Nacida en Rochester, tuvo una infancia y una adolescencia difícil, debido a la hostil relación con sus padres.

En 1977, la pareja concibió la banda Plasmatics que debutó al año siguiente en el recinto CBGB de Nueva York.

Acompañada de una actitud nihilista reflejada en destruir televisores con mazos, cortar guitarras eléctricas con motosierras, disparar escopetazos a los amplificadores o hacer explotar un automóvil, la banda unificó la música punk con la teatralidad del shock rock.

Antes de finalizar la década publicó otras dos producciones más y en 1987 lanzó un álbum conceptual con Plasmatics denominado Maggots: The Record.

[6]​ A los quince años la arrestaron por tomar sol desnuda en el parque estatal Letchworth, al sur de Rochester.

[6]​[7]​ En 1976 regresó a los Estados Unidos y se estableció en un cutre hotel en Times Square, Nueva York.

[6]​ Cabe señalar que en 1978 grabó este truco para la película Candy Goes to Hollywood (1979), en donde fue acreditada como Wendy Williams.

[6]​[9]​ En 1977, mientras la pareja iba en un taxi, Rod la escuchó cantar el tema «Need a Little Sugar in My Bowl» de Bessie Smith e ideó crear una banda en donde ella fuese la vocalista principal.[5]​[n.

[10]​ Sus presentaciones los diferenciaba de las otras agrupaciones, ya que unificaron la música punk con la teatralidad del shock rock.

3]​ Después de objetar que la registraran, la policía la arrojó al suelo y la golpeó, como también atacaron a Rod Swenson cuando intentó intervenir.

[14]​ A la noche siguiente del evento ocurrido en Milwaukee, la banda debía presentarse en un club de Cleveland, pero el concierto se pospuso para unos días después.

No obstante, el Vice Squad nuevamente la arrestó en Cleveland por exposición indecente y por hacer gestos obscenos con un mazo, aunque la dejaron en libertad bajo fianza.

[10]​ En 1982, Plasmatics participó en un proyecto colaborativo con Motörhead, en que Wendy y Lemmy Kilmister interpretaron juntos la canción «Stand by Your Man» de Tammy Wynette.

Tras ello, Gene Simmons mostró interés en producir un álbum para la agrupación, pero debido a una disputa contractual con Capitol Records no podían utilizar el nombre de Plasmatics.

[6]​[16]​ En 1986 se publicó su segundo disco Kommander of Kaos, en donde Rod Swenson fungió como productor, ya que Simmons no estaba disponible por temas de agenda.

[20]​ Considerado como la primera «ópera thrash metal», es un álbum conceptual cuya historia está ambientada veinticinco años en el futuro en que por culpa de la quema de combustibles fósiles conlleva a la decadencia del medio ambiente y, por consiguiente, al fin del mundo.

poseía un estilo de rap rock o de trash rap como lo llamó el escritor Chris Watts y en su portada figuró el nombre de Ultrafly and the Hometown Girls, un grupo ficticio que hacía alusión a Wendy y a los dos coristas que participaron en su grabación: Katrina Astrin y La Donna Sullivan.

[23]​ A pesar de tener una vida tranquila en el bosque, sufría una fuerte depresión que en palabras del periodista Jayne Keedle: «No le dio una salida para su lado salvaje.

[6]​[23]​ En 1993 intentó suicidarse clavándose con la ayuda de un martillo un cuchillo en su corazón, sin embargo, le dio en el esternón.

Luego de ese evento rechazó ser hospitalizada e incluso objetó cualquier tratamiento psicológico o farmacológico.

[24]​ En 1998, su depresión estaba tan avanzada que odiaba su vida normal, su aspecto físico, sus nuevos tatuajes e incluso su edad.

Por aquel entonces estaba viviendo con Steve Gabriel, un tatuador que tenía una tienda llamada Guide Line en East Hartford.

No obstante, mantenía contacto con Rod, ya que lo llamaba hasta cinco veces al día.

[32]​ En 1987 interpretó a una mujer con corte mohicano en la cinta cómica Eat the Rich y personificó a Conju en el episodio «Bean's First Adventure» del programa de televisión The New Adventures of Beans Baxter.

[33]​[34]​ Dos años más tarde hizo el papel de Butch en la comedia Pucker Up and Bark Like a Dog.

[35]​ Su última actuación la dio en 1990 en el capítulo «Harry's Will» de la serie MacGyver como Big Mama.