسیډایډس (460-400 BC) او د پنځمې پیړۍ د اتن ډرامه لیکونکو ته په اشارې کې کارول کیږي پداسې حال کې چې "نوی اتیک" د یوناني - 285 BC کې په دودیز ډول د الحاق وروسته د وروستي لیکوالانو ژبې لپاره کارول کیږي. د مصر د سلطنت تخت ته د Ptolemy II خبرې کول . د اسکندریه څخه واکمني ، بطلیموس د اسکندریه دوره پیل کړه ، په کوم کې چې د اسکندریه ښار او د هغه بهرني متوسط ​​​​یوناني پوهان وده وکړه. ^[2]

د اټیک د خبرې اصلي لړۍ کې اټیکا او یو شمیر د ایجین ټاپوګان شامل دي . نږدې تړلې آیونیک هم په عصري ترکیه کې د آسیا کوچنیو لویدیځو او شمال لویدیز ساحلونو په اوږدو کې په چلسیډیس ، تریس ، ایوبیا ، او د مګنا ګریشیا په ځینو مستعمرو کې ویل کیده . په نهایت کې ، د ادبي اټیک متنونه د خپل هیواد څخه لرې په پراخه کچه مطالعه شوي: لومړی د مدیترانې په کلاسیک تمدن کې ، په شمول د لرغوني روم او لوی هیلینیسټیک نړۍ کې ، او وروسته په اسلامي نړۍ ، اروپا او د نړۍ نورو برخو کې. د دغو تمدنونو لخوا.

لومړنی یونانی ادب ، چې هومر ته منسوب شوی او د اتم یا اوومې پیړۍ BC پورې اړه لري، د اټیک پر ځای په "زاړه آیونیک" کې لیکل شوی. اتن او د هغې ژبي په شپږمه پیړۍ کې د سولون له اصلاحاتو وروسته د ډیموکراسۍ تر تاسیس پورې نسبتا ناڅرګنده پاتې شوه ؛ په دې توګه کلاسیکي دوره پیل شوه ، په یونان او د مدیترانې په اوږدو کې د اتنیانو یو لوی نفوذ.

په اتاتیک کې د ادبیاتو لومړني پراخه اثار د ډراماتیسټانو ایسکلوس ، سوفوکلس ، یوریپایډس او اریسټوفینس ډرامې دي چې د پیړۍ د پنځمې پیړۍ تاریخ لري. د اتنیانو نظامي کارونې د دې لامل شوې چې یو څه په نړیواله کچه لوستل شوي او ستایل شوي تاریخ رامینځته کړي ، لکه څنګه چې د تیوسیډایډس او زینوفون په کارونو کې موندل کیږي . یو څه لږ پیژندل شوي ځکه چې دوی خورا تخنیکي او قانوني دي د انټيفون ، ډیموستینیز ، لیسیاس ، اسوکریټس او نورو ډیری ویناګانې دي . د فلسفې افلاطون (427-347 BC) او د هغه شاګرد ارسطو (384-322 BC) د اټیک یوناني تاریخ د کلاسیک اټیک او کوین ترمینځ د لیږد دورې پورې اړه لري.

هغه زده کونکي چې لرغوني یونان زده کوي معمولا د اټیک لهجې څخه پیل کوي او د دوی د ګټو پراساس د نوي عهد نامې وروستي کوین او نورو لومړنیو عیسوي لیکنو ته دوام ورکوي ، د هومر او هیسیوډ پخوانی هومیریک یونان ته ، یا د معاصر ایونیک یوناني . هیروډوټس او هیپوکریټس​

