Zhuang estándar

También se utilizan con frecuencia prefijos y sufijos, como "daih" (tomado del chino di).

[8]​ En 1957, la República Popular China introdujo una escritura alfabética para el recientemente estandarizado zhuang.

Este alfabeto estaba basado en la escritura latina ampliada con letras cirílicas y AFI modificadas.

El alfabeto actual se usa desde la reforma de 1982 que sustituyó todas las letras cirílicas y símbolos AFI por letras latinas para facilitar la impresión y el uso de la computadora.

El sawndip se ha utilizado durante más de mil años para varios dialectos zhuang.

El léxico se basa casi en su totalidad en varios dialectos zhuang septentrional.

Zhang (1999), junto con otros eruditos chinos, clasifica el dialecto Shuangqiao como tai septentrional.

El zhuang estándar se utiliza con mayor frecuencia en ámbitos donde antes el zhuang escrito rara vez se utilizaba, como en periódicos, traducciones de literatura comunista[12]​ y prosa.

[8]​ Los préstamos provienen casi siempre del cantonés y de otras variedades chinas.

Manuscrito zhuang en sawndip