Isabelle produce un escándalo al sentir que alguien estaba en su habitación de hotel, y nota las huellas sobre el tobillo.

Furiosa y descontrolada, Isabelle se enoja con Gerard porque este no le aviso que vio a su hijo.

Después de este incidente, Isabelle queda sin entender lo que había sucedido y Gerard se marcha porque tiene una reunión importante.

Mientras Gerard viaja en su coche, nota sobre sus manos las huellas que le dejó su hijo cuando lo vio en el valle de la muerte.

Ambos pasaron por una experiencia que no es fácil de entender, porque su difunto hijo había regresado del más allá solo para ver a sus padres.