اټیک یوناني، لکه د نورو ژبو په څیر، په اصل کې د یوناني الفبا په سیمه ایز ډول لیکل شوي. د لرغونو یوناني الفباونو د طبقه بندي له مخې ، چې د اډولف کرچوف لخوا معرفي شوی ، ^[3] زوړ اتیک سیسټم د "ختیځ" یا "نیلي" ډول پورې اړه لري، ځکه چې دا د خپلو کلاسیک ارزښتونو سره Ψ او Χ توري کاروي ( / ps/ او /kʰ/ )، د "لویدیځ" یا "سرخ" الفباونو برعکس، کوم چې د /ks/ لپاره Χ کارولی او /kʰ/ د Ψ سره څرګند شوی . په نورو برخو کې، زوړ اتیک د ګاونډیو ایبوین الفبا سره ډیری ځانګړتیاوې شریکوي (کوم چې د کرچوف په طبقه بندي کې "لویدیځ" دی). ^{[4] د وروستنۍ په څیر، دا د} لامبا د L شکل بڼه کارولې () او د سیګما د S شکل بڼه (). دا د /ps/ لپاره د xi ( Ξ ) د /ks/ او psi ( Ψ ) لپاره د کنسوننټ سمبولونه نلري ، چې دا غږونه په ترتیب سره د ΧΣ او ΦΣ سره څرګندوي . برسېره پر دې، د نورو اصلي یوناني ژبو په څیر، اټیک لا تر اوسه د اومیګا ( Ω ) او ایټا ( Η ) د اوږدو سرونو لپاره نه کاروي /ɔː/ او /ɛː/ . پرځای یې، دا د ویول فونیم /o، oː، ɔː/ د خط Ο (کوم چې د کلاسیک Ο ، ΟΥ ، Ω ) سره او /e، eː، ɛː/ د Ε (کوم چې Ε ، او Ε سره مطابقت لري ) څرګند کړ. په وروسته کلاسیک اورتوګرافي کې). برسېره پر دې، د Η توری د heta په توګه کارول شوی و ، د /h/ د توری ارزښت سره د /ɛː/ د غږیز ارزښت پر ځای .

په پنځمه پیړۍ کې، د اتینیا لیکنه په تدریجي ډول د دې محلي سیسټم څخه په پراخه کچه کارول شوي آیونیک الفبا ته بدله شوه، د ختیځ ایجین ټاپوګانو او آسیا کوچنیو سیمو کې. د پنځمې پیړۍ په وروستیو کې، د عنعنوي محلي الفبا سره د Ionic سیسټم د عناصرو همغږي کارول په شخصي لیکلو کې عام شول، او په 403 BC کې، دا پریکړه وشوه چې عامه لیکنه به نوي آیونیک آرتوګرافي ته واړوي، د یوې برخې په توګه. د دېرشو ظالمانو په تعقیب اصلاحات دا نوی سیسټم چې د آرکون یوکلیډز له نوم څخه وروسته د "یوکلیډین" الفبا په نوم هم یادیږي ، چې د پریکړې نظارت یې وکړ ، ^[5] باید په ټوله یوناني ژبو نړۍ کې کلاسیک یوناني الفبا شي. د اټیک ادبیاتو کلاسیک اثار وروسته په نوي آیونیک املا کې وروسته نسل ته وسپارل شول، او دا د کلاسیک اورتوګرافي ده چې نن ورځ لوستل کیږي.

پروټو-یونانی اوږد ā → اټیک اوږد ē ، مګر ā وروسته e, i, r . ⁓ Ionic ē په ټولو پوستونو کې. ⁓ ډوریک او ایولیک ​​ā په ټولو پوستونو کې.

• پروټو-یونانی او دوریک m ā tēr → Attic mē tēr "مور"
• Attic chōr ā ⁓ Ionic chōr ē "ځای"، "هیواد"

په هرصورت، پروټو-یوناني ā → Attic ē وروسته w ( digamma ) ، د کلاسیک دورې لخوا حذف شوی . ^[6]

• پروټو-یونانی کور wā ^[7] → ابتدایی Attic-Ionic *korw ē → Attic kor ē (Ionic kour ē )

پروټو-یونانی ă → Attic ě . ⁓ ډوریک: پاتې دی .

