The Celestial Toymaker es elséptimo serial, casi desaparecido, de la tercera temporada delprograma de televisión de ciencia ficción británico Doctor Who , que se emitió por primera vez en cuatro partes semanales del 2 al 23 de abril de 1966.
En esta serie, el viajero extraterrestre en el tiempo, el Primer Doctor ( William Hartnell ), y sus compañeros de viaje Steven Taylor ( Peter Purves ) y Dodo Chaplet ( Jackie Lane ) se enfrentan a un poderoso adversario llamado El Juguetero ( Michael Gough ). El Juguetero separa al Doctor de sus compañeros para jugar al Juego Trilógico, mientras que Steven y Dodo se ven obligados a ganar una serie de juegos aparentemente infantiles pero mortales antes de poder reunirse con el Doctor y regresar a la TARDIS.
En los archivos de la BBC solo se conserva el último episodio de esta historia, "The Final Test", ya que los otros tres siguen desaparecidos . "The Final Test" se ha publicado en formato VHS y DVD, y la historia se ha convertido en novela. En 2024 se publicó una versión totalmente animada en DVD y Blu-Ray.
Una inteligencia alienígena ha invadido la TARDIS y ha dejado invisible al Primer Doctor , dejando a Dodo y Steven incrédulos. Salen a un reino extraño donde el Doctor reaparece. Han llegado al reino del Juguetero, un ser eterno de poder infinito que prepara juegos y trampas para los incautos para que se conviertan en sus juguetes. El Doctor y el Juguetero se han enfrentado antes, y el Juguetero secuestra a su antiguo adversario a otro lugar. El Doctor aparece en el estudio del Juguetero, donde se le da el juego Trilogic, un rompecabezas de diez piezas (similar a la Torre de Hanoi ) cuyas piezas deben moverse y volver a montarse en una secuencia de 1023 movimientos.
Steven y Dodo se enfrentan a diferentes desafíos. El primero son dos payasos, Joey y Clara, llenos de trucos infantiles y un peligroso juego de engaño ciego . Los payasos deben repetir el juego cuando queda claro que están haciendo trampa, y la segunda vez Joey pierde el equilibrio en una carrera de obstáculos y los retadores se transforman en muñecos retorcidos en el suelo. Steven y Dodo se aventuran por un pasillo hacia otra cámara con tres sillas y un desafío de naipes vivientes, el Rey y la Reina de Corazones, junto con un Sota y un Comodín. Una habitación contigua tiene otras cuatro sillas, y Steven deduce que seis de las siete sillas son mortales para sentarse. Se proporcionan siete maniquíes para usar como prueba en las sillas. El Rey y la Reina juegan junto a ellos, y algunos de los maniquíes son destruidos cuando se demuestra que los asientos no son seguros y se eliminan. Dodo casi muere a causa de una silla que casi la congela hasta convertirla en hielo antes de que Steven la ayude a ponerse de pie. El Rey y la Reina quedan atrapados cuando se sientan en una silla que se pliega sobre ellos.
Steven y Dodo se encuentran con el cómico sargento Rugg y la señora Wiggs en una cocina. Los desafían a buscar el dedal, la llave de la puerta de salida. Dodo encuentra la llave dentro de la gran tarta que estaba haciendo la señora Wiggs. Ella y Steven se van y entran en otra habitación con una pista de baile. Allí se encuentran con los tres maniquíes que no fueron destruidos por las sillas, quienes se transforman en bailarinas y comienzan a bailar. En el otro extremo de la pista está la TARDIS. Steven y Dodo quedan atrapados como compañeros con dos de las muñecas y solo se liberan intercambiando a sus parejas. Se lanzan a toda velocidad hacia la TARDIS, pero la cabina de policía es falsa.
El fabricante de juguetes elige a Cyril, el colegial, para que se enfrente a los compañeros del Doctor. Dodo y Steven se ven envueltos en un enorme juego de rayuela contra Cyril, quien se resbala en un triángulo que ha colocado como trampa y se electrocuta. Dodo y Steven llegan así a la TARDIS.
