Durante su estadía en Roma y Atenas, Miller también se desempeñó como corresponsal del The Morning Post.

Juntos, la pareja vivió en el Ocean View Hotel en Durban, Sudáfrica, por el resto de sus vidas.

Miller murió allí en 1945, mientras que Ada Mary le sobrevivió cinco años.

[2]​ Aunque su trabajo muestra una «visión romántica de las cruzadas y la expansión franca en el Mediterráneo Oriental», típica de las tendencias occidentales del siglo XIX sobre el tema,[3]​ y se considera «claramente desactualizado» dada la investigación realizada en las últimas décadas, ha tenido una gran influencia y sigue siendo ampliamente utilizado hasta el día de hoy.

[4]​ Particularmente el The Latins in the Levant de 1908 ha «permanecido durante décadas como el relato narrativo estándar en idioma inglés del período»,[2]​ y sigue siendo «la principal referencia para los estudiantes universitarios en busca de información sobre la Grecia medieval».