" Blink " es el décimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Se transmitió por primera vez el 9 de junio de 2007 en BBC One . El episodio fue dirigido por Hettie MacDonald y escrito por Steven Moffat . El episodio está basado en un cuento anterior escrito por Moffat para el Doctor Who Annual 2006 , titulado "'What I Did on My Christmas Holidays' de Sally Sparrow".
En el episodio, el Décimo Doctor , un extraterrestre que viaja en el tiempo interpretado por David Tennant , queda atrapado en 1969 e intenta comunicarse con una joven en 2007, Sally Sparrow ( Carey Mulligan ), para evitar que los Ángeles Llorones , que parecen estatuas , tomen el control. de la TARDIS . Sparrow y el hermano de su mejor amiga, Larry Nightingale ( Finlay Robertson ), deben desentrañar una serie de pistas crípticas enviadas a través del tiempo por el Doctor abandonado, dejadas en huevos de Pascua en DVD .
Tanto el Doctor como su compañera Martha Jones , interpretada por Freema Agyeman , tienen muy poco tiempo en pantalla en este episodio, lo que permitió filmar otro episodio simultáneamente; En consecuencia, los fanáticos a veces se refieren a "Blink" como un episodio "Doctor-lite". Las escenas de Wester Drumlins se rodaron en una casa abandonada en Newport . Para crear a los ángeles, dos actrices usaron maquillaje y prótesis. El episodio fue visto por 6,62 millones de espectadores en el Reino Unido.
"Blink" recibió muchos elogios y es considerado uno de los mejores episodios del programa. Moffat ganó los premios BAFTA Craft y BAFTA Cymru al mejor escritor y el premio Hugo a la mejor presentación dramática en formato corto ; mientras que por su única actuación en la serie, Mulligan ganó el Premio Constelación a la Mejor Actuación Femenina en un Episodio de Televisión de Ciencia Ficción de 2007. En 2009, los lectores de la revista Doctor Who votaron el episodio como la segunda mejor historia de Doctor Who .
En 2007, Sally Sparrow, intrigada por un mensaje escrito bajo el papel tapiz despegado sobre "los ángeles llorones ", explora la casa abandonada de Wester Drumlins por segunda vez con su amiga Kathy Nightingale. Kathy retrocede en el tiempo hasta 1920 gracias a una estatua de ángel. En ese momento, el nieto de Kathy, Malcolm, entrega a la casa un mensaje de 1987 sobre la larga vida que llevó Kathy. Antes de irse, Sally toma una llave de Yale que cuelga de la mano de una estatua. Sally visita al hermano de Kathy, Larry, en el trabajo para decirle que Kathy lo ama, como se le pidió en el mensaje. Larry explica que ha estado documentando un huevo de Pascua en diecisiete DVD diferentes que contienen un mensaje en vídeo de un hombre manteniendo la mitad de una conversación con el espectador. Larry le da a Sally una lista de los DVD. Cuatro estatuas siguen a Sally hasta la comisaría, donde toman una cabina policial falsa confiscada y envían al DI Billy Shipton de regreso a 1969. El hombre del huevo de Pascua, un viajero en el tiempo llamado Doctor , también ha sido enviado al pasado y pregunta Billy para transmitir un mensaje décadas después. Billy pone el huevo de Pascua en los DVD. En 2007, Billy, mucho mayor, llama a Sally para visitarlo en su lecho de muerte en el hospital. Antes de morir, Billy le indica a Sally que mire la lista. La lista es la propia colección de DVD de Sally.
Sally y Larry regresan a la casa y reproducen el huevo de Pascua en un reproductor de DVD portátil. Sally descubre que puede conversar con el Doctor en 1969, ya que él posee una copia de la transcripción completa que Larry está compilando actualmente. El Doctor explica que los extraterrestres llamados Ángeles Llorones se convierten en estatuas de piedra cuando cualquier ser vivo los observa. Teme que estén buscando las vastas reservas de energía del tiempo en la cabina de policía, que es su máquina del tiempo, la TARDIS .
Un ángel llorón persigue a Sally y Larry hasta el sótano donde está la TARDIS. Sally y Larry usan la llave de Yale para esconderse adentro. Larry inserta un DVD ahora brillante, que también funciona como disco de control, en el reproductor de DVD de la consola. El barco regresa con el Doctor, dejando atrás a Sally y Larry. Los ángeles llorones que están alrededor de la TARDIS son engañados para que se miren entre sí y quedan congelados permanentemente. Un año después, Sally conoce al Doctor antes de que se quede atrapado en 1969. Le entrega al Doctor la transcripción y le advierte que la necesitará.
