stringtranslate.com

Yadavabhyudaya

El Yadavabhyudaya ( sánscrito : यादवाभ्युदयम् , romanizadoYādavābhyudayam ) es un mahakavya (poema épico) sánscrito [1] del filósofo hindú Vedanta Desika . [2] Escrito en el siglo XIV d. C., [3] la obra consta de 24 cantos que describen la vida de Krishna así como el linaje de la raza Yadava . [4]

El Yadavabhyudaya se considera una obra importante de la poesía sánscrita medieval . [5] Tiene la rara distinción de contar con un comentario halagador del filósofo Appayya Dikshita , que pertenecía a la escuela de pensamiento Advaita ; el propio poeta Vedanta Desika fue un defensor de la filosofía rival Vishishtadvaita . [6]

Contenido

El indólogo Edwin Bryant describe el Yadavabhyudaya como un "tratamiento enciclopédico del Krishna- katha (narración) y lila ("juego" divino)". Los temas del amor y la separación, el heroísmo, el erotismo y varias formas de rasa (experiencia estética) se combinan en el poema para describir la historia de la deidad. El poema comienza con una serie de stotras (elogios) laudatorios. [7] Los primeros cantos narran el embarazo de Devaki , la madre de Krishna, el nacimiento de la deidad y su llegada a Gokulam . Se cuenta la derrota de Putana , Keshi , Kaliya , así como otros seres maliciosos. Los cantos quinto y sexto ofrecen una ilustración de las estaciones y la imaginería sagrada. Los cantos séptimo y octavo relatan la leyenda de Krishna levantando la colina Govardhana y su rasa-lila , su baile con las lecheras llamadas gopis . El poema describe luego la llegada de Akrura y el viaje de Krishna a Mathura , donde mata a su tiránico tío Kamsa . Se detallan las leyendas de su reinado en Dvaraka , su matrimonio con Rukmini y Satyabhama , la derrota de Narakasura , el robo del árbol parijata y su progreso real. Se ofrece un breve relato de la Guerra de Kurukshetra y la predicación de la deidad del Bhagavad Gita . El canto final describe la vida de la deidad como un jefe de familia ideal con sus numerosas reinas en Dvaraka. [8] [9] [10]

Himno

El primer himno propicio tradicional de la obra, llamado mangalashloka , venera a Krishna: [11]

vande bṛndāvana vallavī janavallabham
jayantī sambhavam dhāma vaijayantī vibhūṣaṇam

A aquel que nació con motivo de Jayanti, aquel que se mueve libremente por Vrindavana, el querido de las gopis, aquel que está adornado por el Vaijayanti, le ofrezco mis saludos.

Este himno apareció originalmente en una de las otras obras del autor sobre Krishna, el Gopalavimshati . [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Garg, Gaṅgā Rām (1992). Enciclopedia del mundo hindú. Concept Publishing Company. pág. 58. ISBN 978-81-7022-374-0.
  2. ^ Chari, SMS (1 de enero de 2018). Vaisnavismo: su filosofía, teología y disciplina religiosa. Motilal Banarsidass. pág. 28. ISBN 978-81-208-4135-2.
  3. ^ Kṛṣṇamācāryar, M. (1906). Una historia de la literatura sánscrita clásica. Vaijayanti Press. pág. 123.
  4. ^ División de Publicaciones. INDIA: SOCIEDAD, RELIGIÓN Y LITERATURA EN LOS PERIODOS ANTIGUOS Y MEDIEVALES. División de Publicaciones del Ministerio de Información y Radiodifusión. p. 120. ISBN 978-81-230-2191-1.
  5. ^ Gaidbani, RN (1946). "Reseña de EL YADAVABHYUDAYA DE ŚRI VEDĀNTĀCĀRYA CON LA COMUNIDAD DE APPAYYA DĪKṢITA. Publicado por la serie de publicaciones de la Biblioteca Oriental de la Universidad de Mysore, 86". Anales del Instituto de Investigación Oriental Bhandarkar . 27 (1/2): 170. ISSN  0378-1143. JSTOR  41784892.
  6. ^ Yadavabhyudayam de Vedanta Desika (2 PDF) (en sánscrito).
  7. ^ Makarand Joshi. Yadavabhyudaya por Vedanta Desika Traducción al inglés.
  8. ^ Bryant, Edwin Francis (2007). Krishna: un libro de consulta . Oxford University Press. pág. 290.
  9. ^ Padmaja, T. (2002). Templos de Krishna en el sur de la India: historia, arte y tradiciones en tamilnāḍu. Abhinav Publications. pág. 75. ISBN 978-81-7017-398-4.
  10. ^ NV, Vasudevachariar (1992). Yādavābhyudaya Mahākāvya de Śrī Vedāntadeśika, un estudio . Editores de KC.
  11. ^ Makarand Joshi. 3 Grandes creaciones épicas de Sri Vedanta Desika KR Krishna Swami 2005 OCR. pág. 61.
  12. ^ Dr. Satyavrata Singh (1958). Vedanta Desika. pag. 55.