• Doric Art a mis ⁓ Attic Art e mis

د سونورانټ ( r , l , n , m , w , کله کله y ) او s د s له حذف وروسته د کلستر د کلستر څخه مخکې د واویل جبراني اوږدوالی . ⁓ ځینې ایولیک: د سونورینټ تاواني اوږدوالی. ^[8]

PIE VsR یا VRs → Attic-Ionic-Doric-Boeotian VVR .

VsR یا VRs → Lesbian-Thessalian VRR . ^[9]

• پروټو-هندو-اروپايي * es-m i (athematic فعل) → Attic-Ionic ēm i (= εἰμί) ⁓ Lesbian-Thessalian emm i "زه یم"

پروټو-یوناني او نورې بولۍ ' / u / (انګلیسي f oo d ) Attic / y / (د جرمني ü ، فرانسوي u په توګه تلفظ کیږي ) او د یوناني نومونو په لاتیني ژباړې کې د y لخوا نمایش کیږي.

• Boeotian k ou rios ⁓ Attic k y rios "لارډ"

په ډیفتونګز eu او au کې ، upsilon تلفظ ته دوام ورکوي / u / .

اټیک قراردادونه د Ionic په پرتله ډیر دي. a + e → اوږد ā .

• nik a-e → nik ā " فتح (تاسو)!"

e + e → ē ( لیکل شوی ει : سپوریس ډیفتونګ )

• PIE *tr ey-e s → Proto-Greek tr ee s → Attic tr ē s = τρεῖς "درې"

e + o → ō (لیکل شوی ου: جعلي ډیفتونګ)

• ابتدايي *gen es-o s → Ionic gen eo s → Attic gen ou s "د یو ډول" (جنیتي واحد: لاتیني جنریس ، د r سره له rhotacism سره )

Attic ē ( د ابلاوټ یا پروټو - یوناني ā - درجې څخه) ځینې وختونه e ته لنډیږي :

1. کله چې دا د لنډ سر سره تعقیب شي، د لنډ سر اوږدوالی سره ( کمیتي میتاتیسس ): ēo → eō
2. کله چې دا د اوږد سر لخوا تعقیب شي: ēō → eō
3. کله چې دا د u او s لخوا تعقیب کیږي : ēus → eus ( د اوستوف قانون ):

• basil ēo s → basil eō s "د پاچا" (جنسي واحد)
• basil ēō n → basil eō n (جنسي جمع)
• basil ēu si → Basil eu si (dative plural)

Attic د دوو واولونو څخه یو په قطار کې حذف کوي، چې د هایفیریسس ( ὑφαίρεσις ) په نوم یادیږي.

• Homeric boē-th o-o s → Attic boēth o s "د ژړا لپاره منډې وهل"، "په جګړه کې مرسته کوونکی"

PIE *ky یا *chy → پروټو-یوناني ts ( palatalization ) → Attic and Euboean Ionic tt — Cycladean/Anatolian Ionic او Koine ss .

• پروټو-یونانی * glō kh-y a → Attic glōtt a — ختیځ Ionic glōss a "ژبه "

ځینې ​​​​وختونه، پروټو-یوناني *ty او *tw → Attic او Euboean Ionic tt — Cycladean/Anatolian Ionic او Koine ss .

• PIE *kwe tw ores → Attic te tt ares — East Ionic te ss eres "څلور" (لاتین qua ttu or )

Proto-يوناني او Doric t مخکې له i يا y → Attic-Ionic s (palatalization).

• Doric ti - the -n ti → Attic tithē si = τίθει σι "he locations" ( د جبران وړ اوږدوالی د e → ē = سپوري ډیفتونګ ει)

Doric، Aeolian، ابتدايي Attic-Ionic ss → کلاسیک اټیک s .