Tienes que recordar que tener miedo a la oscuridad y a los monstruos es básicamente un impulso infantil. Siempre hay algo infantil en el horror... Los adultos nunca superan los miedos de la infancia. Simplemente pertenecen a una parte diferente de nuestras cabezas. Doctor Who no es un programa infantil, pero sí infantil: es un programa para niños. Y muchos, muchos adultos que lo ven y lo aman lo ven así: como algo así como Harry Potter .
—Steven Moffat sobre cómo escribir ficción de terror para Doctor Who . [3]
"Blink" fue escrito por Steven Moffat . Parte de la historia de "Blink" está basada en el cuento del Noveno Doctor de Moffat del Doctor Who Annual 2006 llamado "'What I Did on My Christmas Holidays' de Sally Sparrow". [4] El cuento se presenta como un ensayo de tarea de Sally, aunque sólo tiene 12 años, quien encuentra evidencia de la presencia del Doctor en el pasado en la casa de su tía durante una visita. "What I Did" incluye varios elementos que se reutilizan en "Blink", incluidos mensajes debajo del papel tapiz y una paradoja ontológica que involucra una conversación entre Sally y el Doctor, pregrabada en una cinta de video , basada en una transcripción escrita: el ensayo en sí; sin embargo, en lugar de los Ángeles Llorones, "What I Did" presenta al Doctor y la TARDIS separados inadvertidamente veinte años en el tiempo por una falla en la máquina del tiempo, y el Doctor puede indicarle a Sally cómo devolvérsela en el pasado. [5]
Moffat había tenido la idea de los Ángeles Llorones desde que vio una estatua de un ángel en un cementerio durante unas vacaciones familiares, y había planeado usarlos para la próxima serie en los episodios que se convirtieron en " Silencio en la Biblioteca " y " El Bosque de los Muertos ". ". Sin embargo, después de retirarse de la escritura de la primera historia de dos partes de la tercera temporada ( Helen Raynor se hizo cargo de estos episodios y escribió " Daleks in Manhattan " y " Evolución de los Daleks "), Moffat se ofreció como voluntario para escribir el episodio Doctor-lite de la serie y optó por para utilizar los Ángeles Llorones en lo que se convertiría en "Blink". [6] Moffat también se inspiró para escribir el episodio basado en el popular juego infantil Estatuas , [7] que siempre encontró "aterrador". [8] Murray Gold , el compositor de la serie, comparó más tarde a las criaturas con los animales topiarios fantasmales en movimiento de la novela de terror de Stephen King de 1977 , El resplandor . [9]
"Blink" es la tercera historia de la serie revivida que será adaptada para televisión por el mismo escritor a partir de una parte de su guión derivado. Sigue el arco argumental de " Human Nature " y " The Family of Blood ", que fue adaptado por Paul Cornell de su novela Human Nature de 1995 ; [10] y " Dalek ", que utilizó la premisa básica, así como varias escenas y líneas de diálogo adaptadas por Robert Shearman de su drama de audio de 2003, Jubilee . [11] "Blink" se conoce como un episodio "Doctor-Lite" porque el Doctor y su compañero tienen muy poco tiempo frente a la pantalla. [12] Esto permitió filmar dos episodios simultáneamente, [1] [3] [13] proceso conocido como "doble banca". [9] La práctica comenzó con la entrada de 2006 " Love & Monsters ", y continuó en episodios como " Turn Left ", " Midnight ", [14] y " The Girl Who Waited ". [15] Moffat declaró que se sintió relajado cuando estaba escribiendo el guión de "Blink", porque si resultaba impopular, podría culpar a la estructura "Doctor-lite" del episodio. [16] Debido a la apretada agenda del programa, "Blink" solo tuvo una reunión de guión. [9]
"Blink" fue dirigida por Hettie MacDonald , convirtiéndola en la primera directora de un episodio de Doctor Who desde la serie del Sexto Doctor La marca de Rani . [17] Russell T Davies , productor ejecutivo de la serie, señaló más tarde que, debido al trabajo de MacDonald, el episodio incluyó algunas de "las [visuales] más hermosas que jamás hayamos tenido". [9] La actriz británica Carey Mulligan fue elegida para interpretar a Sally Sparrow; Según los informes, Mulligan estaba encantado de haber sido elegido para la serie. Al principio le preocupaba el hecho de que Tennant tendría poco tiempo en pantalla, pero después de que se emitió el episodio quedó muy satisfecha con el resultado final. [8]
