Una órbita cerrada y compartida

La traducción en español, de Alexander Páez García y Antonio Rivas Gonzalvo, fue publicada en España por Insólita Editorial en 2020.

De hecho, en su pasado como una niña modificada genéticamente y esclavizada en una fábrica, hubo una IA en particular que fue muy especial para ella.

Chambers describe con mucho detalle la sensación de claustrofobia y desorientación que siente la IA, acercándola más al lector para humanizar todo lo posible a este personaje.

Otra temática que se trata en profundidad es la de la adaptación al entorno, concretamente tras un evento traumático.

[1]​ La novela ha sido nominada a tres premios distintos: Además, ha ganó el Prix Julia Verlanger, también en 2017.