stringtranslate.com

Ciudad de California, California

California City es una ciudad ubicada en el norte de Antelope Valley en el condado de Kern, California , Estados Unidos. Está a 100 millas (160 km) al norte de la ciudad de Los Ángeles , y la población era de 14,973 en el censo de 2020. Con una superficie de 203,63 millas cuadradas (527,4 km 2 ), California City tiene la tercera superficie terrestre más grande de cualquier ciudad en el estado de California (detrás de San Diego y Los Ángeles), y es la ciudad más grande de California, por superficie terrestre, que no es sede de condado . Es la 43.ª ciudad más grande de los Estados Unidos por superficie terrestre.

Gran parte de los residentes de la ciudad trabajan en la Base de la Fuerza Aérea Edwards , que se encuentra a 29 km (18 millas) al sureste de la ciudad. Otros empleadores importantes son el Centro Correccional de California City ( Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California ), el Puerto Aéreo y Espacial de Mojave (y su instalación de pruebas de vuelo) y el Campo de Pruebas Hyundai / Kia , ubicado en la parte rural del suroeste de la ciudad. California City también tiene un parque, un campo de golf PGA y un aeropuerto municipal .

Historia

Temprano

El padre Francisco Garcés , misionero franciscano , acampó en Castle Butte (lo que ahora es California City) durante la expedición de Juan Bautista de Anza a Alta California (1776).

A fines del siglo XIX, la ruta Twenty-Mule Team Trail, que transportaba cargas de bórax a la estación terminal en Mojave desde las minas de Harmony Borax Works al este, atravesaba el área de California City. [5]

Militar

El campo de tiro Mojave Gunnery Range "C" se utilizó desde agosto de 1944 hasta enero de 1959, cuando pasó a ser propiedad de California City; incluía campos de bombardeo y ametrallamientos de objetivos, como un convoy de vehículos. También se utilizó para aviones sin piloto justo después de la Segunda Guerra Mundial . El sitio está asociado con municiones sin detonar y desechos tóxicos ; el Cuerpo de Ingenieros del Ejército comenzó a inspeccionar el sitio en 1999 y, en 2001, se describió que el campo abarcaba 20.908 acres (8.461 ha) al suroeste del centro de California City. [6] [7] [8] [9] En 1999, se encontraron en el lugar bombas de práctica MK 23 de 3 libras con cartuchos de señal sin disparar y proyectiles de práctica de tiro de 20 mm, junto con cohetes de práctica de 2,25", 2,75" y 5", bombas sin detonar y munición para armas pequeñas (de calibre .22 a .50). Las bombas con espoleta más grandes y más peligrosas descubiertas fueron un par de bombas de uso general de 100 libras . [9]

Ciudad

Parque central de la ciudad de California

La ciudad se formó en 1958, cuando los desarrolladores compraron 82.000 acres (33.000 ha), 128 millas cuadradas o 332 km cuadrados del desierto de Mojave occidental . La nueva ciudad fue comercializada agresivamente. [10] [11] Los desarrolladores presentaron la ciudad como una alternativa norteña a Los Ángeles , que según los desarrolladores no podría manejar el auge demográfico de la posguerra, y la región necesitaba otras comunidades para compartir el aumento. [12] En lugar de construirse por partes, toda la ciudad se desarrollaría simultáneamente. [12] La ciudad fue diseñada para ser una comunidad planificada . [12] El plan maestro fue preparado por Smith y Williams y el arquitecto Garrett Eckbo a instancias del desarrollador inmobiliario y profesor de sociología Nat Mendelsohn. [13] La ciudad incluía un parque central con un lago artificial de 26 acres (11 ha), dos campos de golf y un nuevo Holiday Inn . [14] Mendelsohn era entonces presidente de una corporación llamada California City Development Company. Hubo informes contradictorios de que la ciudad se construyó sobre un gran acuífero . [15] [16] [17] La ​​ciudad fue diseñada originalmente para albergar a 400.000 personas, con un centro urbano capaz de albergar a entre 80.000 y 100.000, y suburbios satélites que albergarían al resto. [12]