El rodaje de escenas ambientadas en el garaje de la estación de policía tuvo lugar en Coal Exchange y Mount Stuart Square, Bahía de Cardiff , el 21 de noviembre de 2006. [18] Fields House, ubicada en Newport, reemplazó a Wester Drumlins. [8] [19] La casa ya estaba abandonada y en mal estado cuando llegaron los equipos de filmación. Moffat señaló que "se preparó muy poco" para el rodaje; Más tarde, Moffat calificó el lugar como "la casa más espeluznante" que jamás había visto. [9] El nombre fue tomado de una residencia anterior en la que vivió Moffat a finales de la década de 1990. [20] Larry describe la residencia como " la casa de Scooby-Doo ", una referencia a las mansiones en ruinas que la pandilla Scooby-Doo solía visitar. [21] El archivo de datos de la BBC para el episodio señala que 1969, el año al que envían a Martha, el Doctor y Billy, es el primer año de Scooby-Doo, ¿dónde estás? emitido. [4]
Originalmente, los productores consideraron que Michael Obiora interpretara tanto la versión joven como la mayor de Billy Shipton. Sin embargo, se decidió que Obiora maquillada se vería demasiado falsa, por lo que Louis Mahoney fue elegido para interpretar la versión anterior. Inicialmente, Obiora interpretó el papel con acento londinense; Mahoney, sin embargo, tenía acento gambiano, por lo que Obiora tuvo que volver a doblar sus líneas para que coincidieran. [9] Billy menciona que las ventanas de la TARDIS son del tamaño incorrecto para una cabina de policía real . En 2004, cuando se revelaron las primeras fotografías del accesorio TARDIS de la nueva serie, hubo una intensa discusión sobre las dimensiones de la caja en el foro de discusión Doctor Who de Outpost Gallifrey , en el que algunos fanáticos se quejaron de que las ventanas del accesorio eran demasiado grandes. [9] Moffat ha confirmado que esta línea es una broma dirigida al foro Outpost Gallifrey. [9] [22]
Moffat bromeó diciendo que "desde que era niño, he estado pensando en los monstruos de Doctor Who , pero ahora, cuando lo hago, le cuesta al departamento de arte [...] mucho dinero". [8] Para crear la estructura rígida de los vestidos de los ángeles, los supervisores de prótesis Rob Mayor empaparon la tela en resina de fibra de vidrio, que luego se pintó. [8] Aunque nunca se los muestra moviéndose en la pantalla, todos los Ángeles Llorones fueron interpretados por las actrices Aga Blonska y Elen Thomas usando maquillaje y prótesis. [2] [8] Las actrices llevaban dos máscaras distintas: una que tenía un aspecto más dócil y otra con los colmillos al descubierto. [8] Blonska señaló más tarde que "estoy en parte pintada, en parte pegada al disfraz, pero es bastante cómodo". [23] Aunque las actrices estaban ligeramente "tambaleantes" cuando estaban quietas, los productores utilizaron efectos digitales para, en esencia, congelar a los ángeles en la película. [9] Moffat quedó muy satisfecho con los resultados y los calificó de "fantásticos". [8] Mulligan más tarde calificó los efectos como "muy buenos" y "realmente espeluznantes". [8]
Para crear el efecto de los Ángeles balanceando la TARDIS, Mulligan y Robertson se lanzaron alrededor del escenario de la nave. Luego, el operador de la cámara agitó la cámara en la dirección opuesta a la que se lanzaron Mulligan y Robertson. [8] La escena en la que el Doctor habla con Sally a través de un DVD extra se creó escribiendo una conversación, eliminando las líneas de Sally y luego haciendo que David Tennant grabara sus líneas. Moffat consideró que esta filmación unidireccional hacía que la actuación fuera más convincente. [9] Moffat inicialmente escribió un diálogo de marcador de posición en el guión de la escena en la que el Doctor le dice a Sally que puede escucharla en la tienda de DVD, porque sabía que las líneas que aparecieran tendrían que desempeñar una "doble función más adelante" y ser auténticas y fresco ambas veces. [9] Gold llamó a las secuencias "el corazón del rompecabezas chino". [9]
