Xaltocán se encuentra en la delegación Xochimilco, en el Distrito Federal (Ciudad de México).
Al parecer, su nombre es “Xaltozán” que significa ‘lugar de tuzas y arena’.
Una leyenda cuenta que, en la segunda mitad del siglo XVIII, en un mesón de Xaltocán, vivía una anciana llamada María Juana Xochpan.
"Un día fue al mercado y antes de salir se dice que encerró a su guajolota debajo de un cesto, encima del cual puso la escultura de la Dolorosa para impedir que se escapara el animal.
Los habitantes de este barrio son conocidos como “los chiquihuiteros”, porque la Virgen está sentada sobre un chiquihuite.