• PIE *me dh-y os → Homeric μέσσος ( me ss os ) ( palatalization) → Attic μέσος ( me s os ) "منځنی"
• هومریک ἐτέλεσσα → Attic ἐτέλεσα "ما ترسره کړه (یوه مراسم)"
• پروټو-یونانی * پوډی → هومیریک ποσσί → Attic ποσί "د پښو په واسطه"
• پروتو-یونانی * hopot-yos → dialectal ὁπόσσος → Attic ὁπόσος

پروټو-یونانۍ ( ډیګاما ) د تاریخي وختونو دمخه په اټیک کې ورکه شوې وه.

• پروټو-یونانی کور wā ^[10] Attic korē "نجلۍ "

اټیک پروټو-یوناني h- ( د پروټو-هند-اروپایي ابتدايي s- یا y- له بې ځایه کیدو څخه ) ساتلی و، مګر ځینې نورو ژبو دا له لاسه ورکړې ( psilosis "سټریپینګ"، "de-aspiration").

• Proto-Indo-European * s i-sta-mes → Attic h istamen — Cretan istamen "موږ ولاړ یو"

Attic-Ionic د ځینو کلمو په پای کې n ( حرکت وړ nu ) ځای په ځای کوي چې معمولا په یو حرف کې پای ته رسي ، که چیرې بله کلمه د حرف سره پیل شي ، د وقفې مخنیوي لپاره (په قطار کې دوه حرفونه). د حرکت وړ nu د دې لپاره هم کارول کیدی شي چې لنډه جمله په اوږده نحو کې د میټر کارولو لپاره بدل کړي .

• pāsi n élegon "دوی له هرچا سره خبرې وکړې" vs. pāsi legousi
• pāsi (n) د "ټول" جمع جمع
• لیګوسی (n) "دوی خبرې کوي" (درېیم کس جمع، اوسنی شاخص فعال)
• elege (n) "هغه خبرې کولې" (دریم شخص واحد، نیمګړی شاخص فعال)
• titheisi (n) "هغه ځایونه"، "جوړوي" (دریم شخص واحد، اوسنی شاخص فعال: ایتیمیک فعل)

Attic او Eubean Ionic په کلمو کې rr کاروي، کله چې Cycladean او Anatolian Ionic rs کاروي:

• اټیک χερρρόνησος → ختیځ Ionic χερσόνησος "د ټاپوګانو"
• Attic ἄρρην → ختیځ Ionic ἄρσην "نر"
• Attic θάρρος → ختیځ Ionic θάρσος "جرات".

Attic او Eubean Ionic tt کاروي، پداسې حال کې چې Cycladean او Anatolian Ionic ss کاروي:

• Attic γλῶτα → ختیځ Ionic γλῶσσα "ژبه"
• Attic πράττειν → East Ionic πράσσειν "کول، عمل کول"
• Attic θάλατα → ختیځ Ionic θάλασσα "سمندر". ^[11]

• Attic د -ter "doer of" ضمیمه د -tes سره بدلوي : د ډیکاسټر "جج" لپاره ډیکاسټس .
• د Attic صفت پای -eios او د اړونده اسم پای، دواړه د ډیفتونګ ei سره دوه نښان لري، د ēios په ځای کې ولاړ دي ، د دریو تورو سره، په نورو ژبو کې: پولیټیا ، کریټان پولیټییا ، "اساسي قانون"، دواړه د پولیټویا څخه چې ډراپ شوی دی. .

د اټیک یوناني ګرامر تر ډیره حده د لرغوني یونان ګرامر تعقیبوي . د اټیک ګرامر ته مراجعه معمولا د لرغوني یوناني ګرامر څخه ځانګړتیاوو او استثناوو ته اشاره کوي. په دې برخه کې یوازې د دې اټیک ځینې ځانګړتیاوې ذکر شوي.

