Vidrio unido con tiras de vino o papel de aluminio.
Lyon y Cottier, panel de vidriera del crucero de la Iglesia Anglicana de San Juan, Ashfield, Nueva Gales del Sur (NSW).Canterbury, vidrieras de la catedral de CanterburyEstación de tren que muestra una fina iluminación Art Déco con grisalla y tinte amarillo. Limoges, Francia.Frank Lloyd Wright, Hollyhock House, Los Ángeles, CATheo van Doesburg, Composición de vidrio con plomo I
La cristalería Came es el proceso de unir piezas cortadas de vidrio artístico mediante el uso de tiras o láminas de vino en diseños pintorescos en una estructura de metal soldado .
Los productos finales incluyen una amplia gama de cristalería, incluidos vitrales y piezas de iluminación de plomo . Came está fabricado con diferentes metales, como plomo , zinc , latón y cobre . El metal seleccionado generalmente depende del tamaño, la complejidad y el peso del proyecto. Como alternativa al vino, se puede utilizar lámina de cobre para piezas pequeñas e intrincadas.
Letrero de vidriera de un vidriero, un ejemplo de obra terminada.
Ventana de plomo torcida, un resultado no deseado de un trabajo terminado que requiere restauración
Es posible que sea necesario reforzar las obras, como piezas grandes o que estarán expuestas a los elementos exteriores. Se puede dar soporte a medida que se fabrica la pieza mediante el uso de cames de plomo reforzadas y recubiertas de metal, el uso de tiras de acero en los canales de las cames o el uso de cames rígidas, como cobre , latón o zinc . Se pueden unir barras de acero o barras de refuerzo de acero a la parte posterior de las obras terminadas como refuerzo. [2]
Historia
Theophilus Presbyter , el primero en escribir sobre la unión de vidrio artístico mediante la técnica del came [3] en el libro De Divers Artibus . Teófilo era un monje benedictino que trabajaba el vidrio y los pigmentos y ejerció su actividad a finales del siglo XI y principios del XII. [4] [5]
El plomo se suele suministrar en longitudes de 2 m y en anchos de diferentes tamaños. También viene en perfiles planos o abovedados.
Latón y cobre
Se ha utilizado latón y cobre para aportar un tono cobrizo o dorado a las obras. [8] Sin embargo, en general, se usaron solo para ventanas entre 1890 y 1920 aproximadamente. Ambos metales eran a menudo alternativas al zinc para las ventanas diseñadas por Frank Lloyd Wright . [9] [10]
Plomo recubierto de latón
El plomo con tapa de latón es otro tipo de plomo que se utiliza para proyectos de cristalería. [11]
Dirigir
El método tradicional de creación de "vidrio camework" utiliza vino de plomo , que envejece hasta adquirir una pátina gris azulada oscura . En comparación con otras tiras de metal, como el latón, el cobre y el zinc, el plomo es más blando y flexible, lo que facilita su corte y doblado. También es económico y duradero. Una desventaja es que los proyectos terminados pueden ser propensos a hundirse debido a la suavidad del plomo. Esto se puede mitigar un poco estirando el cable para hacerlo más rígido antes de usarlo. [1] [9] [11] Se deben tomar precauciones especiales al trabajar con este metal para evitar la contaminación con plomo. [11]
Las ventanas de plomo de las iglesias medievales son más resistentes que las del siglo XIX y gran parte del siglo XX. La composición del plomo cambió con el tiempo, al principio eliminando otros metales para obtener un "plomo puro" y luego nuevamente durante los años de guerra, cuando el plomo era necesario para las municiones. Desde la década de 1970 se desarrolló una nueva forma de plomo, el plomo de restauración, basado en la composición metálica del plomo medieval. El plomo de restauración es más fuerte que el plomo de los 100 años anteriores aproximadamente. [9]
La estanqueidad al agua se logra aplicando cemento debajo de las bridas de los cables en ambas caras antes de la instalación o aplicando masilla después. Normalmente el cemento consistía en aceite de linaza , merlán , negro de lámpara y aguarrás .
Theo van Doesburg, Danza II
Ventana de vidrio emplomado, High Street, Saffron Walden. En este caso la came es parte integral de la composición artística.
La ventana de la Catedral de Canterbury es una restauración del siglo XX que utiliza varillas y varillas de plomo para soporte estructural. Demuestra buenas novedades, soporte y método para atar el cable a las varillas.
La iglesia de San Miguel, Langley, Norfolk
La iglesia de Santa María, Yaxley, Suffolk, también es un ejemplo de restauración de vidrio.
Zinc
El zinc produce un material liviano, fuerte y rígido, que se presta para proyectos de vidrio que no tienen muchas líneas curvas, son grandes o tienen varias líneas rectas que requieren mayor soporte que el que ofrece el plomo. El zinc acepta acabados, como el negro y el cobre. Debido a su resistencia, el zinc se utiliza a menudo para los bordes, que son canales en U para los bordes exteriores. [9] [11] [12]
Frank Lloyd Wright utilizó zinc para sus vidrieras. [10] El trabajo de vidrio biselado generalmente se realiza en zinc, principalmente debido a su capacidad para soportar el peso del vidrio plano pesado; mientras que las obras de vidrio biselado hechas de plomo tienen muchas más probabilidades de doblarse o hundirse con el tiempo. [13]
Ventanas en la pared sur de la casa Dana-Thomas de Frank Lloyd Wright, Springfield IL
Ventanas ahora en el ala americana del Museo Metropolitano de Arte de la ciudad de Nueva York, diseñadas por Frank Lloyd Wright
Hoja de cobre
Una típica lámpara Tiffany de lámina de cobre , con un diseño de narciso junquillo.Clara Driscoll , diseñadora jefe de Tiffany & Co. , c. 1899-1920, lámpara de mesa Tiffany "Daffodil" de vidrio emplomado. Este es un ejemplo de cristalería con láminas de cobre, una alternativa a la cristalería vinílica.
