Uta era hija del conde Adalberto de Ballenstedt y de su esposa Hidda, hija a su vez del margrave Hodón I (930-993) de la Marca de Lusacia.

El matrimonio no tuvo hijos.

Con Ecardo II se extinguió la dinastía de los Ekkehardiner.

Al morir Ecardo, la dote de Uta pasó en 1046 a la iglesia de San Ciriaco de Gernrode (donde la hermana de Uta, Hazecha, fue elegida abadesa no después de 1044), y a la emperatriz Inés de Poitou.

Su estatua es la famosa Uta de Naumburgo.