د واحد او جمع عددونو سربیره، اټیک یوناني دوه ګونی شمیره درلوده . دا د یو څه دوه ته راجع کولو لپاره کارول کیده او په اسمونو ، صفتونو ، ضمیرونو او فعلونو کې د انعکاس په توګه شتون درلود (هر ډول کټګورۍ چې د شمیر لپاره منعکس شوي). اټیک یوناني وروستۍ بولۍ وه چې د یونان له پخوانیو بڼو څخه یې ساتلې وه، او دوه ګونی شمیره د 5 پیړۍ BC په پای کې له منځه تللې وه. برسېره پر دې، په اتیک یونان کې، هر ډول جمع ناببره مضمونونه به یوازې د واحد کنجګیشن فعلونه واخلي.

د انحراف په اړه ، ډډ د رد شوي کلمې برخه ده چې د قضیې پای پای ته رسیږي. په الفا یا د لومړي انحراف په ښځینه کې، ډډ په اوږد a کې پای ته رسیږي ، کوم چې د لاتیني لومړي انډول سره موازي دی. په Attic-Ionic کې د ډډ ویول په واحد کې ē ته بدل شوی ، پرته له دې چې (یوازې په اټیک کې) د e ، i یا r وروسته . د مثال په توګه، اړونده نومول شوي، جنیټیک ، اصلي او تورونه واحدونه دي ἡ γνώμη τῆς γνώμης τῇ γνώμῃ τὴν γνώμην gnome , gnomes , gnome " ἡ , gnome" , ἡ γνώμη τῆς τῆς θεᾶς τῇ θεᾷ τὴν θεᾱ́ν Thea , theas , thea(i) ، thean ، "دیوی"

جمع په دواړو حالتونو کې یو شان دی، gnomai او theai ، مګر نور غږیز بدلونونه د هغې په جوړښت کې ډیر مهم وو. د مثال په توګه، اصلي - لکه څنګه چې په نومیدونکي جمع کې د diphthong -ai لخوا بدل شوی و، کوم چې له a څخه e ته ندی بدل شوی . په یو څو سټیم مذکرونو کې، جنیټیک واحد د دویم انډول تعقیبوي: سټراټیټس ، سټراټیو ، سټراټیوټی ، او داسې نور.

په اومیکرون یا دویم انډول کې، په عمده توګه مذکر (مګر د ځینو ښځینه سره)، ډډ په o یا e کې پای ته رسیږي ، کوم چې د ریښې او موضوعي سر په بدل کې جوړ شوی ، د هند-اروپایي ابلاوټ لړۍ کې o یا e ورته سره موازي. د فعل جوړښت دا د لاتین دویم انډول سره برابر دی. په نومیالي واحد کې د یوناني -os او لاتین -us بدیل د یوناني او لاتیني لوستونکو لپاره پیژندل کیږي.

په اټیک یوناني کې، د اصلي جینیکي واحد پای *-osyo د s له لاسه ورکولو وروسته (لکه د نورو ژبو په څیر) ډډ o د سپوري ډیفتونګ -ou ته اوږدوي (پورته د فونولوژي ، غږونو لاندې وګورئ): لوګو "د کلمې" لوګو له * څخه logosyo "د کلمې". د Attic-Ionic اصلي جمع د -oisi درلود ، کوم چې په لومړیو اتیک کې ښکاري مګر وروسته په ساده ډول -ois : anthropois "د نارینه وو لپاره".

کلاسیک اټیک ممکن یا د اټیک یوناني ډولونو ته اشاره وکړي چې په 5th او څلورم پیړۍ کې په یوناني ماجوسکول کې ویل شوي او لیکل شوي ^{[12] په BC (} د کلاسیک دور اټیک) یا د هیلینیسټیک او رومن ^[13] دورې معیاري شوي اټیک یونان ته ، په عمده توګه د اټیک ویناوالو ژبه او په یوناني غیرسیال کې لیکل شوي .

