Vigilancia con amor

[1]​ Todo comienza con Lisa y los demás interpretando la canción de Kesha Tik Tok.Mientras, en la escuela, Lisa compite en un programa de debates, siendo humillada por una chica fresa con cabello castaño llamada Megan.Más tarde ese día, Homer se olvida de la bolsa en una estación de tren y el caos se produce cuando la policía ve a la bolsa como una amenaza y la hacen explotar.Al día siguiente, en el bar de Moe, Homer y sus amigos hacen apuestas del clima.Homer se va y su "apuesta de fuerte granizada" le afecta a él mismo.