Al mismo tiempo, en el estudio del Juguetero, el Doctor se encuentra en la etapa final del Juego Trilogic. Los tres amigos se reúnen, y Steven y Dodo son enviados a la TARDIS para su seguridad mientras el Juguetero desafía al Doctor a completar el Juego. El Doctor se da cuenta de que cuando haga el movimiento y gane el Juego, el dominio del Juguetero desaparecerá, y la TARDIS con él. Ordena a la última pieza que se mueva usando la voz del Juguetero desde el interior de la TARDIS, lo que les permite irse mientras el mundo del Juguetero es destruido.
El Doctor explica lo que le hizo a Dodo y Steven, y el equipo conmemora su victoria con una bolsa de dulces que Cyril le regala a Dodo. El Doctor se pone uno en la boca e inmediatamente grita de dolor...
Los títulos provisionales para esta historia incluían The Toymaker y The Trilogic Game . Brian Hayles no estaba disponible para hacer las reescrituras necesarias, por lo que el editor de guiones Donald Tosh las realizó. Como Tosh ya no sería el editor de guiones para el momento en que se transmitiera la historia, acordó con Hayles tomar el crédito del escritor, con Hayles siendo acreditado por la idea. Después de que Tosh terminó de trabajar en los guiones, su sucesor, Gerry Davis , se vio obligado a hacer más reescrituras debido a un déficit presupuestario. Tosh no estaba contento con las reescrituras y se negó a ser acreditado, mientras que Davis no pudo tomar un crédito porque era el editor de guiones de la serie. Como resultado de esto, Hayles fue el único autor acreditado en la serie final, a pesar del hecho de que no había trabajado en ella en tres meses y los guiones finales tenían poco o ningún parecido con lo que escribió. Davis adaptó temas de " George y Margaret ", una obra popular de la época en la que los personajes centrales nunca son vistos como ellos mismos. [1]
William Hartnell estaba de vacaciones durante las grabaciones de los episodios 2 y 3, "The Hall of Dolls" y "The Dancing Floor". Se escucharon grabaciones previas de su voz [2] en el episodio 2 y Albert Ward fue un doble de mano (luciendo el anillo del Doctor) para las escenas en las que el Doctor, casi invisible, jugaba al Juego Trilogic a lo largo de la historia. La historia fue encargada por el productor John Wiles , quien abandonó la serie antes de que se grabara después de varios enfrentamientos con William Hartnell. El contrato de Hartnell expiraba al final de este serial, y Wiles tenía la intención de reemplazar a Hartnell en el papel del Doctor durante la historia, haciendo que el personaje reapareciera con una nueva apariencia después de que el fabricante de juguetes eliminara la invisibilidad. El jefe de seriales de la BBC, Gerald Savory , vetó la idea y extendió el contrato de Hartnell, lo que llevó a Wiles a renunciar en protesta. [3]
Todos los episodios de esta historia, excepto el episodio 4, "La prueba final", faltan en los archivos de la BBC . [4] Solo sobreviven grabaciones de audio y fotogramas de producción de los primeros tres episodios, ya que no se capturaron instantáneas de televisión . Wiles optó por no utilizar los servicios de John Cura durante su mandato, lo que ha provocado que muchos elementos visuales de las historias de Wiles se pierdan por completo. Este serial es uno de los más documentados de la transmisión de la temporada 3 sin instantáneas de televisión, por lo que sobreviven más fotografías de estos elementos que las historias anteriores, incluidos los escenarios, el vestuario y el color real de todo.
