Kōga se graduó de la escuela Mita Senior High School en Tokio.

Kōga comenzó su carrera dibujando dōjinshis de obras populares como Saint Seiya, Captain Tsubasa y Maōden.

Debido a esto, hubo algunas obras incompletas escritas por Kōga durante este período.

Durante sus años en la escuela media, Kōga era fanática de las obras de Masami Kurumada; entre las cuales se destacan Ring ni Kakero, Fūma no Kojirō, Saint Seiya y B't X (serializada en la Weekly Shōnen Jump), enviando al mangaka numerosas cartas pidiéndole conocerlo, después de lo cual Kurumada finalmente accedió e invitó a Kōga a su lugar de trabajo.

Entre sus obras más destacadas se encuentran Loveless, que ha sido serializada en la Monthly Comic Zero Sum desde 2002 y aún está en curso, así como su trabajo Tenshichō (天使 庁).