DeepL

[30]​[31]​[32]​ En general, las redes neuronales convolucionales son algo más adecuadas para secuencias de palabras largas y coherentes, pero hasta ahora no han sido utilizadas por la competencia debido a sus debilidades en comparación con las redes neuronales recurrentes.Las debilidades en DeepL se compensan con técnicas complementarias, algunas de las cuales son conocidas públicamente.[38]​ A diferencia de la versión gratuita, los textos traducidos no se guardan en el servidor y se elimina el límite de caracteres.[39]​ Ambos DeepL Pro y Traductor de DeepL (gratuito) prohíben traducir "textos que contienen información personal de cualquier tipo".[41]​ El sitio web DeepL usa Google Analytics así también como sus propios Cookies HTTP para re-identificar usuarios y asociarlos con perfiles de usuario seudónimos.[40]​ La recepción de DeepL Translator en 2017 ha sido en general positiva, con TechCrunch valorándolo por la precisión de sus traducciones, afirmando que era más preciso y matizado que Google Translate,[42]​ y Le Monde agradecía a sus desarrolladores la traducción de texto francés a expresiones más "afrancesadas".[43]​ Un artículo del sitio web de la cadena de televisión holandesa RTL Z afirmaba que DeepL Translator "ofrece mejores traducciones [...] cuando se trata del neerlandés al inglés y viceversa".[44]​ El periódico italianola Repubblica,[45]​ y un sitio web latinoamericano, "WWWhat's new?