Videojuego yaoi
El término videojuego yaoi, también conocido como Boys' Love (BL) games (del inglés: «juego de amor entre chicos»), hace referencia a videojuegos o novelas visuales de género yaoi/eroge dirigido principalmente al público femenino y orientado en torno a parejas homosexuales compuestas, principalmente, de hombres jóvenes y apuestos (bishōnen).Los videojuegos dirigidos específicamente a una audiencia masculina homosexual son denominados bara.[2] Muy pocos videojuegos de esta temática han sido oficialmente traducidos al inglés.En 2006, JAST USA anunció que lanzaría el videojuego Enzai, siendo este la primera licencia de un juego BL para su traducción al inglés.[3] Sin embargo, algunas comunidades de aficionados han criticado la elección de un juego tan oscuro y poco romántico como Enzai para ser la primera exposición del mercado estadounidense a este género.