stringtranslate.com

Lengua yaruro

El idioma yaruro (también escrito llaruro o yaruru ; también llamado yuapín o pumé ) es una lengua indígena hablada por el pueblo yaruro , a lo largo de los ríos Orinoco , Cinaruco , Meta y Apure de Venezuela . No está bien clasificado; puede ser un idioma aislado o distantemente relacionado con el extinto idioma esmeralda .

Demografía

Los yaruros se refieren a su propia lengua como pũmɛ̃́ mãɛ̃́ ('lengua de los yaruro/pumé'). La lengua es hablada vigorosamente por aproximadamente 9.500 personas en 2015. Los hablantes viven en los Llanos centrales de Apure en el oeste de Venezuela, principalmente en las áreas de los ríos Arauca, Cunaviche, Capanaparo y Cinaruco. En la subdivisión Capuruchano, los yaruros no viven cerca de ningún río. [2] : 1283 

Relaciones genéticas

Pache (2016) considera que el yaruro está relacionado con las lenguas chocoanas , citando evidencia de correspondencias léxicas y sonoras . Algunos elementos léxicos compartidos entre el yaruro y el chocoano (Pache (2016) cita formas del yaruro y del epena de la Serie de Diccionarios Intercontinentales ): [3]

Contacto lingüístico

Jolkesky (2016) señala que existen similitudes léxicas con las familias lingüísticas saliba-hodi , arawak , bora-muinane , choko , witoto-okaina y waorani debido al contacto. [4]

Fonología

Consonantes

Vocales

[5]

Vocabulario

Loukotka (1968) enumera los siguientes elementos básicos de vocabulario. [6]

Lectura adicional

Notas

  1. ^ Yaruro en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. ^ Epps, Patience; Michael, Lev, eds. (2023). Lenguas amazónicas: aislamientos lingüísticos. Volumen II: de kanoé a yurakaré . Berlín: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-043273-2.
  3. ^ Pache, Matthias J. 2016. Pumé (Yaruro) y Chocoan: Evidencia de un nuevo vínculo genealógico en el norte de Sudamérica. Dinámica lingüística y cambio 6 (2016) 99–155. doi :10.1163/22105832-00601001
  4. ^ Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (tesis doctoral) (2 ed.). Brasilia: Universidad de Brasilia.
  5. ^ Alexandra Y. Aikhenvlad y RM Dixon (1999). pág. 378.
  6. ^ Loukotka, Čestmír (1968). Clasificación de las lenguas indígenas sudamericanas . Los Ángeles: Centro Latinoamericano de la UCLA.

Enlaces externos

Wikcionario tiene una lista de palabras en Apéndice:Lista de palabras de Yaruro