Se abrió una oficina de correos en 1960, [18] y la ciudad se incorporó en 1965, cuando tenía 158 millas cuadradas (410 km 2 ) de tierra, 5.900 propietarios, 817 residentes y 232 casas. [1] [19] [20]

Barrios no construidos en California City

En 1965, el crecimiento de la población era menor que la proyección del desarrollador, [21] [19] [22] [23] y en 1969 solo vivían en la ciudad unas 1.300 personas. [24] La Comisión Federal de Comercio comenzó a inspeccionar la empresa de desarrollo en 1969, y el grupo de trabajo de 25 personas de Ralph Nader para California (parte de "Nader's Raiders") publicó "Power and Land in California" en 1971. Parte del libro se centró en California City, calificándola de fraude y "un estudio particularmente crudo del fracaso del gobierno". [25] [19] [22] [23] En la década de 1970, se habían vendido más de 50.000 lotes y el mercado declinó. La Comisión Federal de Comercio presentó una demanda de cese y desistimiento contra el vendedor de la casa por publicidad engañosa sobre la ciudad, [26] y en 1977, más de 14.000 propietarios de tierras recibieron reembolsos parciales de un fondo común de 4 millones de dólares, el acuerdo más grande de la FTC hasta la fecha. La empresa de ventas también tuvo que invertir 16 millones de dólares en infraestructuras prometidas desde hacía tiempo en varias ciudades. [19] [22] [27] [23] [28]

California City tenía una población de 3.200 habitantes en 1985 y más de 14.000 en 2018, agrupados alrededor del extremo oeste. [19]

En 2015, se informó que el consumo de agua de California City había superado las expectativas, aumentando un 28% en mayo de ese año. [29] El rápido aumento del consumo de agua se atribuyó a las tuberías viejas debajo de partes no desarrolladas de la ciudad, bombas defectuosas que informaban cifras exageradas y la gran cantidad de reclusos y trabajadores en el Centro Correccional de California City . [29]

En junio de 2016, [30] California City se convirtió en la primera ciudad del condado de Kern, California , en permitir el cultivo comercial de cannabis . La ciudad esperaba obtener una ganancia final de más de 10 millones de dólares al año en ingresos fiscales gracias a la nueva política; para el primer trimestre de 2023, la ciudad había obtenido alrededor de 98.000 dólares en ingresos relacionados con el cannabis. [31]

Geografía

Aunque es una de las ciudades más pequeñas de California en términos de población, California City es la tercera ciudad más grande de California por área terrestre. [32] Las fotos satelitales subrayan su afirmación de ser la tercera ciudad más grande de California por área terrestre (la 40.ª más grande de los Estados Unidos). [33] [19] Ubicada en el norte del Valle Antílope en el condado de Kern , California , la ciudad está a 18 millas (29 km) al noroeste de la Base de la Fuerza Aérea Edwards , a 28 millas (45 km) al este de Tehachapi , a 40 millas (64 km) al norte de Lancaster , a 49 millas (79 km) al suroeste de Ridgecrest , a 67 millas (108 km) al este de la ciudad de Bakersfield y a 101 millas (163 km) al norte de la ciudad de Los Ángeles .

Geología

En 2000, la profundidad del agua subterránea era de 370 pies (110 m). [9]

La falla de Garlock pasa cerca.

Clima

Demografía

2000

Según el censo [36] de 2000, había 8.385 personas en 3.067 hogares, incluidas 2.257 familias, en la ciudad. A partir de 2006 , la población de la ciudad creció un 8,9% de 12.106 a 13.219. California City superó a sus rivales Palmdale y Lancaster, convirtiendo a la ciudad en la duodécima ciudad de más rápido crecimiento en California. Esto también convirtió a California City en la ciudad de más rápido crecimiento en Antelope Valley. La densidad de población era de 41,2 habitantes por milla cuadrada (15,9/km 2 ). Había 3.560 unidades de vivienda con una densidad media de 17,5/mi cuadrada (6,8/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 68,19% blanca, 12,82% negra o afroamericana, 1,56% nativa americana, 3,73% asiática, 0,32% isleña del Pacífico, 7,43% de otras razas y 5,94% de dos o más razas. El 16,96% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

De los 3.067 hogares, el 39,0% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 55,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 26,4% no eran familias. El 21,2% de los hogares estaban formados por una sola persona y el 7,2% por una persona de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,72 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,15 miembros.

