[1]​ Al igual que otros hadrosaurios, Tsintaosaurus pudo haber vivido en rebaños.

Tsintaosaurus fue reconstruido originalmente con una cresta craneal que recordaba al cuerno de un unicornio.

No se conocen estructuras comparables en las especies relacionadas, que poseen crestas de tipo lobulado.

[3]​ Una nueva reconstrucción fue presentada en 2013, por Albert Prieto-Márquez y Jonathan Wagner y se basó en la identificación del ejemplar IVPP V829, un premaxilar, como perteneciente a Tsintaosaurus, llevando a la conclusión de que el hueso en forma de espina era solo la parte posterior de una cresta craneal más grande que empezaba desde la punta del hocico.

Esta idea fue rechazada por Prieto-Márquez y Wagner quienes señalaron que el tubo estaba cerrado en su extremo inferior y que en los lambeosaurinos en general los conductos de aire se localizaban en una posición mucho más adelantada, siendo los huesos de las narinas completamente encerrados por el premaxilar.

Desde allí el aire pudo haber sido transportado a través de conductos pares bajo los procesos medios del premaxilar hasta la parte superior de la cresta, para entrar después a una cámara única media dentro del lóbulo.

La cámara se dividía en dos cavidades menores, una al frente y la otra atrás, por medio de procesos medios curvados del premaxilar, que formaban ganchos alrededor de un conducto entre las cavidades.

Aunque se ha asumido generalmente que un único conducto servía para este propósito, Prieto-Márquez y Wagner vieron indicios en la forma del hueso nasal de que había pasajes pares hacia abajo, dentro de los procesos laterales del premaxilar.

A partir de esto concluyeron que el flujo de aire estaba completamente separado, y que la cámara común media probablemente se dividía en dos secciones derecha e izquierda por un septo cartilaginoso.

Ellos sugirieron que pudo haber servido para aligerar el peso de la cresta, como un tubo combinando una relativa fortaleza con una baja masa ósea.

[6]​ El holotipo, IVPP AS V725, fue descubierto en una capa de la Formación Jingangkou que data del Campaniense.

Investigadores posteriores referirían una gran parte de este material a Tsintaosaurus.