La lámina de cobre es una alternativa fácil y versátil al vino y es particularmente útil para proyectos pequeños. [11] Utilizando una lámina de cobre , los bordes de las piezas de vidrio se envuelven con cinta adhesiva de cobre y se sueldan a lo largo de las tiras de cobre adyacentes. Sanford Bray obtuvo una patente para el método de "unir mosaicos de vidrio" en 1886. [14] Este nuevo método de unir piezas de vidrieras utilizaba lámina de cobre/cobre en lugar de marcos de plomo. Usando láminas de cobre, ahora se podían hacer cilindros, conos y pantallas en forma de globo o muchas otras formas irregulares.
Se produjo una comparación de los pasos para usar láminas de plomo versus láminas de cobre.
Piezas de vidrio envueltas con lámina de cobre, antes de soldar.
^ El fundente se utiliza durante el proceso de soldadura para dispersar mejor el calor del soldador, mejorar el proceso de soldadura y limpiar. Se debe tener cuidado para evitar el contacto con la piel o la inhalación de sus vapores. [6]
^ Whiting tiene dos propósitos. Se utiliza para sellar el esmalte o el cemento. También se utiliza para limpiar residuos del vino y del proyecto. [6]
Referencias
^ ab Shannon, George y Pat Torlen. (2002). Los nuevos vitrales: técnicas, proyectos, patrones, diseños . Sterling Publishing Company, Inc. pág. 51. ISBN 1-895569-80-X .
^ Shannon, George y Pat Torlen. (2002). Los nuevos vitrales: técnicas, proyectos, patrones, diseños . Sterling Publishing Company, Inc. pág. 60. ISBN 1-895569-80-X .
^ Weiss, Daniel y Susan Chace. (editores). (1979). Manualidades y pasatiempos del Reader's Digest . Resumen del lector. pag. 114. ISBN 0-89577-063-6 .
^ Smedley, J. y col. (1998). Regreso a las raíces: las materias primas, las recetas de vidrio y las prácticas de fabricación de vidrio de Theophilus. En: McCray, P. (ed.). La prehistoria y la historia de la fabricación de vidrio antigua . pag. 146
^ Freestone, I. (1992). Teófilo y la composición del vidrio medieval, cuestiones de materiales en el arte y la arqueología III . Pittsburgh, Pensilvania: Sociedad de Investigación de Materiales. pag. 739.
^ ab Stevenson, Christine. (2004). Vidrieras creativas: diseños modernos y técnicas simples . Libros de alondra. pag. 14. ISBN 1-57990-487-4 .
^ Shannon, George y Pat Torlen. (2002). Los nuevos vitrales: técnicas, proyectos, patrones, diseños . Sterling Publishing Company, Inc. pág. 52. ISBN 1-895569-80-X .
^ Baya, Leigh Ann. (2003). Fabricación básica de vidrieras: todas las habilidades y herramientas que necesita para comenzar . Libros Stackpole. pag. 10. ISBN 0-8117-2846-3 .
^ abcd Departamento del Interior. (2004). La preservación de la arquitectura histórica: pautas oficiales del gobierno de EE. UU. para la preservación de casas históricas . Serie de prensa de Lyon. Globo Pequot. pag. 397. ISBN 1-59228-126-5 .
^ ab Heinz, Thomas A. (septiembre / octubre de 1989). "Uso y reparación de piezas de zinc en ventanas Art-Glass". Diario de la casa vieja . págs. 35–38.
^ abcde Stevenson, Christine. (2004). Vidrieras creativas: diseños modernos y técnicas simples . Libros de alondra. pag. 12. ISBN 1-57990-487-4 .
^ Shannon, George y Pat Torlen. (2002). Los nuevos vitrales: técnicas, proyectos, patrones, diseños . Sterling Publishing Company, Inc. pág. 55-60. ISBN 1-895569-80-X .
^ Isenberg, Anita y Seymour Isenberg. (2002). Cómo trabajar en vidrio biselado: conformado, diseño y fabricación . Serie de instrucciones sobre vidrieras de Dover. Publicaciones de Courier Dover. pag. 21. ISBN 0-486-42062-0 .
^ Patente estadounidense US349424A, S. BRAY, "Unir mosaicos de vidrio", expedida el 21 de septiembre de 1886
^ Shannon, George y Pat Torlen. (2002). Los nuevos vitrales: técnicas, proyectos, patrones, diseños . Sterling Publishing Company, Inc. pág. 52, 55. ISBN 1-895569-80-X .
^ Stevenson, Christine. (2004). Vidrieras creativas: diseños modernos y técnicas simples . Libros de alondra. págs. 10-11. ISBN 1-57990-487-4 .
Otras lecturas
Heinz, Thomas A. (septiembre/octubre de 1989). "Uso y reparación de piezas de zinc en ventanas Art-Glass". Diario de la casa vieja . págs. 35–38.
Asociación de Vidrieras de América (1992). Manual técnico y de referencia de SGAA . Segunda edicion. Lee's Summit, MO: Asociación de Vidrieras de América.
Restauracion
Departamento del Interior (2004). La preservación de la arquitectura histórica: pautas oficiales del gobierno de EE. UU. para la preservación de casas históricas . Serie de prensa de Lyon. Globo Pequot. págs. 397–403. ISBN 1-59228-126-5 .
El censo de vidrieras en Estados Unidos (1988). La conservación y restauración de vidrieras: una guía para el propietario . Raleigh, Carolina del Norte: Asociados de vidrieras.