Estudió en las escuelas militares de Gorizia y Trieste hasta incorporarse como cadete en Sankt Pölten a la edad de quince años.

Posteriormente se graduó en 1870, pasando a liderar la 66.ª Brigada de Infantería de Trieste en 1903; y la 16.ª Brigada entre 1905 y 1907.

Recibió el título nobiliario de Conde en 1918.

Una vez terminada la guerra, Dankl se unió a la cancillería de la Orden Militar de María Teresa.

Se encuentra enterrado en el Cementerio Wilten de Innsbruck.