Hertford nació en Provo, Utah, Estados Unidos.
Debutó a la edad de tres años en Los Ángeles, California.
Su papel más notable fue en la película de Steven Spielberg Jurassic Park.
Sus restantes créditos cinematográficos incluyen Poltergeist II: El otro lado, A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child y La Familia Addams.
En la televisión ha actuado en series como Batman: la serie animada, Star Wars: The Clone Wars, Glee, How I Met Your Mother, Tiny Toon Adventures, Civil Wars y The Little Mermaid.