stringtranslate.com

¡Alto! (Canción de Sam Brown)

« Stop! » es una canción de la cantautora inglesa Sam Brown de su álbum de estudio debut del mismo nombre (1988). Fue lanzada en mayo de 1988 por A&M y escrita por Brown, Gregg Sutton y Bruce Brody . « Stop! » alcanzó el puesto número 52 en la lista de singles del Reino Unido cuando se lanzó por primera vez. Después de su relanzamiento el 23 de enero de 1989, [1] la canción alcanzó el puesto número cuatro, convirtiéndose en el sencillo de Brown con mejor clasificación y pasando 12 semanas en la lista. Además, « Stop! » encabezó las listas en Bélgica, Islandia, los Países Bajos y Noruega, mientras que alcanzó el top cinco en Australia, Austria, Finlandia, Francia, Irlanda y Suiza. La canción apareció en la banda sonora de la película de 1992 Bitter Moon .

Recepción crítica

La revista paneuropea Music & Media nombró a "Stop!" como el single de la semana, felicitando a "un impresionante nuevo talento cuyo sorprendente single de debut no nos deja ninguna duda sobre su futuro". Añadieron que "su voz dominante funciona bien en esta balada emotiva y poderosa , adecuada para todo tipo de formatos de radio". [2] Adrian Thrills de NME comentó: "Un buen intento de balada pop noir atmosférica , 'Stop!' viene completa con otro cuarteto orquestal, un marfil tintineante y algunas voces tensas y dolorosas. Ligeramente sorprendente, aunque un poco estudiada. Un órgano Hammond incluso ayuda a recrear una sensación auténtica y humeante de los años 60 a medida que el melodrama se desarrolla lentamente, pero las cuerdas son lo importante". [3] Tras el relanzamiento en 1989, Betty Page de Record Mirror escribió: "La segunda vez es la vencida, por favor, para la poderosa balada R&B de Sam (que salió por primera vez el año pasado) de su LP debut , cruelmente pasado por alto . Es una interpretación vocal espectacular, valiente pero extrañamente vulnerable al mismo tiempo. Qué mujer. Ya ha triunfado en Europa, así que ya es hora de que todos ustedes se den cuenta de su considerable talento". [4] David Cavanagh de Sounds describió la canción como "absolutamente espectacular" y "oro puro". Añadió: "Sam obviamente es una fanática de Dusty Springfield y está equipada con una voz sorprendentemente buena". [5]

Listado de pistas

  1. "¡Alto!" (editar)
  2. "Soldado azul"
A. "¡Alto!" (editar)
B. "Soldado Azul"
A1. "¡Alto!" (versión del álbum)
A2. "Pobre Frank"
B1. "Soldado azul"
B2. "Huesos"

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Stop! [6]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Versión de Jamelia

La cantante inglesa Jamelia hizo una versión de "Stop!" después de que los creadores de la película Bridget Jones: The Edge of Reason de 2004 se acercaran a ella para grabarla para ilustrar una parte integral de la película. Jamelia aceptó la oferta de inmediato y explicó lo mucho que era fanática del personaje y de la primera película . [42] El signo de exclamación al final del título se eliminó para el lanzamiento de Jamelia.

"Stop" fue lanzado como un doble lado A con la canción " DJ " el 1 de noviembre de 2004. El sencillo alcanzó el puesto número nueve en la lista de sencillos del Reino Unido y se convirtió en la cuarta entrada consecutiva de Jamelia en el top 10, pasando 12 semanas en la lista. También se convirtió en su cuarto sencillo consecutivo en el top 40 en Australia, alcanzando el puesto número 37.

Los formatos de "DJ" y "Stop" se lanzaron de forma escalonada. El 1 de noviembre de 2004, se lanzó el CD de dos pistas junto con el lanzamiento del CD de "DJ". Debido a las limitaciones de tiempo, el video musical de "Stop" (dirigido por Alex Hemming) no se pudo agregar a tiempo para la fecha de lanzamiento del 1 de noviembre, por lo que el CD dos se lanzó una semana después, el 8 de noviembre de 2004. Este también fue el primer lanzamiento de sencillo en DVD de Jamelia. El lanzamiento del sencillo también contenía una versión de " Last Christmas " de Wham!.

Listado de pistas

  1. " Discografico "
  2. "Detener"
  1. "DJ"
  2. "Detener"
  3. " La última Navidad "
  4. "Alto" (vídeo)
  1. "DJ"
  2. "Detener"
  3. "La última Navidad"

Gráficos

Todas las entradas están marcadas como "DJ" / "Stop" a menos que se indique lo contrario.