"Blink" se emitió por primera vez en el Reino Unido en BBC One el 9 de junio de 2007. Los ratings nocturnos mostraron que fue visto por 6,1 millones de espectadores, que aumentaron a 6,62 una vez que se tuvieron en cuenta los espectadores en diferido. [4] El episodio fue el séptimo episodio más visto en BBC One durante la semana que terminó el 10 de junio y fue el episodio con menor audiencia de la tercera serie de Doctor Who . [24] Recibió un Índice de Apreciación de 87, considerado "excelente". [4] En su transmisión inicial, se mostró un breve clip de una tarjeta que decía "Un año después" antes del desenlace del episodio. En la versión sindicada y en DVD, esta toma se ha eliminado. [25]
El 23 de julio de 2007 se lanzó un DVD de la Región 2 que contiene "Blink" junto con los episodios "Human Nature" y "The Family of Blood". [26] Se relanzó como parte del DVD completo de la tercera serie el 5 de noviembre de 2007. [27 ]
.jpg/1280px-From_episode_%22Blink%22_(3174170752).jpg)
"Blink" recibió críticas positivas, y muchos elogiaron la actuación, el guión, el nivel de miedo y los propios Weeping Angels . Stephen Brook , de The Guardian, lo calificó como un "episodio maravillosamente espeluznante" que "finalmente tuvo sentido" a pesar de "apenas presentar al Doctor y a Martha". [28] David Bradley de SFX otorgó a "Blink" cinco de cinco estrellas, diciendo que podría haber presentado a cualquiera de los Doctores anteriores y predijo que su "atemporalidad" aseguraría que "[cayera] como uno de los mejores , los episodios de Who más aterradores e inteligentes de todos los tiempos ". [29] Travis Fickett de IGN le dio al episodio 9.1 sobre 10, elogiando la forma en que la audiencia sintió que conocían a Sally Sparrow por un tiempo, así como la fuerza de la actuación de Mulligan, aunque señaló que "todas las actuaciones en este episodio son excepcionales". [30] Concluyó que "es difícil creer que se haya logrado tanto en tan poco tiempo. Se contó la historia no de una, sino de dos relaciones, se cruzaron varias líneas de tiempo y se venció a un enemigo nuevo y bastante aterrador". sin que el Doctor se encuentre nunca cara a cara con ellos". [30] Ross Ruedinger de Slant Magazine creía que el episodio no era sólo el mejor episodio de Doctor Who , sino también un gran episodio del género de ciencia ficción y terror que podría permitirle ser independiente. También elogió el concepto aterrador de los Ángeles Llorones, así como la "ternura de la historia y los personajes", que eran "bastante intrincados teniendo en cuenta todo lo que sucede en estos 45 minutos". [31] El Daily Telegraph nombró el episodio como uno de los mejores de toda la serie, señalando que, si bien el Doctor "está algo en la periferia aquí", "se suma a la amenaza". [32]
Muchos críticos consideran el episodio uno de los más fuertes durante la época de Tennant como Doctor. Matt Wales de IGN lo nombró el sexto mejor episodio del mandato de Tennant, [33] mientras que Sam McPherson de TVOvermind lo catalogó como el segundo mejor episodio del Décimo Doctor. [34] En 2011, antes de la segunda mitad de la sexta temporada , The Huffington Post etiquetó "Blink" como uno de los cinco episodios esenciales para que lo vean los nuevos espectadores. [35] The Weeping Angels también recibió elogios de la crítica. En 2009, SFX nombró el clímax con los Ángeles Llorones avanzando hacia Sally y Larry como el momento más aterrador en la historia de Doctor Who , describiéndolo como "una combinación aterradora de concepto aterrador y dirección perfecta". [36] Los Ángeles Llorones llegaron al número tres en el "Top Ten New Classic Monsters" de Neil Gaiman en Entertainment Weekly , [37] mientras que TV Squad los nombró como el tercer personaje de televisión más aterrador. [38] También fueron calificados como el tercer mejor "malo" en Doctor Who por The Daily Telegraph , detrás de Nestene Consciousness y Daleks. [39] En 2009 , SFX incluyó a los Ángeles en su lista de cosas favoritas del resurgimiento de Doctor Who , escribiendo: "Los monstruos más aterradores de todos los tiempos". [40]
