stringtranslate.com

¡Salve, brillante Cecilia!

¡Salve! Brillante Cecilia ( Z. 328), también conocida como Oda a Santa Cecilia , fue compuesta por Henry Purcell a partir de un texto del irlandés Nicholas Brady en 1692 en honor a la festividad de Santa Cecilia , patrona de los músicos.

Las celebraciones anuales de la festividad de este santo (22 de noviembre) comenzaron en 1683, organizadas por la Sociedad Musical de Londres , un grupo de músicos y amantes de la música. Welcome to all the pleasures (Z.339) fue escrita por Purcell en 1683 y luego escribió otras piezas cecilianas, de las cuales Hail! Bright Cecilia sigue siendo la más conocida. La primera interpretación, el 22 de septiembre de 1692 en Stationers' Hall, fue un gran éxito y recibió un bis . [1]

Texto

El poema de Brady se deriva de "A Song for St Cecilia's Day" de John Dryden de 1687. Siguiendo a Dryden, Brady ensalza el nacimiento y la personalidad de los instrumentos musicales, incluida la idea de que Cecilia inventó el órgano (ver nota 1 ). Purcell responde al texto haciendo hincapié en los colores y las posibilidades dramáticas de la orquesta barroca .

Música

Tanteo

Con un texto lleno de referencias a instrumentos musicales, la obra está orquestada para una variedad de solistas vocales e instrumentos obbligato , junto con cuerdas y bajo continuo . [2] Por ejemplo, "Hark, each Tree" es un dueto entre, vocalmente, soprano y bajo , e instrumentalmente, entre flautas dulces y violines . Estos instrumentos son mencionados en el texto (" box and fir" son las maderas de las que están hechos). Sin embargo, Purcell no siempre siguió exactamente las indicaciones de Brady. Orquestó la música bélica para dos trompetas de metal y timbales de cobre en lugar del pífano mencionado por Brady.

Se ha sugerido que el propio Purcell fue el contratenor solista en la primera interpretación. Sin embargo, aunque era un cantante profesional, la idea de que cantó en este estreno parece ser una interpretación errónea de una crítica contemporánea. [2]

Estructuras musicales

Las arias emplean una variedad de formas de baile. [3] "Hark, each tree" es una zarabanda . [2] "Thou tun'st this world" está ambientada como un minueto .

Las técnicas de composición utilizadas por Purcell incluyen el contrapunto y el bajo ("Hark, each Tree" es un dueto en un bajo, "In vain the am'rous flute" está ambientado en un bajo passacaglia ). [2]

Movimientos

Orazio Gentileschi y Giovanni Lanfranco, Santa Cecilia y un ángel , c. 1617-1618 y c. 1621-1627, Galería Nacional de Arte

La obra consta de 13 movimientos .

  1. Sinfonía ( obertura ): Introducción—Canzona—Adagio—Allegro—Grave—Allegro (repetición)
  2. Recitativo (bajo) y coro: "¡Salve, brillante Cecilia!"
  3. Dúo ( agudo [aunque el rango sugeriría alto ] y bajo ): "¡Escucha! ¡Escucha! ¡Cada árbol!"
  4. Aire ( contratenor ): "Es la voz de la naturaleza"
  5. Coro: “Alma del mundo”
  6. Aire ( soprano ) y coro: "Tú tun'st this world" (Tú tunas este mundo)
  7. Trío (alto, tenor y bajo): “Con ese sublime canto celestial”
  8. Aire (bajo): "¡Máquina maravillosa!"
  9. Aire (contratenor): "El violín aéreo"
  10. Dúo (contratenor y tenor): "En vano la flauta amorosa"
  11. Aire (contratenor): "El pífano y toda la armonía de la guerra"
  12. Dúo (dos bajos): "Que éstos compitan entre sí"
  13. Coro: "¡Salve! Brillante Cecilia, salve a ti"

Texto

Publicación

La obra fue editada para su publicación por Edward Francis Rimbault .

Véase también

Notas

1. ^

"Con esa sublime melodía celestial" y "Máquina maravillosa" son números en elogio del órgano. [4]

El órgano se consideraría un miembro del bosque parlante al que se refiere Brady. Hay que recordar que los órganos ingleses de la época solían tener tubos de madera .

Referencias

  1. ^ The Gentleman's Journal, or Monthly Miscellany , noviembre de 1692, citado en la edición de Rimbault, Londres: Musical Antiquarian Society Publications, 1848, pág. 2.
  2. ^ abcd ¡Salve, luminosa Cecilia y quién podrá abstenerse de la alegría? – Introducción, por Robert King , Hyperion Records , 2010
  3. ^ Notas del CD, Purcell: Odes & Funeral Music [CD], Virgin Classics Ltd, 7243 5 61582 2 1
  4. ^ http://www.musicalconcepts.net/legacy/deller/2-4-texts.html [ enlace roto ]

Enlaces externos