Otras versiones

Referencias

  1. ^ "Nuevos Singles". Semana de la Música . 21 de enero de 1989. p. 63. ISSN  0265-1548.
  2. ^ "Previews: Singles" (PDF) . Música y medios . 2 de julio de 1988. pág. 13 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  3. ^ Thrills, Adrian (7 de mayo de 1988). "Singles". NME . p. 14 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  4. ^ Page, Betty (28 de enero de 1989). "45". Record Mirror . pág. 29 . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  5. ^ Cavanagh, David (28 de enero de 1989). "Singles". Sounds . pág. 43.
  6. ^ ¡ Alto! notas del álbum. Registros A&M . 1988.
  7. ^ "Sam Brown – ¡Alto!". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  8. ^ "Sam Brown – ¡Alto!" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 8 de marzo de 2020.
  9. ^ "Sam Brown – ¡Alto!" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 8 de marzo de 2020.
  10. ^ "RPM 100 Singles" (PDF) . RPM . Vol. 49, núm. 9. 13–18 marzo 1989. pág. 6. ISSN  0033-7064 – vía World Radio History.
  11. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 11. 18 de marzo de 1989. pág. 18. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  12. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  13. ^ "Sam Brown – ¡Alto!" (en francés). Les classement single . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  14. ↑ «Íslenski Listinn Topp 10» (PDF) . DV (en islandés). 17 de marzo de 1989. p. 36. ISSN  1021-8254 – vía Timarit.is .
  15. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Sam Brown". Lista de singles irlandeses . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  16. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 37, 1988" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  17. ^ "Sam Brown – ¡Alto!" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 8 de marzo de 2020.
  18. ^ "Sam Brown – ¡Alto!". Top 40 Singles . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  19. ^ "Sam Brown – ¡Alto!". VG-lista . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  20. ^ "Sam Brown – ¡Alto!". Top 100 de sencillos . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  21. ^ "Sam Brown – ¡Alto!". Lista de singles suizos . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  22. ^ "Sam Brown: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  23. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Brown (Hot 100)". Billboard . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  24. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 13 de mayo de 1989". Cash Box . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  25. ^ "Offiziellecharts.de – Sam Brown – Stop!" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  26. ^ "Jaaroverzichten 1988 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  27. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1988" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  28. ^ "Jaaroverzichten - Single 1988" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  29. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 1988". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  30. ^ "ARIA Top 50 Singles for 1989". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  31. ^ "Solteros de Jahreshitparade 1989". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  32. ^ "Eurochart Hot 100 – 1989" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 51. 23 de diciembre de 1989. pág. 6. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  33. ^ "Singles de fin de año" (PDF) . Record Mirror . 27 de enero de 1990. pág. 44. ISSN  0144-5804 – vía World Radio History.
  34. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 1989" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  35. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  36. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Sam Brown – Stop". Música Canadá . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  37. ^ "Certificaciones individuales francesas – Sam Brown – ¡Alto!" (en francés). InfoDisc . Consultado el 8 de marzo de 2020 . Seleccione SAM BROWN y haga clic en ACEPTAR . 
  38. ^ "Nuevos singles". Music Week . 30 de abril de 1988. pág. 26. Error de impresión en la fuente: 3 de mayo .
  39. ^ "Nuevos singles". Music Week . 21 de enero de 1989. pág. 63.
  40. ^ "ス ト ッ プ | サ ム ・ ブ ラ ウ ン" [Detener | Sam Brown] (en japonés). Oricón . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  41. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 30 de octubre de 2004. pág. 23.
  42. ^ ":: Jameila :: Stop". 6 de enero de 2007. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  43. ^ DJ / Stop (notas del CD1 del Reino Unido). Jamelia . Parlophone . 2004. CDR 6646, 7243 867989 2 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  44. ^ DJ / Stop (notas de una sola línea de CD europeo). Jamelia. Parlophone. 2004. 7243 816790 2 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  45. ^ DJ / Stop (notas del CD 2 del Reino Unido). Jamelia. Parlophone. 2004. CDRS 6646, 7243 867989 0 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  46. ^ DJ / Stop (notas de una sola línea de CD australiano). Jamelia. Parlophone. 2004. 8169532.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  47. ^ "Jamelia – DJ / Stop". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  48. ^ "Jamelia – DJ / Stop" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 8 de marzo de 2020.
  49. ^ "Jamelia – DJ / Stop" (en francés). Ultratip . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  50. ^ "Jamelia – Stop" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  51. ^ "Gráfico de Eliot". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2004. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  52. ^ "Irish-charts.com – Discografía Jamelia". Lista de singles irlandeses . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  53. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  54. ^ "Jamelia – DJ / Stop". Lista de singles suizos . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  55. ^ "Jamelia: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  56. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  57. ^ "Gráficos de fin de año del Reino Unido 2004" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 8 de marzo de 2020 .