Attic د Ionic -σσ سره -ττ بدلوي  :

• Attic γλῶτα → Ionic γλῶσσα "ژبه"
• Attic πράττειν → Ionic πράσσειν "کول، عمل کول، کول"
• اټیک θάλατα → Ionic θάλασσα "سمندر"

• د ارسطوفاني ژبی او شاعرانه ژبی .
• د Thucydides ژبه (د زوړ اتیک سره د نیوولوژیزم مخلوط ).
• له 403 BC څخه مخکې په اتټیک الفبا کې د زړو اتیک لیکونو ژبه او آرتوګرافي. د Thucydidean orthography ورته دی.
• د اتیک تراژیکو شاعرانو دودیزه او شاعرانه ډیالوګ، د ایپیک او ایونیک یوناني سره مخلوط شوي او په قسطونو کې کارول شوي. (په کورل اوډونو کې، دودیز ډوریک کارول کیږي).
• د اتیک ویناوالو رسمی اټیک ، افلاطون ، ^[۱۴] زینفون او ارسطو ، د اتیکستانو یا نوو اتیک لیکوالانو لخوا تقلید شوی ، او ښه یا معیاري اتیک ګڼل کیږي .

ويکيشنري د لرغوني يونان په اتاق کې يوه کټګوري لري .

• بکس، کارل ډارلینګ (1955). د یوناني ژبو د شیکاګو پوهنتون پریس .
• ګوډون، ویلیم ډبلیو. (۱۸۷۹). یوناني ګرامر د مکملان زده کړه ISBN 0-89241-118-X.
• سمیټ، هربرټ ویر (1920). یوناني ګرامر د هارورډ پوهنتون پریس . ISBN 0-674-36250-0.
• ګواښ، لیسلي (1980). د اټیک لیکنې ګرامر . ټوک. زه: فونولوژي. برلین: دی ګرویټر.

• الن، ډبلیو سیډني. 1987. ووکس ګریکا: د کلاسیک یوناني تلفظ. دریم ایډ. کیمبرج، انګلستان: د کیمبرج پوهنتون پریس.
• بیکر، ایګبرټ ج.، ایډ. 2010. د لرغوني یوناني ژبې یو ملګری. اکسفورډ: ویلی-بلیک ویل.
• کریسټیډیس، انستاسیوس-فویوس، ایډ. 2007. د لرغوني یونان تاریخ: له پیل څخه تر لرغونتوب پورې. کیمبرج، انګلستان: د کیمبرج پوهنتون پریس.
• کولون، سټیفن سي. ۲۰۰۷. یو تاریخي یوناني لوستونکی: مایسینیان تر کوین. اکسفورډ: اکسفورډ پوهنتون پریس.
• هوروکس، جیفري. 2010. یوناني: د ژبې او د هغې د ویناوالو تاریخ. 2nd Ed. اکسفورډ: ویلی-بلیک ویل.
• پالمر، لیونارد آر. 1980. د یونان ژبه. لندن: فابر او فابر.
• تیوډورسن، سوین-تاج. 1974. 400-340 BC د اتیک ژبی فونیمیک سیسټم. ګوتنبرګ، سویډن: د کلاسیک مطالعاتو انسټیټیوټ، د ګوتبورګ پوهنتون.
• ګواښ، لیسلي. 1980-86 د اټیک لیکنې ګرامر. 2 vols. برلین: de Gruyter.
• Γεώργιος Μπαμπινιώτης, Συνοπτική Ιστορία τής Ελληνικής γλώσσας، اتنز 2002.

• انګلیسي-اتیک قاموس (وډ هاؤس)
• د پرسیوس ډیجیټل کتابتون
• د یوناني کلمې مطالعې وسیله (Perseus)
• د کالجونو لپاره یو یوناني ګرامر (سمیت) آرشیف شوی 2015-05-01 په Wayback ماشین کې
• د کلاسیک یوناني ترکیب (Gildersleeve) آرشیف شوی 2015-05-01 په Wayback ماشین کې
• د لرغوني یونان ښوونې - د اټیک یوناني آډیو ریکارډونه چمتو کوي
• کلاسیک (اتیک) یوناني آنلاین