En 1985, durante el examen de rutina de su archivo cinematográfico, la Australian Broadcasting Corporation descubrió una copia en película de 16 mm de "The Final Test" en Australia y rápidamente la devolvió a la BBC. [5]
Donald Tosh , editor de guiones durante el mandato de Hartnell como el Doctor, declaró más tarde que, aunque nunca se mencionó en pantalla, se pretendía que el Juguetero fuera un miembro de la propia raza del Doctor, los entonces no establecidos Señores del Tiempo . [6]
Michael Gough apareció más tarde en la historia del Quinto Doctor Arc of Infinity (1983). [7] Peter Stephens apareció más tarde en la historia del Segundo Doctor The Underwater Menace (1967). [8] Carmen Silvera apareció más tarde en la historia del Tercer Doctor Invasion of the Dinosaurs (1974). [9]
La BBC Television , los productores, recibieron quejas de los abogados que actuaban en nombre de los herederos del difunto Frank Richards . Se decía que el personaje Cyril (interpretado por Peter Stephens ), que era gordo y llevaba gafas, tenía un parecido notable con el colegial ficticio Billy Bunter . Los espectadores se quejaron a la BBC de que Billy no era tan cruel como Cyril. [12] Posteriormente, la BBC emitió un descargo de responsabilidad diciendo que Cyril era simplemente "parecido a Bunter", [13] y que lo único que tenían en común era su disfraz. [14]
El informe de investigación de audiencia de la BBC sobre el episodio final concluyó que "tuvo poco atractivo para una gran parte de la muestra, más de un tercio de los cuales en realidad no les gustó". Algunos consideraron que el episodio carecía de acción y también fue criticado por las actuaciones "exageradas", aunque otros espectadores habían disfrutado de la actuación del elenco. La muestra de audiencia en su mayoría consideró que la historia en su conjunto era demasiado diferente del formato habitual de la historia de Doctor Who , siendo más una fantasía caprichosa. Los espectadores más críticos lo descartaron como "basura ridícula"; otros dijeron que, aunque a ellos no les gustó, sus hijos lo habían disfrutado. [15]
La serie fue recibida positivamente por Patrick Mulkern de Radio Times , quien dijo que el primer episodio era "sin duda un clásico de fantasía". Mulkern pensó que Michael Gough no tuvo mucho tiempo en pantalla en su papel como el Fabricante de Juguetes, pero "exuda amenaza... y tiene esa voz fabulosa". La crítica también elogió la banda sonora de Dudley Simpson y el "excelente" vestuario y diseño. [16]
Target Books publicó en junio de 1986 una novelización de esta serie, escrita por Gerry Davis y Alison Bingeman. Es una de las pocas novelas de Doctor Who (originales o adaptadas) escritas por más de una persona.
El cuarto episodio, "The Final Test", fue lanzado en formato VHS de The Hartnell Years en 1991, aunque con el título "Next Episode" cortado de forma bastante torpe de la escena de suspenso (esto era inevitable, ya que la telegrabación en blanco y negro de 16 mm estaba incompleta). En noviembre de 2004, "The Final Test" fue lanzado en formato remasterizado digitalmente (con el título "Next Episode" restaurado) en DVD en la Región 1 y la Región 2 en una caja de tres discos Lost in Time .
En 2001 se publicó una versión de audio de la serie en formato CD , con narraciones enlazadas de Peter Purves . Una de estas narraciones se inserta deliberadamente para ocultar una línea en "The Hall of Dolls" donde el Rey de Corazones recita una versión de " Eeny, meeny, miny, moe " que incluye un insulto racial . [17]
En 2024 se lanzó en DVD y Blu-ray una versión completamente animada que utilizó las grabaciones de la banda sonora original. [18] [19]
Cincuenta y siete años después de la última aparición del Juguetero en una historia televisada de Doctor Who , el Juguetero regresó como antagonista en " The Giggle ", el tercero y último de los especiales del 60 aniversario lanzados en 2023. [6] En esta historia, fue interpretado por Neil Patrick Harris . [6]
El personaje también ha aparecido en otros medios de Doctor Who :
The Toymaker[...] apareció en varias historias de cómics (la más reciente, Doctor Who 2015 Holiday Special de Titan Comics) y en la novela del Quinto Doctor
Divided Loyalties
de Gary Russell.
