Otros colaboradores: Cuco Usín, Félix Cubero, Cristian Valencia, Mario de la Rosa y Marta López.

La corona zigzaguea entre los hermanos en la serie sin tener en cuenta las leyes y costumbres de primogenitura.

La infidelidad de Alfonso con Diana, además, tiene reacciones muy exageradas y adaptadas a nuestros tiempos.

El rey Alfonso X reconoció hasta cinco hijos entre naturales (es decir, anteriores del matrimonio) e ilegítimos de cuatro mujeres distintas, que la Historia no ha dado a conocer.

Blanca se ha convertido en una bella e inocente jovencita, encantada de trasladarse a la Corte.

Por su parte, Martín es un joven valiente e impulsivo que ha crecido alimentándose con la leyenda de su padre, con sus gestas heroicas.

Pero Martín pronto comprobará que sus habilidades en combate le van a ser de mucha ayuda, pues hay alguien muy interesado en acabar con Fernando.

Y con la amenaza de una guerra con Navarra, lo último que Alfonso X necesita es perder el apoyo del poderoso Conde.

Capítulo 3: Saber perder La reina Violante elige a Blanca para abrir el baile inaugural de los festejos.

Rodrigo debe impedir que el pueblo se levante en armas y ejecute a Abraham.

Y ha dejado una pista crucial que lleva directamente a la Escuela de Traductores.

Rodrigo está ofendido porque el rey Alfonso X no le recibió la otra noche.

Alfonso X debe mantener una imagen de fortaleza ante la Corte en estos tiempos tan revueltos.

Buscan quién ha podido sacar ese libro y dan con el nombre de Fátima.

Pero a Fernando le cuesta reprimir sus impulsos y, tras acostarse con una bella doncella, olvida la espada en su cuarto.

Todo se complicará cuando esos dos esclavos, desesperados y hambrientos, ataquen a una tendera.

Quién sabe, quizá pensando en su propio futuro con el joven cristiano… Fernando descubre que, si es tan bueno en los juegos de azar es porque todo el mundo le deja ganar, pues no quieren ofender al infante.

Pero Diana, vengativa, hará circular un cruel rumor sobre Blanca que destrozará la reputación de la joven.

Al mismo tiempo, Rodrigo, preocupado por los terribles rumores que corren por la Corte sobre Blanca y Humberto, le prohíbe salir de casa.

Rodrigo le confiesa a Abraham que hay un complot para asesinar al infante Fernando.

Capítulo 7: Aquitania Rodrigo vuelve a estar en medio de un conflicto, esta vez con su hijo al que han intentado asesinar.

El magistrado se debe a la ley pero su corazón como padre y hombre le desestabiliza.

Rodrigo, furioso porque el escurridizo asesino casi mata a su hijo, no descansará hasta encontrar al Hombre de Negro.

Alfonso X piensa que, tras romper el acuerdo con Aquitania, los reinos hostiles les ven débiles y vulnerables.

Rodrigo debe hacer frente a los preparativos para la guerra, lo que incluye reclutar soldados en la ciudad.

En su mano agarrotada sujeta una extraña pieza con una inscripción en latín incompleta, pero en la que se distingue claramente la palabra Templario.

Capítulo 12: Redención Bárbara está en posesión del medallón de Violante que tan ansiosamente buscan Rodrigo por un lado y Miranda por el otro.

La población musulmana monta en cólera por la profanación de suelo sagrado, pero Alfonso X está dispuesto a expropiar ese terreno para construir una catedral con la que espera redimir sus pecados, aunque los disturbios incendien la ciudad.

Desgraciadamente, Abu Bark clama venganza y Alfonso X ordena a Miranda preparar un ejército para combatirle.

Mientras Toledo se desmorona por el asalto a la mezquita, Martín y Fátima ultiman sus planes para huir juntos.