Como sus heridas la obligaron a retirarse del ejército, habló por radio y escribió una carta abierta a los soldados del Primer Frente Báltico que recibió más de 3000 respuestas.

Mientras los soldados alemanes corrían por el campo de batalla, fingió estar muerta, pero un soldado alemán notó que todavía estaba viva y comenzó a golpearla brutalmente, casi hasta la muerte.

Habiendo sufrido una congelación severa, los médicos tuvieron que realizarla ocho cirugías para salvar su vida, amputándole la mano izquierda, todo el brazo derecho, el pie izquierdo y la pierna derecha hasta la rodilla.

[2]​[3]​ Durante el resto de la guerra, mientras se recuperaba, escribió una carta abierta al Primer Frente Báltico pidiéndoles que se vengaran del sufrimiento infligido a ella y a otros.

En su carta, comenzó diciendo que había estado atrapada en una cama de hospital durante 15 meses a causa del Eje, refiriéndose al Eje solo como «los fascistas», mencionó brevemente su vida antes de la guerra, pero pasó directamente a describir su enojo por el comportamiento de los fascistas de cómo tuvo que escribir con un lápiz atado al muñón del codo, cómo su hermano perdió la mano y su esposo murió en la guerra, diciéndolo sin rodeos como «Lo hicieron los fascistas» antes de terminar la carta pidiéndoles que no lo hicieran perdonar a un solo soldado alemán para vengarse del pueblo ruso.