La distribución por edad fue de 30,7% menores de 18 años, 7,3% de 18 a 24 años, 27,7% de 25 a 44 años, 23,5% de 45 a 64 años y 10,7% mayores de 65 años. La mediana de edad fue de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 99,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 99,0 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $45,735 y el ingreso familiar medio era de $51,402. Los hombres tenían un ingreso medio de $44,657 frente a $28,152 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $19,902. Alrededor del 12.5% ​​de las familias y el 17.3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 28.0% de los menores de 18 años y el 12.4% de los mayores de 65 años.

El 31% de la población masculina eran administradores públicos en 2006. La administración pública es el trabajo más común en California City.

Aunque el crecimiento de la ciudad no ha cumplido con las expectativas de sus fundadores, California City ha experimentado un importante crecimiento demográfico en los últimos años. La Unidad de Investigación Demográfica del Departamento de Finanzas de California estimó que la población de California City era de 12.048 habitantes al 1 de enero de 2006. La población de California City aumentó aproximadamente un 4,2% en 2005, más de tres veces la tasa de crecimiento del estado en su conjunto. California City ocupa actualmente el puesto 345 entre las 478 ciudades incorporadas de California, frente al puesto 348 en 2005. [37]

2010

En el censo de 2010, California City tenía una población de 14.120 habitantes. La densidad de población era de 69,3 habitantes por milla cuadrada (26,8/km 2 ). La composición racial de California City era de 9.188 (65,1%) blancos (39,9% eran blancos no hispanos), 2.150 (15,2%) afroamericanos, 132 (0,9%) nativos americanos, 367 (2,6%) asiáticos, 59 (0,4%) isleños del Pacífico, 1.431 (10,1%) de otras razas y 793 (5,6%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 5.385 personas (38,1%). [38]

El censo informó que 11.506 personas (81,5% de la población) vivían en hogares, nadie vivía en alojamientos colectivos no institucionalizados y 2.614 (18,5%) estaban institucionalizadas.

Había 4.102 hogares, 1.611 (39,3%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 1.980 (48,3%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 630 (15,4%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 287 (7,0%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 335 (8,2%) parejas de distinto sexo no casadas y 22 (0,5%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 949 hogares (23,1%) eran de una sola persona y 312 (7,6%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,80. Había 2.897 familias (70,6% de los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,30.

La distribución por edad fue de 3.449 personas (24,4%) menores de 18 años, 1.294 personas (9,2%) de 18 a 24 años, 4.617 personas (32,7%) de 25 a 44 años, 3.570 personas (25,3%) de 45 a 64 años y 1.190 personas (8,4%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 34,8 años. Por cada 100 mujeres, había 144,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 160,1 hombres.

Había 5.210 unidades de vivienda con una densidad media de 25,6 por milla cuadrada; de las unidades ocupadas, 2.474 (60,3 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 1.628 (39,7 %) estaban alquiladas. La tasa de vacantes de viviendas de propietarios era del 8,3 %; la tasa de vacantes de viviendas de alquiler era del 22,5 %. 6.584 personas (46,6 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 4.922 personas (34,9 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Economía

El Centro Correccional de la Ciudad de California

Los estudios para una prisión de 2.000 a 4.000 camas, construida y de propiedad privada, en el lado este de la ciudad comenzaron en 1995, y una declaración de impacto ambiental sobre una instalación de 550 camas se completó en 1996. [39] Se firmaron contratos entre la ciudad y Corrections Corporation of America y se construyó en 1999. [40] La prisión de California City Correctional Facility, de 2.304 camas, albergó a reclusos federales del Servicio de Alguaciles de EE. UU. y del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. de 2006 a 2013, luego fue arrendada al Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California en 2013 por $ 28,5 millones por año en respuesta a una orden federal para reducir el hacinamiento en las instalaciones penitenciarias del estado. [41] [42] [43] [44] [45] Todos los reclusos fueron trasladados en noviembre de 2023. [46] El estado rescindió su contrato de arrendamiento, por lo que la prisión se cerrará efectivamente en marzo de 2024. [47]