El escritor Steven Moffat recibió los premios BAFTA Craft y BAFTA Cymru 2008 al mejor escritor por su trabajo en este episodio. [41] [42] "Blink" ganó el premio Hugo a la mejor presentación dramática, formato corto , [43] y Carey Mulligan recibió el premio Constellation a la mejor interpretación femenina en un episodio televisivo de ciencia ficción de 2007. [44] El episodio fue nominado al Premio Nebula al Mejor Guión, [45] pero perdió ante El laberinto del fauno de Guillermo del Toro . [46]
"Blink" recibió el premio a la Mejor Historia en la encuesta de 2007 de la revista Doctor Who . [12] En la encuesta de 2009 de la revista Doctor Who para encontrar la mejor historia de Doctor Who de todos los tiempos, quedó en segundo lugar después de la historia final de Peter Davison , Las cuevas de Androzani . [47] En una encuesta de 2007 realizada por la BBC , tomando votos de 2.000 lectores de la revista Doctor Who Adventures , los Ángeles Llorones fueron elegidos como los monstruos más aterradores de 2007 con el 55% de los votos; el Master y los Daleks ocuparon el segundo y tercer lugar con el 15% y el 4% de los votos. [48] En una encuesta de 2012 de más de diez mil encuestados realizada por Radio Times , los Weeping Angels fueron nuevamente votados como el mejor monstruo de Doctor Who con el 49,4% de los votos. [49] En la encuesta de fans de 2014 de la revista Doctor Who sobre los mejores episodios de todos los tiempos, "Blink" volvió a ocupar el segundo lugar, esta vez detrás del episodio de 2013 " The Day of the Doctor ". [50]
Moffat, después de convertirse en escritor principal del programa, escribió " El tiempo de los ángeles " y " Carne y piedra " para la quinta temporada como una secuela más orientada a la acción que traía de vuelta a los Ángeles Llorones, creyendo que los buenos monstruos deberían regresar con un diferente estilo de historia. [51] También regresaron en " The Angels Take Manhattan " de la séptima temporada del programa , [52] [53] aparecieron en el miniepisodio, " Good as Gold ", escrito por niños para un concurso de Blue Peter [54] y Han hecho cameos en los episodios " The God Complex ", " The Time of the Doctor ", " Hell Bent ", " Revolution of the Daleks " y en el final de la primera serie del spin-off de Doctor Who , Class . También aparecen en la novela Tocado por un ángel de la nueva serie de aventuras de Jonathan Morris . [55] Regresaron para enfrentarse al Decimotercer Doctor en la serie 13, Flux .
Larry repite retóricamente una frase pronunciada por el Doctor, "Los ángeles tienen la cabina telefónica", [56] y le incita a decir "Tengo eso en una camiseta". Como esperaban Moffat y Gold, [9] esto llevó a minoristas en línea como ThinkGeek , [57] y Zazzle , [58] entre otros, a ofrecer versiones de dicho producto a la venta. Además, la frase "wibbly-wobbly timey-wimey" se ha utilizado para describir varias de las complejas historias de viajes en el tiempo de Moffat, como " Let's Kill Hitler " y " The Big Bang ". [59] [60] [61] También se hizo referencia a la línea en el primer episodio de la quinta temporada, " La undécima hora ", cuando el Undécimo Doctor ( Matt Smith ) escanea la grieta en la joven Amelia Pond (Caitlin Blackwood). pared con su destornillador sónico. [62] BBC America creó una serie de cuatro especiales antes del estreno de la séptima temporada de Doctor Who , incluido uno titulado "The Timey-Wimey Stuff of Doctor Who". [63]
La banda británica " Timelord rock " Chameleon Circuit , compuesta por los bloggers de YouTube Alex Day y Charlie McDonnell , entre otros, escribió una canción sobre el episodio, también titulada "Blink", y la lanzó en su álbum debut homónimo. [64] [65]
{{cite AV media}}: Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace )Puse el chiste de Windows ESPECÍFICAMENTE para hacer reír a este foro.
Fue para nosotros, el resto del mundo no se dio cuenta.(requiere suscripción)
{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )