Mientras que en América Latina el episodio se estrenó el 9 de julio del mismo año por el canal Unniversal Channel.
Mientras tanto, en la clínica donde Juliette trabaja, Adalind lleva a su gata mascota, la cual supuestamente se siente mal.
En el momento en el que se retira del lugar, una misteriosa mujer vestida de negro llega para analizar la escena.
Los dos deciden vigilar sus hogares con refuerzos y tratan de advertirle al capitán Rendard.
No obstante, en el momento que Hank llega a su hogar y lo encuentra saqueado, este comienza a recordar el día que se topó con Monroe y en medio de sus alucinaciones dispara contra la pared de su casa completamente asustado.
En un principio el Wesen se rehúsa a hacerlo, pero tan pronto escucha que Juliette fue rasguñada por el gato de Adalind, accede rápidamente.
Mientras tanto Wu acompañado de policías, inicia una búsqueda por Akira en el apartamento en el que se hospeda.
Sintiéndose impotente y desesperado, Nick recibe una llamada de Hank, quien le advierte que Akira Kimura debe estar en camino a su hogar y que al parecer está aliado con una mujer de negro.
[3] La actriz Marie Elizabeth Mastrantonio fue acreditada en los créditos finales para mantener su presencia como una sorpresa.
"[3] Respecto a las escenas de riesgo; Giuntoli comento: "Nunca he sido bueno para eso.
Así que pasare las vacaciones preparando mi cuerpo para esas cosas ¡No quiero arruinar mis caderas!
Y están felices de darle a los fanáticos lo que esperan- hasta cierto punto.