El campo de pruebas Hyundai-Kia de 3.967 acres (1.605 ha) se encuentra dentro de los límites de la ciudad. 640 acres (260 ha) están en uso. [9]

Deportes

Los California City Whiptails eran un equipo de béisbol profesional que competía en la Liga Pecos no afiliada . El equipo se disolvió en 2019. Sus partidos de local se jugaban en Balsitis Park. [48]

Educación

Vista aérea de la escuela secundaria California City High School

El Distrito Escolar Unificado de Mojave presta servicios en las siguientes ciudades de California:

Infraestructura

Transporte

California City cuenta con el servicio de la autopista 14 al oeste y la autopista 58 al sur. Kern Transit ofrece un servicio de autobús directo a Mojave , Lancaster y Ridgecrest con conexiones a Tehachapi y Bakersfield . El autobús Kern Transit 250 a Lancaster ofrece una conexión directa con la línea Antelope Valley de Metrolink , con servicio al Valle de San Fernando y Los Ángeles . Dentro de la ciudad, California City Dial-A-Ride (DAR) Transit ofrece transporte según demanda los días laborables (excepto los días festivos, cuando el Ayuntamiento está cerrado).

Seguridad pública

Como ciudad incorporada que no tiene contrato con el condado de Kern, California City tiene sus propios departamentos de policía y bomberos.

