Verbo preposicional (inglés)

Una característica de estas partículas es que su significado varía según el phrasal verb.

[3]​ Un ejemplo fácil de entender sería el verbo come (venir) que, a pesar de su significado original, se transformaría en "encontrarse con" o "toparse con" si se le añade across.

No obstante, en muchos casos, un phrasal verb también tiene un sinónimo en inglés que deriva del latín.

El complemento directo lo podemos colocar a ambos lados de la partícula, si el complemento directo está en un predicado verbal muy largo la partícula se coloca junto al verbo: Con algunos verbos transitivos obligatoriamente la partícula debe de ir detrás del verbo, son los llamados phrasal verbs "inseparables", por ejemplo: "The gas gave off fumes.

Hay básicamente seis tipos de verbo que se utilizan para formar phrasal verbs:[6]​

Colección de diccionarios de inglés.