Referencias

  1. ^ ab "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de abril de 2013 .
  2. ^ "Gobierno de la ciudad". Ciudad de California. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  4. ^ "California City". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  5. ^ Deaver, W. "Historia de Mojave". Cámara de Comercio de Mojave . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  6. ^ "Bombas en tu patio trasero: CAMPO DE ARMAS DE MOJAVE: CA99799FA26200". ProPublica . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  7. ^ "Campo de bombardeo n.° 73". spl.usace.army.mil . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Campo de tiro Mojave "C"". spl.usace.army.mil . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  9. ^ abcd "PLAN PROPUESTO DE ACCIÓN CORRECTIVA PARA LOS SITIOS/ÁREAS DE INTERÉS DE RESPUESTA A MUNICIONES DEL ANTIGUO CAMPO DE ACCIÓN DE MOJAVE "C", CONDADO DE KERN, CALIFORNIA" (PDF) . spl.usace.army.mil . Febrero de 2013. Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  10. ^ "Clasificados, página 37". The San Bernardino County Sun . 17 de mayo de 1958. p. 37. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  11. ^ "California City Advertorial". Los Angeles Times . 6 de abril de 1958. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  12. ^ abcd Karoff, Timothy (12 de noviembre de 2023). «La tercera ciudad más grande de California tiene calles casi vacías». SFGATE . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "Nat Mendelsohn". BLDGBLOG . 15 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  14. ^ Jack Phinney (8 de marzo de 1972). "La caída de las acciones de GWU está vinculada a una enorme deuda" (PDF) . Denver Post . Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  15. ^ Warren Walters (22 de marzo de 1959). "Desert Water Claim Contested". Independent Press-Telegram . Long Beach, California. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  16. ^ Warren Walters (8 de marzo de 1959). "Un ingeniero cree que hay suficiente agua en el desierto para todos". Independent Press-Telegram . Long Beach, California. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  17. ^ "Desarrollos de uso mixto · De afuera hacia adentro: la arquitectura de Smith y Williams · UCSB ADC Omeka". adc-exhibits.museum.ucsb.edu . Consultado el 8 de agosto de 2020 . Se eligió California City como sitio de construcción debido a su proximidad a autopistas, ferrocarriles, bases militares y minería. También se suponía que estaba sobre un acuífero subterráneo que nunca se secaría.
  18. ^ Durham, David L. (1998). Nombres geográficos de California: un diccionario geográfico de nombres históricos y modernos del estado . Clovis, California: Word Dancer Press. pág. 1010. ISBN 1-884995-14-4.
  19. ^ abcdef Anton, Mike (14 de agosto de 2010). "Una ciudad desértica que no se expandió" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "Gran 'ciudad' que busca incorporarse". Santa Maria Times . 13 de septiembre de 1965 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  21. ^ "3 de noviembre de 1969, 87 - The Los Angeles Times en Newspapers.com". Newspapers.com . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  22. ^ abc Robert A. Wright (24 de noviembre de 1974). "The Hunts, Sugar y Great Western United; Earnings Soar and Troubles Multiply" (Los Hunts, el azúcar y Great Western United; las ganancias se disparan y los problemas se multiplican). timesmachine.nytimes.com . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  23. ^ abc Paul Lewis (27 de enero de 1977). «Se ordenó a una empresa inmobiliaria que reembolsara 4 millones de dólares». The Morning News (Wilmington) . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  24. ^ Hardy, Michael. "Las calles no construidas de la metrópolis fantasma de California". Wired . ISSN  1059-1028 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  25. ^ Ron Taylor (26 de agosto de 1971). "Nader acusa a los especuladores de repartirse los terrenos salvajes sin sentido". The Sacramento Bee . p. D1 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Una 'historia de amor' de una empresa azucarera" (PDF) . Scottsbluff Star-Herald . 18 de noviembre de 1971. Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  27. ^ "Informe de antecedentes de GREAT WESTERN UNITED CORPORATION" (PDF) . mountainscholar.org . Enero de 1969. Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  28. ^ Phil Hilts (7 de septiembre de 1972). "Se les dijo a 7 subsidiarias de ventas de terrenos que modificaran el reclutamiento y los anuncios" (PDF) . Rocky Mountain News . Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  29. ^ ab "California City: How A Developer's Failed Dream Became The State's Biggest Water Waster - CBS Sacramento". www.cbsnews.com . 28 de julio de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  30. ^ "Cannabis". www.californiacity-ca.gov . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  31. ^ Orr, Patti (1 de diciembre de 2023). "Residentes de California City preocupados por la aplicación de la ley y el olor a cannabis". Noticias del desierto de Mojave . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  32. ^ "California City: How A Developer's Failed Dream Became The State's Biggest Water Waster" (Ciudad de California: cómo el sueño fallido de un desarrollador se convirtió en el mayor derrochador de agua del estado). CBS Sacramento . 28 de julio de 2015. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  33. ^ Hardy, Michael (5 de septiembre de 2019). "Las calles no construidas de la metrópolis fantasma de California". Wired . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  34. ^ "Promedios mensuales para California City, CA". The Weather Channel. 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el 5 de enero de 2011 .
  35. ^ "Censo de población y vivienda". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  36. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  37. ^ "Estimaciones de población E-1 para ciudades, condados y el estado con cambio porcentual anual: 1 de enero de 2005 y 2006". Departamento de Finanzas de California . Mayo de 2006. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
  38. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Ciudad de California". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  39. ^ "96 EIS" (PDF) . cdn.muckrock.com . Junio ​​de 1996. Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  40. ^ "Acuerdo intergubernamental entre la ciudad de California y la Oficina" (PDF) . cdn.muckrock.com . 1999. Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  41. ^ Bedell, Christine (25 de octubre de 2013). "La prisión de Cal City albergará a reclusos estatales". Bakersfield.com . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  42. ^ Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. «California City Correctional Facility (CAC)». Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  43. ^ "Instalaciones de la CCA". CCA . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  44. ^ "Cartas de Southwest Ranches" (PDF) . cdn.muckrock.com . 5 de marzo de 2012. Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  45. ^ "Servicios de Detención - Contrato Operativo - Ciudad de California" (PDF) . cdn.muckrock.com . 2010. Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  46. ^ Elliott, Claudia (19 de noviembre de 2023). "El estado retira a todos los reclusos de la prisión de Cal City, el personal restante trabaja para cerrar la instalación". The Bakersfield Californian . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  47. ^ Schlepp, Travis (8 de diciembre de 2022). "California cerrará la prisión del condado de Riverside y desactivará otras instalaciones". KTLA . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  48. ^ "California City Whiptails". Sitio web oficial de los California City Whiptails . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos